## translation metadata
# Revision: $Revision: 24505 $
# Translation-Priority: 3-low
#include "pl/head.wmi" TITLE="Download Tor" CHARSET="UTF-8" ANNOUNCE_RSS="yes"
<div id="content" class="clearfix">
<div id="breadcrumbs"><a href="<page index>">Start » </a><a href="<page
download/download>">Pobieranie</a></div>
<div id="maincol-left">
<h1>Pobierz Tora</h1>
<!-- BEGIN TEASER WARNING -->
<div class="warning">
<h2>Chcesz, żeby Tor naprawdę działał?</h2>
<p>...to prosimy nie poprzestawaj tylko na instalacji. Musisz zmienić część
swoich zwyczajów i przekonfigurować swoje oprogramowanie! Tor sam z siebie
<em>NIE</em> jest wszystkim, czego ci trzeba, by zachować
anonimowość. Przeczytaj <a href="#warning">pełną listę ostrzeżeń</a>.
</p>
</div>
<!-- END TEASER WARNING -->
<!-- START WINDOWS -->
<table class="topforty">
<tr>
<td class="nopad"><div class="title"><a name="Windows">Microsoft Windows</a></div></td>
</tr>
<tr>
<td>Oprogramowanie Tor dla Windows jest pakowane na trzy różne sposoby:
<ul>
<li><strong>Paczka Tora z przeglądarką</strong> zawiera wszystko, czego
potrzebujesz bo bezpiecznego przeglądania Internetu. Nie wymaga ona
instalacji. Po prostu rozpakuj i uruchom. <a href="<page
projects/torbrowser>">Dowiedz się więcej i sprawdź inne języki »</a></li>
<li><strong>Paczka z Vidalią</strong> zawiera Tora, <a href="<page
projects/vidalia>">Vidalię</a> i Polipo do instalacji na Twoim
systemie. Musisz skonfigurować swoje aplikacje, by używały Tora.</li>
<li><strong>Paczka dla Ekspertów</strong> zawiera tylko Tora i nic poza
tym. Musisz ręcznie skonfigurować Tora i wszystkie swoje aplikacje.</li>
</ul>
<p>Są dwie wersje każdej paczki, wydanie stabilne i alfa.Paczki stabilne są
tworzone, gdy wydaje się, że cechy i kod nie będą się zmieniać przez wiele
miesięcy.Paczki alfa lub niestabilne są wydawane, byście mogli nam pomóc w
testowaniu nowych cech i znajdowaniu błędów. Mimo iż mają wyższy numer
wersji niż paczki stabilne, istnieje w nich większe prawdopodobieństwo
poważnych błędów związanych z niezawodnością i bezpieczeństwem. Proszę się
przygotować na <a href="https://bugs.torproject.org/">zgłaszanie błędów</a>.</p>