## translation metadata
# Based-On-Revision: 16901
# Translation-Priority: 1-high
# Last-Translator: bogdandr_at_op . pl
#include "head.wmi" TITLE="Publiczna usługa TorDNSEL" CHARSET="UTF-8"
<div class="main-column">
<!-- PUT CONTENT AFTER THIS TAG -->
<h1>Publiczna usługa TorDNSEL</h1>
<h2>Czym jest TorDNSEL?</h2>
<p>TorDNSEL jest aktywną, opartą na DNS listą węzłów wyjściowych Tora. Jako że Tor
obsługuje polityki wyjścia, lista punktów wyjściowych Tora dla danej usługi zależy od
jej adresu IP i portu. Inaczej niż w tradycyjnych DNSxL, usługi muszą podawać te
informacje w swoich zapytaniach.</p>
<p>Poprzednie wersje DNSEL przeszukiwały katalog sieci Tora, by znaleźć adresy IP
węzłów wyjściowych, ale ta metoda nie podaje adresów węzłów, które nie wysyłają
swoich adresów do katalogu. TorDNSEL aktywnie testuje te węzły, by podać dokładniejszą
listę.</p>
<p>Pełen kontekst i powody stworzenia TorDNSEL są opisane w oficjalnym
<a href="<svnsandbox>doc/contrib/torel-design.txt">dokumencie
projektu</a>. Bieżąca wersja usługi obsługuje wyłącznie pierwszy typ zapytania
wspomniany w tamtym dokumencie.</p>
<h2>Jak można wysyłać zapytania do publicznej usługi TorDNSEL?</h2>
<p>Użytkownicy mogą wysyłać zapytania typu 1 używając komendy dig w następujący sposób:</p>
<pre>dig 209.137.169.81.6667.4.3.2.1.ip-port.exitlist.torproject.org</pre>
<h2>Co oznaczają otrzymane odpowiedzi?</h2>
<p>Żądanie rekordu A
"209.137.169.81.6667.4.3.2.1.ip-port.exitlist.torproject.org" zwróciłoby 127.0.0.2
jeśli jest węzeł Tora, z którego ruch może wyjść przez 81.169.137.209 na port
6667 na adresie 1.2.3.4. Jeśli nie ma takiego węzła wyjściowego, DNSEL zwraca
NXDOMAIN.</p>
<p>Inne rekordy A w sieci 127/8, z wyjątkiem 127.0.0.1, są zarezerwowane do
przyszłego wykorzystania i nie powinny być interpretowane przez klientów jako
wskazujące na istnienie węzła wyjściowego. Zapytania poza strefę DNSEL skutkują
komunikatem REFUSED. Źle skonstruowane zapytania wewnątrz strefy skutkują
komunikatem NXDOMAIN.</p>
<h2>Jak skonfigurować oprogramowanie z obsługą DNSBL?</h2>
