git.schokokeks.org
Repositories
Help
Report an Issue
tor-webwml.git
Code
Commits
Branches
Tags
Suche
Strukturansicht:
6c8858887
Branches
Tags
bridges
docs-debian
jobs
master
press-clips
tor-webwml.git
pt-br
index.wml
the website wants pt-br to build, not pt_BR
Runa A. Sandvik
commited
6c8858887
at 2011-07-14 09:26:18
index.wml
Blame
History
Raw
## translation metadata # Revision: $Revision: 24425 $ # Translation-Priority: 1-high #include "head.wmi" TITLE="Tor Project: Anonymity Online" CHARSET="UTF-8" ANNOUNCE_RSS="yes" <div id="home"> <div id="content" class="clearfix"> <div id="maincol"> <div id="banner"> <ul> <li>O Tor impede qualquer pessoa de descobrir sua localização ou seus hábitos na internet.</li> <li>O Tor funciona em navegadores web, clientes de bate papo, acesso remoto, e mais.</li> <li>O Tor é gratuito e de código aberto para Windows, Mac, Linux/Unix, e Android.</li> </ul> <h1 class="headline">Anonimato Online</h1> <p class="desc">Proteja sua privacidade. Defenda-se contra vigilancia na rede e análise de tráfego.</p> <div id="download"> <a href="<page download/download>"><span class="download-tor">Baixe o Tor</span></a></div> </div> </div> <div class="subcol-container clearfix"> <div class="subcol first"> <h2>O que é o Tor?</h2> <p>O Tor é um software livre e uma rede aberta que te ajuda a se defender contra uma forma de vigilancia na rede que ameaça sua privacidade, sua liberdade, negócios confidenciais, atividades e relacionamentos, e segurança estatal conhecida como <a href="<page about/overview>">análise de trafego</a><br><span class="continue"><a href="<page about/overview>">Aprenda mais sobre Tor »</a></span></p> </div> <!-- END SUBCOL --> <div class="subcol"> <h2>Porque o Anonimato é Importante</h2> <p>O Tor proteje você carregando suas comunicações através de uma rede distribuida de relays mantidos por voluntários ao redor do mundo: ele impede que alguém monitorando sua conexão com a Internet descubra quais sistes você visita, e ele impede que os sites que você visita saibam sua localização física. O Tor funciona com muitos programas existentes, incluindo navegadores web, clientes de bate papo, de acesso remoto e outros programas que têm como base o protocolo TCP.<br><span class="continue"><a href="<page getinvolved/volunteer>">Involva-se com o Tor »</a></span></p> </div> </div> <!-- END SUBCOL --> <div id="home-our-projects" class="clearfix"> <h2>Nossos Projetos</h2> <div class="fauxhead"></div> <table style="table-layout: fixed;"> <tr> <td> <img src="$(IMGROOT)/icon-TorButton.jpg" alt="Torbutton Icon"> <h3>Torbutton</h3> <p>Torbutton é um uma botão que possibilita usuários do Firefox a habilitar ou desabilitar o Tor no Firefox com apenas 1 clique.</p> </td> <td> <img src="$(IMGROOT)/icon-TorCheck.jpg" alt="Tor Check Icon"> <h3><a href="https://check.torproject.org/">Check</a></h3> <p>Ferramenta que verifica se você esta navegando pela rede Tor.</p> </td> </tr> <tr> <td> <img src="$(IMGROOT)/icon-Vidalia.jpg" alt="Vidalia Icon"> <h3>Vidalia</h3> <p>Vidalia é uma interface gráfica para você ver e controlar as configurações e connexões do Tor.</p> </td> <td> <img src="$(IMGROOT)/icon-TorBrowser.jpg" alt="TorBrowser Icon"> <h3>Tor Browser</h3> <p>Tor Browser é um navegador que tem tudo que você precisa para navegar com segurança pela web. </p> </td> </tr> </table> </div> <!-- END TABLE --> </div> <!-- END MAINCOL --> <div id="sidecol"> <div id="torusers"> <h2>Que Usa o Tor?</h2> <div class="user"> <h3> <a href="<page about/torusers>#normalusers"><img src="$(IMGROOT)/family.jpg" alt="Normal People">Familia & Amigos</a> </h3> <p>Pessoas como você e a sua familia usam o Tor para se protegerem, protegerem seus filhos e sua dignidade enquanto usam a Internet.</p> </div> <div class="user"> <h3> <a href="<page about/torusers>#executives"><img src="$(IMGROOT)/consumers.jpg" alt="Businesses">Empresas</a> </h3> <p>Empresas usam o Tor para pesquisar, competir, manter suas estratégias de negócio confidenciais e facilitar a prestação de contas internament.</p> </div> <div class="user"> <h3> <a href="<page about/torusers>#activists"><img src="$(IMGROOT)/activists.jpg" alt="Activists & Whistleblowers">Ativistas</a> </h3> <p>Ativistas usam o Tor para reportar anonimamente abusos em zonas de perigo. Denunciantes usam o Tor para reportar e denunciar corrupção com segurança.</p> </div> <div class="user"> <h3> <a href="<page about/torusers>#journalist"><img src="$(IMGROOT)/media.jpg" alt="Journalists and the Media">Mídia</a> </h3> <p>Jornalistas e a mídia usam o Tor para proteger suas pesquisas e suas fontes online.</p> </div> <div class="user"> <h3> <a href="<page about/torusers>#military"><img src="$(IMGROOT)/military.jpg" alt="Military and Law Enforcement">Militares & Governos</a> </h3> <p>Militares e governos usam o Tor para proteger suas comunicações, investigações e reuniões online.</p> </div> </div> <div id="home-announcements" class="clearfix"> <h2>Anúncios</h2> <div class="fauxhead"></div> <table> <tr> <td> <div class="calendar"><span class="month">Mar</span><br><span class="day">23</span></div> <p>O Projeto Tor ganha o prêmio "Projeto de Benefício Social" da Fundação Software Livre e Projeto GNU. Nós estamos honrados em ganhar este prêmio e por estarmos listados entre os outros ganhadores. <a href="https://blog.torproject.org/blog/tor-project-receives-fsf-award">Leia mais </a> sobre o prêmio.</p> <div class="calendar"><span class="month">Fev</span><br><span class="day">23</span></div> <p>A última versão estável do Tor, 0.2.1.30, é <a href="https://lists.torproject.org/pipermail/tor-announce/2011-February/000000.html">lançada</a>. Tor 0.2.1.30 conserta vários problemas menos críticos. A maior mudança é uma pequena modificação no handshake TLS que faz com que relays e pontes que rodam essa versão sejam acessíveis novamente do Iran. Não esperamos que essa nova versão vá ganhar a corrida a longo prazo, mas assim ganhamos um pouco de tempo até acharmos uma solução melhor. </p> </td> </tr> </table> </div> <!-- END TABLE --> </div> <!-- END SIDECOL --> </div> <!-- END CONTENT --> </div> #include "foot.wmi"
