## translation metadata
# Based-On-Revision: 17259
# Last-Translator: ygrekheretix/gmail/com
#include "head.wmi" TITLE="Tor: Люди" CHARSET="UTF-8"
<div class="main-column">
<h2>Tor: Люди</h2>
<hr />
<p>Проект Tor это некоммерческая 501(c)(3) организация в США.
Официальный адрес организации:
</p>
<blockquote>
The Tor Project<br>
122 Scott Circle<br>
Dedham, MA 02026 USA<br>
</blockquote>
<p>Организация состоит из большого числа добровольцев и нескольких работников.
Пожалуйста не пишите нам лично письма касательно Tor — если у вас есть вопрос
или проблема, пожалуйста выберите подходящий адрес на <a href="<page contact>">
странице контактов</a>.</p>
<a id="Core"></a>
<h3><a class="anchor" href="#Core">Основные участники Tor:</a></h3>
<dl>
<dt>Jacob Appelbaum (разработчик)</dt><dd>Поддерживает
<a href="http://exitlist.torproject.org/">сайт</a>
<a href="http://check.torproject.org/">Tor DNSEL</a>,
<a href="https://translation.torproject.org/">Портал перевода Tor</a>,
а также работает над сайтом погоды Tor.</dd>
<dt>Roger Dingledine (ведущий разработчик; Директор)</dt><dd>Разработчик Tor с самого
начала; сейчас выполняет довольно много функций для поддержания проекта в целом.</dd>
<dt>Matt Edman</dt><dd>Разработчик <a href="http://vidalia-project.net/">Vidalia</a>,
кроссплатформенного интерфейса к Tor, который включается в комплекты для Windows и OS X.</dd>
<dt>Andrew Lewman (Директор)</dt><dd>Отвечает за сборку пакетов для Windows, OS X, Red Hat, и SuSE.
Также помогает в общих вопросах, например как управлять некоммерческой организацей, и способствует
движению проекта вперёд.</dd>
<dt>Karsten Loesing</dt><dd> Во время Google Summer of Code 2007 работал над
<a href="<svnsandbox>doc/spec/proposals/114-distributed-storage.txt">распределённостью
и защитой публикации и получения дескрипторов скрытых сервисов</a>. Сейчас работает над улучшением
<a href="<page projects/hidserv>">скорости и надёжности скрытых сервисов</a></dd>
<dt>Nick Mathewson (Главный архитектор; Директор)</dt><dd>Один из трёх изначальных разработчиков Tor;
выполняет много текущей работы по дизайну и планированию. Один из двух главных разработчиков, вместе с
Роджером.</dd>
<dt>Steven Murdoch (Исследователь и разработчик)</dt><dd>Исследователь из Университета Кэмбриджа,
сейчас финансируется проектом Tor для улучшения безопасности, скорости и юзабельности Tor. Создатель
