Jens Kubieziel
translated GSoC items
Jens Kubieziel commited 964e8a24b at 2008-07-24 14:38:29
## translation metadata
# Based-On-Revision: 16015
# Last-Translator: jens@kubieziel.de
#include "head.wmi" TITLE="Tor: Personen" CHARSET="UTF-8"
<div class="main-column">
<h2>Tor: Personen</h2>
<hr />
<p>Das Tor-Projekt ist eine Non-Profit-Organisation nach 501(c)(3) in den USA.
Die offizielle Adresse ist:</p>
<address>
The Tor Project<br />
122 Scott Circle<br />
Dedham, MA 02026 USA<br />
</address>
<p>Die Organisation besteht aus vielen Freiwilligen und einigen
Angestellten. Bitte kontaktiere nicht jeden einzeln zu Tor &mdash;
falls du Fragen oder Probleme hat, schaue auf die <a href="<page
contact>">Kontaktseite</a> für die richtigen Adressen.</p>
<h3>Hauptpersonen</h3>
<dl>
<dt>Jacob Appelbaum</dt>
<dd>betreibt die <a href="http://check.torproject.org/">Tor DNSEL</a>-<a
href="http://exitlist.torproject.org/">Seite</a>, das <a
href="https://translation.torproject.org/">Tor
Übersetzungsportal</a> und auch die Tor-Weather-Seite.</dd>
<dt>Roger Dingledine (Projektleiter, Vorstandsmitglied)</dt>
<dd>Entwickler von Tor, spielt nun die Rolle, alles am Laufen zu halten</dd>
<dt>Matt Edman</dt>
<dd>Entwickler von <a href="http://vidalia-project.net/">Vidalia</a>, eine
grafische Oberfläche für Tor, eingebunden in den Paketen für Windows und OS
X</dd>
<dt>Andrew Lewman (Vorstandsmitglied)</dt>
<dd>Baut Pakete für Windows, OS X, Red Hat und SUSE. Bietet auch Rat, wie man
eine Non-profit-Organisation leitet und hilft, alles weiter voranzutreiben</dd>
<dt>Karsten Loesing</dt>
<dd>arbeitete an
der <a href="https://www.torproject.org/svn/trunk/doc/spec/proposals/114-distributed-storage.txt">Verteilung
und Absicherung der Veröffentlichung der Deskriptoren der
versteckten Services</a>.</dd>
 
 
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX