## translation metadata
# Based-On-Revision: 17843
# Translation-Priority: 3-low
# Last-Translator: bogdandr_at_op . pl
#include "head.wmi" TITLE="Tor: Ludzie" CHARSET="UTF-8"
<div class="main-column">
<h2>Tor: Ludzie</h2>
<hr />
<p>Projekt Tor Project jest projektem non-profit 501(c)(3) z
siedzibą w USA. Oficjalny adres organizacji to:
</p>
<blockquote>
The Tor Project<br>
122 Scott Circle<br>
Dedham, MA 02026-6416 USA<br>
</blockquote>
<p>Organizacja składa się z wielu ochotników i kilku pracowników.</p>
<a id="Core"></a>
<h3><a class="anchor" href="#Core">Główne osoby Tora:</a></h3>
<dl>
<dt>Jacob Appelbaum (Deweloper)</dt><dd>Prowadzi <a
href="http://exitlist.torproject.org/">stronę</a> <a
href="https://check.torproject.org/">Tor DNSEL</a>,
<a href="https://translation.torproject.org/">Portal Tłumaczenia Tora</a>
i rozwijaną stronę o pogodzie Tora.</dd>
<dt>Roger Dingledine (Lider Projektu; Dyrektor)</dt><dd>Pierwszy
deweloper Tora; teraz bierze udział prawie we wszystkich działania, by
utrzymywać wszystko na dobrym kursie.</dd>
<dt>Matt Edman</dt><dd>Deweloper <a
href="http://vidalia-project.net/">Vidalia</a>, międzyplatformowego interfejsu
graficznego dla Tora zawartego w paczkach dla Windows i OS X.</dd>
<dt>Andrew Lewman (Dyrektor wykonawczy; Dyrektor)</dt><dd>Zajmuje się operacjami
biznesowymi dla The Tor Project, Inc. Tworzy paczki dla Windows,
OS X, Red Hata i SuSE.</dd>
<dt>Karsten Loesing</dt><dd> Pracowała podczas Google Summer of
Code 2007 nad <a
href="<svnsandbox>doc/spec/proposals/114-distributed-storage.txt">dystrybucją
i zabezpieczaniem publikowania i pobierania deskryptorów usług ukrytych</a>.
