## translation metadata
# Revision: $Revision$
# Translation-Priority: 1-high
#include "head.wmi" TITLE="Tor Browser Bundle" CHARSET="UTF-8"
<div class="main-column">
<!-- PUT CONTENT AFTER THIS TAG -->
<h2>Tor 浏览器套件</h2>
<hr>
<p><strong>Tor</strong>
软件通过一个由志愿者们维护的分布式网络传输，保护你的信息安全：它可以阻止某些人试图知道你访问的网站，它可以防止你访问的网站知道你的真实物理位置，并且它可以让你访问被封锁的网站。</p>
<p><strong>Tor 浏览器套件</strong> 让你可以在 Windows 下运行 Tor，并且无需安装任何软件。它可以在 USB
闪存盘中独立运行，自带一个预先配置好的网络浏览器。<strong>Tor IM 浏览器套件</strong> 还可以让让即时通讯和聊天使用
Tor
。如果您希望使用现有的网络浏览器，请考虑安装 Tor
，或者如果您的操作系统不是 Windows
，请看其他方式 <a href="<page
download>">下载 Tor</a>。</p>
<p>Freedom House has produced a video on how to find and use the Tor Browser
Bundle. If you don't see a video below, view it at <a
href="http://www.youtube.com/freedom4internet">Youtube:
Freedom4Internet</a>. Know of a better video or one translated into your
language? Let us know!</p>
<div class="center">
<p><video id="v1" src="http://media.torproject.org/video/2009-install-and-use-tor-browser-bundle.ogv" autobuffer="true" controls="controls"></video></p>
</div>
<a id="Download"></a>
<h3><a class="anchor" href="#Download">下载 Tor 浏览器套件以及 Tor IM 浏览器套件</a></h3>
<p>要开始使用 Tor 浏览器套件或 Tor IM 浏览器套件，下载您的首选语言的文件。这个文件可以保存在任何方便的地方，例如，桌面或 USB 闪存盘。</p>
<p>
如果您的 Internet
连接不稳定，可能你更容易下载套件的 <a href="<page torbrowser/split>">
分割版</a>
。</p>
<p id="Download-torbrowserbundle" style="font-size: 120%; margin: 5mm">Tor 浏览器套件，含适用于 Windows 的 Firefox（版本 <version-torbrowserbundle>，16 MB）</p>
<ul>
<li><a href="dist/tor-browser-<version-torbrowserbundle>_en-US.exe">英语
(en-US)</a> (<a
href="dist/tor-browser-<version-torbrowserbundle>_en-US.exe.asc"
style="font-size: 90%;">数字签名</a>)</li>
