pl/tormedia.wml (70f28cc86) - tor-webwml.git

tormedia.wml

## translation metadata
# Based-On-Revision: 0
# Last-Translator: bogdandr_at_op . pl

#include "head.wmi" TITLE="Projekt Tor w mediach" CHARSET="UTF-8"

<h1>Pojawienia się w mediach</h1>

<h2>Wywiady i pojawienia się</h2>

<p> Poważne organizacje medialne, łącznie z New York Times, Forbes i CBS Evening News,
dostrzegły lub cytowały członków Projektu Tor ze względu na ich specjalizację
w dziedzinach anonimowości, prywatności i cenzury w Internecie.
Oto przykłady: </p>

<table width="100%" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0">
<thead bgcolor="#e5e5e5">
<th width="10%">Data</th>
<th width="15%">Publikacja</th>
<th>Temat</th>
</thead>

<tr>
<td>1 Lutego 2008</td>
<td>PC World</td>
<td><a href="http://www.pcworld.com/article/id,142094-pg,1/article.html"
>Badania twierdzą, że hakerzy mogą odkrywać osoby maskujące się podczas sufrowania po sieci</a>
Raport na temat <a
href="http://www.lightbluetouchpaper.org/2007/12/10/covert-channel-vulnerabilities-in-anonymity-systems/"
>niedawnej tezy w pracy naukowej Stevena Murdocha </a>. Steven <a
href="http://blog.torproject.org/blog/media-coverage-%2526quot%3Bcovert-channel-vulnerabilities-anonymity-systems%2526quot%3B"
>odpowiada na Blogu Tora</a>.</td>
</tr>
<tr bgcolor="#e5e5e5">
<td>11 Kwietnia 2006</td>
<td>PBS Frontline</td>
<td><a
href="http://pbs.gen.in/wgbh/pages/frontline/tankman/internet/tech.html"
>Zmniejszanie chińskiej zapory ogniowej</a></td>
</tr>
<tr>
<td>28 Lutego 2006</td>
<td>PC World</td>
<td><a href="http://www.pcworld.com/article/id,124891-page,1/article.html"
>Przechytrzanie osób podsłuchujących on-line</a></td>
</tr>
<tr bgcolor="#e5e5e5">
<td>27 Lutego 2006</td>
<td>Forbes</td>
<td><a href="http://members.forbes.com/global/2006/0227/018A_2.html"
>Pęknięcia w Murze</a>. Dyskusja na temat używania Tora do unikania cenzurowania
sieci przez represyjne rzędy. </td>
</tr>
<tr>
<td>20 Lutego 2006</td>
<td>The Boston Globe</td>
<td><a href="http://members.forbes.com/global/2006/0227/018A_2.html"
>Pokonywanie cenzury w Internecie</a></td>
</tr>
<tr bgcolor="#e5e5e5">
<td>15 Lutego 2006</td>
<td>CBS Evening News</td>
<td><a href="http://www.cbsnews.com/stories/2006/02/15/eveningnews/main1321785.shtml?source=search_story"
>Przebijanie się przez "Wielki Chński Mur Ogniowy (Firewall)"</a>. Roger Dingledine pojawił
się w programie, by omówić Tora, zaczyna się to w chwili 1:04 na wideo.</td>
</tr>
<tr>
<td>15 Lutego 2006</td>
<td>CNBC - Closing Bell</td>
<td>Występ telewizyjny Rogera Dingledine'a o 16:25. (brak linku)</td>
</tr>
<tr bgcolor="#e5e5e5">
<td>27 Stycznia 2006</td>
<td>Fox News/eWeek</td>
<td><a href="http://www.foxnews.com/story/0,2933,183005,00.html">Anonimizery sieciowe
nagle stają się bardzo popularne</a></td>
</tr>
<tr>
<td>25 Stycznia 2006</td>
<td>New York Times</td>
<td><a
href="http://www.nytimes.com/2006/01/25/technology/techspecial2/25privacy.html?_r=1&amp;oref=slogin"
>Prywatność dla ludzi nie pokazujących swoich pępków</a> (tłum. dosł.)</td>
</tr>
<tr bgcolor="#e5e5e5">
<td>6 Sierpnia 2005</td>
<td>New Scientist</td>
<td><a href="http://www.eurekalert.org/pub_releases/2005-08/ns-wwa080305.php"
>Czemu wszyscy potrzebujemy pornografii</a></td>
</tr>
</table>

