Switchproxy instructions tr...
Ruben Garcia authored 17 years ago
|
3) # Last-Translator: ruben at ugr es
4)
5) #include "head.wmi" TITLE="Instrucciones de Instalación de SwitchProxy" CHARSET="UTF-8"
6)
7) <div class="center">
8)
9) <div class="main-column">
10)
11) <p>Nota: SwitchProcy ya no es el plugin recomendado para usar
12) Tor con Firefox. <b>En su lugar, debería usar el plugin <a
13) href="http://freehaven.net/~squires/torbutton/">Torbutton</a>.
14) </b> Dejaremos las instrucciones para SwitchProxy en su sitio
15) para aquellos que prefieran el método viejo (más difícil) o que
16) tengan necesidades más complejas, como ejecutar Tor en un ordenador
17) distinto del de Firefox.</p>
18)
19) <h1>Instalar SwitchProxy para <a href="<page index>">Tor</a></h1>
20) <hr />
21)
22) <p>
23) SwitchProxy es un plugin de Firefox que hace más fácil cambiar entre
24) usar un proxy y conectarse a los sitios web directamente.</p>
25)
26) <p>En este howto, configurará SwitchProxy para que le permita cambiar
27) entre usar Tor y una conexión directa. Suponemos que ya tiene Firefox
28) instalado y funcionando.</p>
29)
30) <p>Las capturas de pantalla incluídas aquí están orientadas a
31) usuarios Windows, pero SwitchProxy funciona en cualquier ordenador en
32) que funcione Firefox. Esperamos que el resto de la gente pueda seguirnos
33) sin problemas.</p>
34)
35) <hr />
36) <a id="zero"></a>
37) <h2><a class="anchor" href="#zero">Paso Cero: Descargar e Instalar Tor y Privoxy</a></h2>
38) <br />
39)
40) <p>Antes de empezar, debe asegurarse de que 1) Tor está activo y ejecutándose,
41) 2) Privoxy está activo y ejecutándose, y 3) Privoxy está configurado para
42) apuntar a Tor.</p>
43)
44) <p>Los usuarios de Windows deben hacer <a
45) href="<page docs/tor-doc-win32>#installing">el paso uno</a>
46) del howto de instalación de Tor en Windows, y los usuarios de Mac OS X
47) deben hacer al menos <a
48) href="<page docs/tor-doc-osx>#installing">el paso uno</a>
49) del howto de instalación de Tor en OS X, ya que nuestros paquetes para
50) Win32 y OS X incluyen Privoxy y lo configuran. Los usuarios de
51) Linux/BSD/Unix deben hacer <a
52) href="<page docs/tor-doc-unix>#installing">el paso uno</a>
53) y <a href="<page docs/tor-doc-unix>#privoxy">el paso dos</a>
54) del howto de instalación de Tor en Unix.
55) </p>
56)
57) <hr />
58) <a id="one"></a>
59) <h2><a class="anchor" href="#one">Paso Uno: Descargar e Instalar SwitchProxy</a></h2>
60) <br />
61)
62) <p>SwitchProxy es un plugin de Firefox, así que tendrá que hacer
63) el proceso de instalación de un plugin nuevo. Primero vaya a la
64) página web de <a
|
Switchproxy instructions tr...