projects/it/google.wml (2d716acc1) - tor-webwml.git

google.wml

## translation metadata
# Revision: $Revision: 21511 $
# Translation-Priority: 4-optional
#include "head.wmi" TITLE="Google Project: Secure Upgrade of Tor" CHARSET="UTF-8"
<div class="main-column">

<h2>Progetto Google: Aggiornamento sicuro di Tor</h2>

<hr />

<p>

</p>

<p>
Questo progetto è generosamente finanziato da <a
href="http://www.google.com">Google</a>.
</p>

<a id="Programma"></a>
<h2><a class="anchor" href="#Programma">Programma</a></h2>
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">

<!-- <thead>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
<th>Deliverable</th>
<th>Due Date</th>
</tr>
</thead> -->
<tr bgcolor="#e5e5e5">
  <td>
    <b>Milestone 1:</b> Vidalia recognizes when Tor needs to upgrade, and learns
the most suitable new version and where to find it.<br /> <small><em>Looking
at the majority-signed network status consensus to decide when to update and
to what version (Tor already lists what versions are considered safe, in
each network status document)</em></small>
  </td>
  <td>
    15 Novembre 2008
  </td>
</tr>

<tr>
  <td>
    <b>Milestone 2:</b>Vidalia can fetch a new version of Tor from the Tor
website and check its signature.<br /> <small><em>Update either via Tor or
via the directory mirror update protocol (proposal 127) when possible, for
additional privacy.  Check package signatures to ensure package
validity.</em></small>
  </td>
  <td>
    15 Novembre 2008
  </td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
  <td>
    <b>Step 3:</b> Vidalia ha un'interfaccia per notificare all'utente riguardo
gli aggiornamenti e aiutarlo nell'aggiornamento.<br /> <small><em>Offre
all'utente un'interfaccia per gli aggiornamenti includendo la possibilità di
migrare da una versione principale a una successiva.</em></small>
  </td>
  <td>
    15 Novembre 2008
  </td>
</tr>
</table>

<br />

</div>

#include <foot.wmi>

tor-webwml.git

new, updated, removed files for the website