Roger Dingledine
relays are bigger these days
Roger Dingledine commited 07e7baf51 at 2013-06-10 05:32:19
tor-doc-unix.wml
## translation metadata
# Revision: $Revision$
# Translation-Priority: 3-low
#include "head.wmi" TITLE="Tor: Linux/BSD/Unix Install Instructions" CHARSET="UTF-8"
<div id="content" class="clearfix">
<div id="breadcrumbs">
<a href="<page index>">Home &raquo; </a>
<a href="<page docs/documentation>">Documentation &raquo; </a>
<a href="<page docs/tor-doc-unix>">Linux/BSD/Unix Client</a>
</div>
<div id="maincol">
<h1>Running the <a href="<page index>">Tor</a> client on Linux/BSD/Unix</h1>
<br>
<h2>Note that these are the installation instructions for running a
Tor client. The easiest way to do this is to simply download the <a
href="<page projects/torbrowser>">Tor Browser Bundle</a> and you are
done.
</h2>
<hr>
<a id="installing"></a>
<h2><a class="anchor" href="#installing">Step One: Download and Install Tor</a></h2>
<br>
<p>
The latest release of Tor can be found on the <a
href="<page download/download>">download</a> page. We have packages for Debian,
Red Hat, Gentoo, *BSD, etc there too. If you're
using Ubuntu, don't use the default packages: use <a
href="<page docs/debian>#ubuntu">our deb repository</a> instead.
Similarly, CentOS / Fedora / OpenSUSE users should use <a href="<page
docs/rpms>">our rpm repository</a> instead.
</p>
<p>If you're building from source, first install <a
href="http://www.monkey.org/~provos/libevent/">libevent</a>, and
make sure you have openssl and zlib (including the -devel packages if
applicable). Then run:<br>
<tt>tar xzf tor-<version-stable>.tar.gz; cd tor-<version-stable></tt><br>
<tt>./configure &amp;&amp; make</tt><br>
Now you can run tor as <tt>src/or/tor</tt>, or you can run <tt>make install</tt>
(as root if necessary) to install it into /usr/local/, and then you can
start it just by running <tt>tor</tt>.
</p>
<p>Tor comes configured as a client by default. It uses a built-in
default configuration file, and most people won't need to change any of
the settings. Tor is now installed.
</p>
 
 
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX