## translation metadata
# Revision: $Revision$
# Translation-Priority: 3-low
#include "head.wmi" TITLE="A public TorDNSEL service" CHARSET="UTF-8"
<div class="main-column">
<!-- PUT CONTENT AFTER THIS TAG -->
<h1>Il servizio pubblico TorDNSEL</h1>
<h2>Cos'è TorDNSEL?</h2>
<p>TorDNSEL è una lista di exit node Tor attivi e testati, basata su
DNS. Dato che Tor permette di stabilire delle exit policy, una Tor exit list
per un servizio di rete è una funzione del suo indirizzo IP e della
sua porta. A differenza delle DNSxL tradizionali, i servizi devono
specificare questa informazione nelle loro query.</p>
<p>Le DNSEL precedenti cercavano gli indirizzi IP degli exit node nella
directory di rete Tor, ma questo metodo omette i nodi che non pubblicizzano
il loro indirizzo di uscita nella the directory. TorDNSEL testa attivamente
l'uscita da questi nodi per fornire una lista più accurata.</p>
<p>Le motivazioni e i dettagli di TorDNSEL sono descritti nel <a
href="<svnsandbox>doc/contrib/torel-design.txt">documento di design</a>
ufficiale. Il servizio attuale supporta solo le query del primo tipo
indicato in quel documento.</p>
<h2>Come si esegue una query al servizio pubblico TorDNSEL?</h2>
<p>Con lo strumento da linea di comando dig si possono eseguire query del tipo
1, così:</p>
<pre>dig 209.137.169.81.6667.4.3.2.1.ip-port.exitlist.torproject.org</pre>
<h2>Cosa significa la risposta che si riceve?</h2>
<p>Una richiesta per l'A record
"209.137.169.81.6667.4.3.2.1.ip-port.exitlist.torproject.org" restituisce
127.0.0.2 se c'è un nodo Tor in grado di uscire da 81.169.137.209
verso la porta 6667 di 1.2.3.4. Se non c'è un exit node così,
DNSEL restituisce NXDOMAIN.</p>
<p>Altri A records nella rete 127/8, tranne 127.0.0.1, sono riservati per usi
futuri e dovrebbero essere interpretati dai client come indicazione
dell'esistenza di un exit node. Le query al di fuori della zone of authority