<p />
<h2>Artykuły</h2>

<p>Jako że Tor jest szeroko używany na całym świecie, jest często wymieniany w prasie.
Ta lista nie jest wyczerpująca, ale pokazuje część znaczących artykułów o Torze.  </p>

<table width="100%" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0">
<thead bgcolor="#e5e5e5">
<th width="10%">Data</th>
<th width="15%">Publikacja</th>
<th>Temat</th>
</thead>

<tr>
<td>14 Lutego 2008</td>
<td>Wired: Compiler Blog</td>
<td><a href="http://blog.wired.com/monkeybites/2008/02/how-to-set-up-a.html"
>Jak to zrobić: Uruchomienie anonimowego przeglądania sieci w 30 sekund lub mniej</a>.
</td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
<td>21 Września 2007</td>
<td>Wired HowTo Blog</td>
<td><a
href="http://howto.wired.com/wiredhowtos/index.cgi?page_name=be_a_whistle_blower;action=display;category=Work"
>Być nagłaśniaczem</a>. Wired poleca Tora dla nagłaśniaczy, którzy chcą pozostać anonimowi.
</td>
</tr>

<tr>
<td>16 Września 2007</td>
<td>Cnet</td>
<td><a href="http://www.cnet.com/surveillance-state/8301-13739_1-9779225-46.html?"
>Aresztowanie administratora serwera sieci anonimowej Tor</a>. Operator węzła wyjściowego
sieci Tor w Niemczech został aresztowany, po czym zwolniony, gdy policja zorientowała się
w swoim błędzie. Niestety, całe zamieszanie <a
href="http://arstechnica.com/news.ars/post/20070917-tor-node-operator-after-run-in-with-police-i-cant-do-this-any-more.html"
>spowodowało, że ten operator wyłączył swój węzeł</a>.
Mamy <a href="<page faq-abuse>">Najczęściej zadawane pytania o nadużyciach dla operatorów
przekaźników</a>, jak również <a href="page eff/tor-legal-faq>">Najczęściej zadawane prawne
pytania dla operatorów przekaźników</a>, które radzą, jak załatwiać takie sprawy, jeśli
prowadzi się przekaźnik sieci.
  </td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
<td>10 Września 2007</td>
<td>Wired</td>
<td> <a href="http://www.wired.com/politics/security/news/2007/09/embassy_hacks"
>Złe węzły zmieniają anonimizer Tor w raj dla podsłuchiwaczy</a><br>
Szwedzki konsultant bezpieczeństwa komputerowego, Dan Egerstad, monitorował ruch
przechodzący przez węzeł wyjściowy Tora, który sam prowadził, po czym opublikował
niezaszyfrowane hasła i informacje o kontach. Zauważcie, że lepsze artykuły o tym
wydarzeniu wskazują, że nie jest to błąd bezpieczeństwa ani projektu systemu Tor - Tor
daje anonimowości, ale nie szyfruje nic przychodzącego do lub wychodzącego z węzła
wyjściowego. <strong>Musisz</strong> używać SSL (HTTPS) w czasie surfowania, by zapewnić
sobie szyfrowanie od początku do końca.
Również opisane w
<a
href="http://www.theinquirer.net/en/inquirer/news/2007/09/10/tor-network-exposes-sensitive-information"
>The Inquirer</a>, <a
href="http://www.infoworld.com/article/07/09/10/Security-researcher-intercepts-embassy-passwords_1.html?APPLICATION%20SECURITY"
>InfoWorld</a>, <a
href="http://www.smh.com.au/articles/2007/11/12/1194766589522.html?page=fullpage#contentSwap2"
>The Sydney Morning Herald</a>,
<a href="http://www.securityfocus.com/news/11486">Security Focus</a>, <a
href="http://arstechnica.com/news.ars/post/20070910-security-expert-used-tor-to-collect-government-e-mail-passwords.html"
>ars technica</a>, i wielu innych. Zostało to zgłoszone 31 Sierpnia 2007 na stronie
<a href="http://blog.wired.com/27bstroke6/2007/08/embassy-e-mail-.html"
>Wired Blog</a>, zanim pan Egerstad powiedział, że uzyskał te informacje ze swojego
węzła wyjściowego Tora. Ostatecznie, pan Egerstad został aresztowany, co opisano w
<a href="http://www.theregister.co.uk/2007/11/15/tor_hacker_arrest/">The Register</a>, <a
href="http://www.smh.com.au/news/security/police-swoop-on-hacker-of-the-year/2007/11/15/1194766821481.html?page=fullpage#contentSwap1"
>The Sydney Morning Herald</a>, <a href="http://blogs.zdnet.com/Berlind/?p=900">ZDNet</a>, i
<a href="http://blog.wired.com/27bstroke6/2007/11/swedish-researc.html">Wired Blog</a>.
</td>
</tr>

