branches/original_web/docs/bms/N900.wml (c18f0dd52) - tor-webwml.git

N900.wml

## translation metadata
# Revision: $Revision: 21979 $
# Translation-Priority: 3-low
#include "head.wmi" TITLE="Tor: N900 Instructions" CHARSET="UTF-8"
<div class="center">

<a id="Maemo"></a>
<h2><a class="anchor" href="#Maemo">Tor ကို Maemo တြင္ထည္႔သြင္းျခင္း</a></h2>
 

အကယ္၍သင့္ Maemo Device သည္ <a href="#N900">N900</a> မပာုတ္ခဲ႔လွ်င္ ၊ <a
href="http://maemo.org/packages/view/tor/">Maemo website</a>ကိုသြား၍ Tor
package ကို ထည္႔သြင္းဖုိ႔ ကၽြႏု္ပ္တို႔ အၾကံျပဳပါရေစ။ ထို packages ကို Tor
Project က မထုတ္လုပ္ပါ။ ထို Packages မ်ားမွာ Maemo အဖြဲ႔အစည္း ရဲ႕
ထိန္းသိမ္းမူေအာက္တြင္ပဲ တည္ရွိပါသည္။

<a id="N900"></a>
<h2><a class="anchor" href="#N900">Tor ကို N900 တြင္ ထည္႔သြင္းျခင္း</a></h2>
 

<a href="https://garage.maemo.org/projects/tor-status">စမ္းသပ္ေလ႔လာေနေသာ Tor
controller</a> နွင္႔ Nokia N900 ဖံုးအတြက္ Tor Packge ၏ ညြန္ၾကားခ်က္မ်ား ကို
လုပ္ေဆာင္ျခင္းက သင္႔ကို Install ျပဳလုပ္ရာတြင္ အေထာက္ကူျပဳပါလိမ္႔မယ္။လက္တေလာ
အေျခအေနတြင္ စမ္းသပ္ထားျခင္းမရွိေသးေသာေၾကာင္႔ Browser တြင္ Torbutton
ပါ၀င္ျခင္းမရွိျခင္းနဲ႔အတူ အလြန္ျမင္႔မ်ားေသာ လံုျခံဳေရးကိုလဲ
ေပးနိုင္မည္မဟုတ္ေသးပါ။

Applation Manager ကုိဖြင္႔ပါ <a href="../img/N900/1_app_menu.png">
<img border="0" alt="N900 application menu"
src="../img/N900/1_app_menu-small.png"/> </a>

Aplication Manger ေပၚတြင္ရွိေသာ Menu နိုပ္ပါ <a
href="../img/N900/2_app_manager.png"> <img border="0" alt="N900 application
manager" src="../img/N900/2_app_manager-small.png"/> </a>

'Application catalogs' ကိုေရြးပါ။ <a
href="../img/N900/3_app_managermenu.png"> <img border="0" alt="N900
application catalogs" src="../img/N900/3_app_managermenu-small.png"/> </a>

'New' ကိုနိပ္ျပီး Meaemo extra-devel ကို enable လုပ္ပါ။ 
သတိျပဳရန္မွာ: စမ္းသပ္ျခင္းမရွိေသာ packages မ်ားသိမ္းဆည္းထားတာ
ပါ၀င္တဲ႔အတြက္ သင္၏ deviceသည္ လုပ္ေဆာင္ေနစဥ္အတြင္း မၾကာခဏ
ရပ္တန္႔သြားနိုင္ပါသည္။ အျပည္႔အစံုကို <a
href="http://wiki.maemo.org/Extras-devel">Extras-devel</a> တြင္ၾကည္႔ပါ။ Tor
ကို ထည္႔သြားျပီးေနာက္ သင္သည္ disable extras-devel ကို disable
လုပ္ထားဖို႔လိုအပ္ပါမည္ သုိ႔မပာုတ္ပါက စြန္႔စားမႈႀကီးမားပါလိမ့္မည္ <a href="../img/N900/4_catalog_list.png"> <img border="0" alt="N900
catalog list" src="../img/N900/4_catalog_list-small.png"/> </a>

