## translation metadata
# Revision: $Revision$
# Translation-Priority: 1-high
#include "head.wmi" TITLE="Tor Browser Bundle (split edition)" CHARSET="UTF-8"
<div class="main-column">
<!-- PUT CONTENT AFTER THIS TAG -->
<h2>Pack de navigation Tor (édition fichiers multiples)</h2>
<hr>
<h3><a class="anchor" href="#Download">Télécharger le Pack de navigation Tor et
le pack de navigation Tor IM</a></h3>
<p>Si vous avez une connexion Internet fiable, vous pouvez télécharger la <a
href="<page torbrowser/index>">version fichier unique</a> du pack de
navigation Tor. Sinon, suivez les instructions sur cette page pour
télécharger et installer l'édition fichiers multiples.</p>
<p>Choisissez la langue que vous souhaitez, et si vous avez besoin du client de
messagerie instantanée Pigdin, puis cliquez sur le lien correspondant à
votre choix. Téléchargez tous les fichiers indiqués dans le dossier (le seul
fichier qui se termine en <code>.exe</code> et tous les fichiers se
terminant par <code>.rar</code>). Les fichiers de <code>signatures</code>
vous permettent de vérifier que vous avez téléchargé le fichier, nous vous
avons préparé. Consultez nos instructions sur <a href="<page
verifying-signatures>">la manière de vérifier les signatures de paquets</a>.</p>
<p id="Download-torbrowserbundle" style="font-size: 120%; margin: 5mm">Navigateur Tor « tout en un » pour Windows avec Firefox (version
<version-torbrowserbundle>, édition fichiers multiples, 15 Mo au total)</p>
<ul>
<li><a href="dist/tor-browser-<version-torbrowserbundle>_en-US_split">Anglais
(en-US)</a></li>
<li><a
href="dist/tor-browser-<version-torbrowserbundle>_ar_split">العربية
(ar)</a></li>
<li><a href="dist/tor-browser-<version-torbrowserbundle>_de_split">Allemand
(de)</a></li>
<li><a
href="dist/tor-browser-<version-torbrowserbundle>_es-ES_split">Español