<tr>
<td>2007 Jul 27</td>
<td>Wired Blog</td>
<td><a href="http://blog.wired.com/27bstroke6/2007/07/cyber-jihadists.html"
>Cyber-dżihadziści obejmują Tora</a><br>
Adres <a href="http://ddanchev.blogspot.com/2007/07/cyber-jihadists-and-tor.html">bloga</a>,
który podał zrzuty ekranu arabskich instrukcji używania Tora, rzekomo dla dżihadystów.
Przeczytajcie odpowiedź Shavy Nerad na dole artykułu.
</td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
<td>22 Czerwca 2007</td>
<td>Bangkok Post</td>
<td> <a href="http://www.asiamedia.ucla.edu/article-southeastasia.asp?parentid=72388"
>Problemy z cenzurą</a>. Opisuje anegdoty mówiące, że "każdy" w Tajlandii ma Tora,
by unikać cenzury.
</td>
</tr>

<tr>
<td>15 Marca 2007</td>
<td>World Changing</td>
<td><a href="http://www.worldchanging.com/archives/006309.html"
>Blogowanie tam, gdzie nie ma wolności słowa</a><br>
Opis udziału byłej dyrektor Tora, Shavy Nerad, w
<a href="http://2007.sxsw.com/interactive/programming/panels/?action=show&amp;id=IAP060124">
SXSW panel</a>, gdzie wyjaśniała, jak Tor może pomóc blogerom.
</td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
<td>8 Marca 2007</td>
<td>Security Focus</td>
<td><a href="http://www.securityfocus.com/news/11447/1"
>Proponowana dziura w Torze do ułatwienia łapania przestępców</a>.
Opis narzędzia nazwanego "Torment" do monitorowania węzłów wyjściowych Tora i odpowiedzi
od Projektu Tor ilustrukjące, dlaczego to podejście może być złym pomysłem.
</td>
</tr>

<tr>
<td>1 Lutego 2007</td>
<td>Dr Dobb's</td>
<td><a href="http://www.ddj.com/security/197002414"
>Projekt Tor broni anonimowe źródła informacji</a>.
Wprowadzenie do Tora, łącznie z notą od strony technicznej i historycznej.
</td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
<td>19 Października 2006</td>
<td>Wired Threat Level</td>
<td><a href="http://blog.wired.com/27bstroke6/2006/10/the_onion_route.html"
>Router cebulowy (TOR) przecieka</a>.
Tłumaczy, dlaczego musisz używać czegoś takiego jak Privoxy jako dodatek do
samego Tora, by zapewnić sobie anonimowość. Jeśli używasz paczki z Vidalią,
to ona automatycznie instaluje i konfiguruje Privoxy, ale nie zaszkodzi wiedzieć,
czemu to jest potrzebne.
</td>
</tr>