Catolog Addition Screen မွ ေျဖာ္ျပခ်က္အတိုင္း လုပ္ေဆာင္ပါ။

<pre>
Catalog name: Extras devel
Web address: http://repository.maemo.org/extras-devel/
Distribution: fremantle
Components: free non-free
</pre>

 'Disabled' ကို အမွတ္မလုပ္ထားေစရန္ ဂရုျပဳျပီး 'Save' ကိုနိပ္၍ package
list ေတြ updateလုပ္ေနတာကိုေစာင္႔ပါ <a
href="../img/N900/5_new_catalog.png"> <img border="0" alt="N900 new catalog"
src="../img/N900/5_new_catalog-small.png"/> </a>

App Manger မွ Download ကို နိုပ္ ပါ။ <a
href="../img/N900/6_app_manager.png"> <img border="0" alt="N900 app manager"
src="../img/N900/6_app_manager-small.png"/> </a>

Network Category ကိုေရြးပါ ( သုိ႔မပာုတ္ Tor ကိုရွာပါ) <a
href="../img/N900/7_app_categories.png"> <img border="0" alt="N900
application categories" src="../img/N900/7_app_categories-small.png"/> </a>

'Tor Status Area Applet'ကို ေရြးပါ။ <a
href="../img/N900/8_app_list.png"> <img border="0" alt="N900 application
list" src="../img/N900/8_app_list-small.png"/> </a>

စည္းကမ္းခ်က္မ်ားကို သေဘာတူလွ်င္ 'Continue' ကိုဆက္ နိပ္ ပါ။ <a
href="../img/N900/9_disclaimer.png"> <img border="0" alt="N900 disclaimer"
src="../img/N900/9_disclaimer-small.png"/> </a>

ထည္႔သြင္းျခင္း ျပီးဆံုးသြားျပီးေနာက္ extras-devel ကို disable ေပးျပီး Device
ကို Reboot လုပ္ပါ။ <a href="../img/N900/10_success.png"> <img
border="0" alt="N900 success" src="../img/N900/10_success-small.png"/> </a>

N900ကို ျပန္လည္ reboot လုပ္ျပီးေနာက္ , Menu ကိုဖြင္႔ပါ <a
href="../img/N900/11_after_rebooting.png"> <img border="0" alt="N900 status
menu post-reboot" src="../img/N900/11_after_rebooting-small.png"/> </a>

List မွာ 'The Onion Router' ကိုေရြးရန္ <a
href="../img/N900/12_status_menu.png"> <img border="0" alt="N900 status menu
selection" src="../img/N900/12_status_menu-small.png"/> </a>

Onion Routing ကို ခြင့္ျပဳျပီး Save လုပ္ပါ <a
href="../img/N900/13_enable_tor.png"> <img border="0" alt="N900 enabling
Tor" src="../img/N900/13_enable_tor-small.png"/> </a>

Tor <a href="../img/N900/14_check_tor.png"> <img border="0" alt="N900
check Tor" src="../img/N900/14_check_tor-small.png"/> </a>ကုိျဖတ္သန္းသြားရာ
browser routing traffic ကိုေသခ်ာေစရန္ <a
href="https://check.torproject.org/">TorCheck</a>ကိုသြားရန္။

သတိျပဳရမည္မွာ ဒါသည္ ေနာက္ဆံုးေပၚ Tor Version ကို ေပးေကာင္းေပးလိမ္႔မည္
မပာုတ္ေပ။ ထို႔ျပင္ N900တြင္ လဲ Torbutton မပါ၀င္ပါ။ ဆိုလိုရင္းမွာ ေက်ာ္ခြ
ၾကည္႔ရူဖို႔အတြက္ အသံုး၀င္ေသာ္လည္း အမည္၀ွက္ထားရန္လိုအပ္သည္႔ web browser
ၾကီးမ်ားအတြက္ မသင္႔ေတာ္ပါ။

<hr />

ဤစာရြက္စာတမ္းႏွင့္ပတ္သတ္၍ အၾကံေပးလိုပါက ကၽြႏု္ပ္တို႔ကို <a href="<page
contact>">ဆက္သြယ္လိုက္ပါ</a>. ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

</div>

</div>

#include <foot.wmi>

tor-webwml.git

Added 19 FAQ entries