docs/ru/tor-doc-web.wml (9829567ed) - tor-webwml.git

tor-doc-web.wml

## translation metadata
# Revision: $Revision: 21511 $
# Translation-Priority: 3-low
#include "head.wmi" TITLE="Tor: Configuring your browser to use Tor" CHARSET="UTF-8"
<div class="center">

<h1>Настройка браузера для использования <a href="<page index>">Tor</a></h1>
<br />

<p>Если вы используете Firefox (рекомендуется), Вам не потребуется это
руководство.  Просто установите <a
href="https://addons.mozilla.org/firefox/2275/">дополнение Torbutton</a>,
перезапустите браузер, и можете приступать к работе:
</p>

<p>В другом случае Вам потребуется вручную задать настройки прокси-сервера в
Вашем браузере.  <br/>Для Mozilla и Firefox на Windows, это Tools - Options
- General - Connection Settings.  <br/>Для Firefox на OS X, это Firefox -
Preferences - General - Connection Settings.  <br/>Для Firefox на Linux, это
Edit - Preferences - Advanced - Proxies.  <br/>Для Opera это Tools -
Preferences(Advanced) - Network - Proxy servers.  <br/>Браузер IE не
рекомендуется для конфиденциальной работы в Интернете, но для сторонников
менее-чем-реальной анонимности: Для IE, это Tools - Internet Options -
Connections - LAN Settings - Check Proxy Server - Advanced.</p>

<p>
Вы должны указать "localhost" и "8118" чтобы перенаправлять четыре указанных
протокола на Privoxy, как показано на рисунке. (Даже учитывая что Privoxy не
поддерживает FTP и Gopher, <a
href="https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#FtpProxy">вы
должны указать их в любом случае</a>.) Также надо заполнить поле socks в
настройках прокси чтобы перенаправлять прямо в Tor ("localhost", "9050", и
socks5)  остальные протоколы, кроме первых четырёх. Потом жмите "OK".</p>

<hr />

<p>Если у вас есть предложения по улучшению этого документа, пожалуйста <a
href="<page contact>">присылайте их нам</a>. Спасибо!</p>

</div>

</div>

#include <foot.wmi>

tor-webwml.git

updated translations for the website