<tr>
<td>18 Sierpnia 2006</td>
<td>NPR</td>
<td><a href="http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=5168456"
>Wskazówki jak chronić prywatność on-line</a>.
Kevin Bankston z EFF poleca Tor podczas wywiadu w NPR.
Informacje o Torze zaczynają się o czasie 8:15 w materiale z programu.
</td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
<td>5 Lipca 2006</td>
<td>MSNBC</td>
<td><a href="http://www.msnbc.msn.com/id/13718446/page/2/"
>Obrona wolności w świecie nowych technologii</a>.
Wspomina, że EFF wspiera funduszami Tora jako jeden ze swoich głównych projektów niesądowych.
</td>
</tr>

<tr>
  <td>
    15 Lutego 2006
  </td>
  <td>
    Network Secure</td>
    <td><a href="http://www.network-secure.de/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=3909"
    >Tor: Anonymisierungswerkzeug entwickelt</a> (niemiecki)<br>
  </td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
  <td>
    13 Lutego 2006
  </td>
  <td>
    Wall Street Journal</td>
<td>    <a href="http://online.wsj.com/article/SB113979965346572150.html"
	>Chińscy cenzorzy Internetu stają naprzeciw "haktywistów" z USA</a><br>
    Pełny artykuł można też znaleźć
    <a href="http://yaleglobal.yale.edu/display.article?id=6981">tutaj</a>.
  </td>
</tr>

<tr>
  <td>
    31 Stycznia 2006
  </td>
  <td>
    Technology Review</td>
<td>    <a href="http://www.technologyreview.com/Infotech/16216/page2/"
	>Unikanie oczu Google</a><br>
  </td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
  <td>
    29 Stycznia 2006
  </td>
  <td>
    New York Times</td>
<td>    <a href="http://www.nytimes.com/2006/01/29/weekinreview/29basic.html"
	>Jak przechytrzyć światowych cenzorów Internetu</a><br>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td>
    23 Stycznia 2006
  </td>
  <td>
    NPR Talk of the Nation</td>
<td>    <a href="http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=5168456"
	>Wyszukiwarki a prawo do prywatności w sieci</a><br>
    <a href="http://xeni.net/">Xeni Jardin</a>
    poleca Tora o czasie 33:30 na wideo z programu.
  </td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
  <td>
    15 Lutego 2006
  </td>
  <td>
    Punto Informatico</td>
<td>    <a href="http://punto-informatico.it/p.aspx?i=1430903"
	>TOR c'è</a> (włoski)<br>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td>
    20 Stycznia 2006
  </td>
  <td>
    Wired</td>
<td>    <a href="http://www.wired.com/science/discoveries/news/2006/01/70051?currentPage=2"
	>Jak oszukać szpiegowanie z wyszukiwarek</a><br>
  </td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
  <td>
    20 Stycznia 2006
  </td>
  <td>
    NPR</td>
<td><a href="http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=5165854"
	>Google Records Subpoena Raises Privacy Fears</a><br>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td>
    30 Września 2005
  </td>
  <td>
    Viva o Linux</td>
   <td> <a href="http://www.vivaolinux.com.br/artigos/verArtigo.php?codigo=2759"
   	>TOR: A Internet sem rastreabilidade</a> (portugalski)<br>
  </td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
  <td>
    12 Lipca 2005
  </td>
  <td>
    IEEE Computer Society's Technical Committee on Security and Privacy</td>
<td>    <a href="http://www.ieee-security.org/Cipher/Newsbriefs/2005/071805.html#TOR"
	>Aplikacja Trasowania Cebulowego Tor wchodzi do pierwszej setki PCWorlda</a><br>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td>
    22 Czerwca 2005
  </td>
  <td>
    The Unofficial Apple Blog</td>
<td>    <a href="http://www.tuaw.com/2005/06/22/privacy-watch-tor/"
	>Privacy Watch: Tor</a><br>
  </td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
  <td>
    10 Czerwca 2005
  </td>
  <td>
    The New Zealand Herald</td>
<td>    <a href="http://www.nzherald.co.nz/section/story.cfm?c_id=5&amp;objectid=10329896"
	>Chińskie cenzurowanie Internetu nie przetrwa</a><br>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td>
    8 Czerwca 2005
  </td>
  <td>
    American Public Radio</td>
<td>    <a href="http://www.publicradio.org/columns/futuretense/2005/06/08.shtml"
	>Internetowe narzędzie prywatności o nazwie "Tor"</a><br>
  </td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
  <td>
    1 Czerwca 2005
  </td>
  <td>
    PC World</td>
<td>    <a href="http://www.pcworld.com/article/id,120763-page,4/article.html"
	>Najlepsze 100 produktów roku 2005</a><br>
    Tor zajmuje miejsce 40.
  </td>
</tr>

