minor linguistic adjustments concerning some English sentences
Raymund Zacharias

Raymund Zacharias commited on 2016-04-28 21:03:06
Zeige 3 geänderte Dateien mit 3 Einfügungen und 3 Löschungen.

... ...
@@ -32,7 +32,7 @@
32 32
 		"persona": 3,
33 33
 		"genus": 1,
34 34
 		"fs": ["hin"],
35
-		"en": ["hi"]
35
+		"en": ["he"]
36 36
 	},
37 37
 	{
38 38
 		"numerus": 1,
... ...
@@ -2,6 +2,6 @@
2 2
 	<header>Infinite Verbforms</header>
3 3
 	<p>The <span class="grammarterm">infinitive</span> is formed by appending <span class="word lang_fs">-a</span> to the verb stem, e.g. <span class="word lang_fs">skriva</span> ~ <span class="word lang_en">to write</span>.</p>
4 4
 	<p>The <span class="grammarterm">active participle</span> is formed by appending <span class="word lang_fs">-end</span> to the verb stem, e.g. <span class="word lang_fs">skrivend</span> ~ <span class="word lang_en">writing</span>.</p>
5
-	<p>The <span class="grammarterm">passive participle</span> is formed by appending <span class="word lang_fs">-et</span> to the verb stem, e.g. <span class="word lang_fs">skrivet</span> ~ <span class="word lang_en">written</span>. If speakable the <span class="word lang_fs">e</span> in the ending can be omitted, e.g. <span class="word lang_fs">skrivt</span>.</p>
5
+	<p>The <span class="grammarterm">passive participle</span> is formed by appending <span class="word lang_fs">-et</span> to the verb stem, e.g. <span class="word lang_fs">skrivet</span> ~ <span class="word lang_en">written</span>. If pronouncable, the <span class="word lang_fs">e</span> in the ending can be omitted, e.g. <span class="word lang_fs">skrivt</span>.</p>
6 6
 </section>
7 7
 
... ...
@@ -105,7 +105,7 @@
105 105
 	);
106 106
 	$table->generate();
107 107
  ?>
108
- 	<div class="note_information">It is admitted to pronounce the sounds a little different, for example <span class="letter lang_fs">v</span> as <span class="ipa">ʋ</span> or <span class="letter lang_fs">s</span> as <span class="ipa">z</span>, whilst the sounds from the table above are the default.</div>
108
+ 	<div class="note_information">It is permitted to pronounce the sounds a little differently, for example <span class="letter lang_fs">v</span> as <span class="ipa">ʋ</span> or <span class="letter lang_fs">s</span> as <span class="ipa">z</span>, whilst the sounds from the table above are the default.</div>
109 109
 	<div class="note_warning">The runic writing is not meant to be used in regular texts. Use it only for purposes like art, etc.!</div>
110 110
 </section>
111 111
 
112 112