<tr>
  <td>
    1 Czerwca 2005
  </td>
  <td>
    Linux Weekly News</td>
<td>    <a href="http://lwn.net/Articles/138242/"
	>Spojrzenie na The Onion Router (Tor)</a><br>
  </td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
  <td>
    22 Maja 2005
  </td>
  <td>
    Slashdot</td>
<td>    <a href="http://yro.slashdot.org/article.pl?sid=05/05/22/0113244"
	>Sieć anonimowości Tora ma 100 zweryfikowanych węzłów</a><br>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td>
    20 Maja 2005
  </td>
  <td>
    Security.uz</td>
<td>    <a href="http://security.uz/news/default.asp?id=10541"
	>Tor - мощный анонимайзер для всех ОС</a> (rosyjski)<br>
  </td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
  <td>
    19 Maja 2005
  </td>
  <td>
    WebPlanet</td>
<td>    <a href="http://webplanet.ru/news/security/2005/5/19/tor.html"
	>Tor: распределенная система анонимного серфинга</a> (rosyjski)<br>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td>
    17 Maja 2005
  </td>
  <td>
    Wired</td>
<td>    <a href="http://www.wired.com/politics/security/news/2005/05/67542?currentPage=all"
	>Tor niszczy śledzenie w sieci</a><br>
    Dostępne również po
    <a href="http://wiredvision.jp/archives/200505/2005051904.html">japońsku</a>.
  </td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
  <td>
    17 Maja 2005
  </td>
  <td>
    XBiz</td>
<td>    <a href="http://xbiz.com/news/8761"
	>Projekt Marynarki Wojennej umożliwia anonimowe przeglądanie sieci</a><br>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td>
    13 Kwietnia 2005
  </td>
  <td>
    Heise online</td>
<td>    <a href="http://www.heise.de/newsticker/meldung/58506"
	>CFP: Vom kafkaesken Schwinden der Anonymität</a> (niemiecki)<br>
  </td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
  <td>
    5 Kwietnia 2005
  </td>
  <td>
    Libero</td>
<td>    <a href="http://magazine.libero.it/internetlife/scienzaeweb/ne208.phtml"
	>Anonimato on line, ecco Tor</a> (włoski)<br>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td>
    4 Stycznia 2005
  </td>
  <td>
    Internetnews</td>
<td>    <a href="http://www.internetnews.com/dev-news/article.php/3454521"
	>EFF daje wsparcie projektowi 'Anonimowego' Internetu</a><br>
  </td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
  <td>
    31 Marca 2005
  </td>
  <td>
    Linux.com</td>
<td>    <a href="http://www.linux.com/articles/43713?tid=19&amp;tid=78"
	>Zabezpieczanie swojej prywatności on-lie z Torem</a><br>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td>
    27 Grudnia 2004
  </td>
  <td>
    BoingBoing</td>
<td>    <a href="http://www.boingboing.net/2004/12/27/eff-helping-produce-.html"
	>EFF pomaga stworzyć oprogramowanie anonimizujące</a><br>
  </td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
  <td>
    25 Grudnia 2004
  </td>
  <td>
    Kansas City infozine</td>
<td>    <a href="http://www.infozine.com/news/stories/op/storiesView/sid/4933/"
	>EFF łączy siły z projektem Tor</a><br>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td>
    23 Grudnia 2004
  </td>
  <td>
    golem.de</td>
<td>    <a href="http://www.golem.de/0412/35340.html"
	>EFF unterstützt Anonymisierer Tor</a> (niemiecki)<br>
  </td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
  <td>
    23 Grudnia 2004
  </td>
  <td>
    SuicideGirls</td>
<td>    <a href="http://suicidegirls.com/news/technology/6150/"
	>Nowe oprogramowanie trasujące pozwala anonimowo korzystać z internetu</a><br>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td>
    18 Grudnia 2004
  </td>
  <td>
    P2Pnet</td>
<td>    <a href="http://p2pnet.net/story/3357"
	>EFF sponsoruje Tora</a><br>
  </td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
  <td>
    22 Grudnia 2004
  </td>
  <td>
    Slashdot</td>
<td>    <a
href="http://yro.slashdot.org/article.pl?sid=04/12/22/2031229&amp;tid=95&amp;tid=158&amp;tid=153&amp;tid=17"
	>EFF promuje system Tor podobny do Freenetu</a><br>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td>
    16 Listopada 2004
  </td>
  <td>
    AlterNet</td>
<td>    <a href="http://www.alternet.org/columnists/story/20523/"
	>Ciężki ruch</a><br>
  </td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
  <td>
    30 Sierpnia 2004
  </td>
  <td>
    Newsweek</td>
<td>    Technologia: Natychmiastowe bezpieczeństwo (brak linku)<br>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td>
    16 Sierpnia 2004
  </td>
  <td>
    Eweek</td>
<td>    <a href="http://www.eweek.com/c/a/Security/Dont-Fear-Internet-Anonymity-Tools/"
	>Nie bój się internetowych narzędzi anonimizujących</a><br>
  </td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
  <td>
    6 Sierpnia 2004
  </td>
  <td>
    HCC magazine</td>
<td>    <a href="http://www.hccmagazine.nl/index.cfm?fuseaction=home.showNieuws&amp;id=44063"
	>Anoniem surfen met hulp van marine VS</a> (holenderski)<br>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td>
    6 Sierpnia 2004
  </td>
  <td>
    Golem</td>
<td>    <a href="http://www.golem.de/0408/32835.html"
	>Tor: Anonymisierer nutzt Onion-Routing</a><br>
  </td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
  <td>
    5 Sierpnia 2004
  </td>
  <td>
    Network World Security</td>
<td>    <a href="http://www.networkworld.com/details/7088.html"
	>Trasowanie cebulowe</a><br>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td>
    8 Maja 2004
  </td>
  <td>
    Wired</td>
<td>    <a href="http://www.wired.com/politics/security/news/2004/08/64464"
	>Trasowanie cebulowe zapobiega wścibskim oczom</a><br>
    Także po <a href="http://hotwired.goo.ne.jp/news/news/technology/story/20040806301.html">japońsku</a>.
  </td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
  <td>
    8 Marca 2004
  </td>
  <td>
    CNET Japan blog</td>
<td>    <a href="http://japan.cnet.com/blog/umeda/2004/03/08/entry_post_126/"
	>Tęsknota za hakerami i brakiem bezpieczeństwa</a> (japoński)<br>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td>
    13 Kwietnia 1999
  </td>
  <td>
    Wired</td>
<td>    <a href="http://www.wired.com/science/discoveries/news/1999/04/19091"
	>Anonimowe surfowanie po sieci?</a><br>
  </td>
</tr>

</table>

</div>

#include <foot.wmi>

tor-webwml.git

Mainetance/polish translation update.