tor-manual-cvs.html (979f56aaa) - tor-webwml.git

tor-manual-cvs.html

Content-type: text/html

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Man page of TOR</TITLE>
</HEAD><BODY>
<H1>TOR</H1>
Section: User Commands (1) Updated: March 2005 <A HREF="#index">Index</A>
<A HREF="../">Return to Main Contents</A><HR>

tor - The second-generation onion router
<A NAME="lbAC">&nbsp;</A>
<H2>SYNOPSIS</H2>

tor

[OPTION value]...
<A NAME="lbAD">&nbsp;</A>
<H2>DESCRIPTION</H2>

tor

is a connection-oriented anonymizing communication
service. Users choose a source-routed path through a set of nodes, and
negotiate a &quot;virtual circuit&quot; through the network, in which each node
knows its predecessor and successor, but no others. Traffic flowing down
the circuit is unwrapped by a symmetric key at each node, which reveals
the downstream node.

Basically tor provides a distributed network of servers (&quot;onion
routers&quot;). Users bounce their TCP streams -- web traffic, ftp, ssh, etc --
around the routers, and recipients, observers, and even the routers
themselves have difficulty tracking the source of the stream.
<A NAME="lbAE">&nbsp;</A>
<H2>OPTIONS</H2>

-h, -help
Display a short help message and exit.
<DL COMPACT>
<DT>-f FILE<DD>
FILE contains further &quot;option value&quot; pairs. (Default: @CONFDIR@/torrc)
<DT>Other options can be specified either on the command-line (--option<DD>
value), or in the configuration file (option value).
Options are case-insensitive.
<DT>Log minSeverity[-maxSeverity] stderr|stdout|syslog<DD>
Send all messages between minSeverity and maxSeverity to
the standard output stream, the standard error stream, or to the system
log. (The &quot;syslog&quot; value is only supported on Unix.) Recognized
severity levels are debug, info, notice, warn, and err. If only one
severity level is given, all messages of that level or higher will be
sent to the listed destination.
<DT>Log minSeverity[-maxSeverity] file FILENAME<DD>
As above, but send log messages to the listed filename. The &quot;Log&quot;
option may appear more than once in a configuration file. Messages
are sent to all the logs that match their severity level.
<DT>BandwidthRate N bytes|KB|MB|GB|TB<DD>
A token bucket limits the average incoming bandwidth on this node to
the specified number of bytes per second. (Default: 780 KB)
<DT>BandwidthBurst N bytes|KB|MB|GB|TB<DD>
Limit the maximum token bucket size (also known as the burst) to the given number of bytes. (Default: 48 MB)
<DT>MaxAdvertisedBandwidth N bytes|KB|MB|GB|TB<DD>
If set, we will not advertise more than this amount of bandwidth for our
BandwidthRate. Server operators who want to reduce the number of clients
who ask to build circuits through them (since this is proportional to
advertised bandwidth rate) can thus reduce the CPU demands on their
server without impacting network performance.
<DT>DataDirectory DIR<DD>
Store working data in DIR (Default: @LOCALSTATEDIR@/lib/tor)
<DT>DirServer address:port fingerprint<DD>
Use a nonstandard authoritative directory server at the provided
address and port, with the specified key fingerprint. This option can
be repeated many times, for multiple authoritative directory
servers. If no dirserver line is given, Tor will use the default
directory servers: moria1, moria2, and tor26.
<DT>Group GID<DD>
On startup, setgid to this user.
<DT>HttpProxy host[:port]<DD>
If set, Tor will make all its directory requests through this host:port,
rather than connecting directly to any directory servers.
<DT>HttpsProxy host[:port]<DD>
If set, Tor will make all its OR (SSL) connections through this host:port,
via HTTP CONNECT, rather than connecting directly to servers.
<DT>KeepalivePeriod NUM<DD>
To keep firewalls from expiring connections, send a padding keepalive
cell on open connections every NUM seconds. (Default: 5 minutes.)
<DT>MaxConn NUM<DD>
Maximum number of simultaneous sockets allowed. You probably don't need
to adjust this. (Default: 1024)
<DT>OutboundBindAddress IP<DD>
Make all outbound connections originate from the IP address specified. This
is only useful when you have multiple network interfaces, and you want all
of Tor's outgoing connections to use a single one.
<DT>PIDFile FILE<DD>
On startup, write our PID to FILE. On clean shutdown, remove FILE.
<DT>RunAsDaemon 0|1<DD>
If 1, Tor forks and daemonizes to the background. (Default: 0)
<DT>User UID<DD>
On startup, setuid to this user.
<DT>ControlPort Port<DD>
If set, Tor will accept connections from the same machine (localhost only) on
this port, and allow those connections to control the Tor process using the
Tor Control Protocol (described in control-spec.txt). Note: unless you also
specify one of HashedControlPassword or CookieAuthentication,
setting this option will cause Tor to allow any process on the local host to
control it.
<DT>HashedControlPassword hashed_password<DD>
Don't allow any connections on the control port except when the other process
knows the password whose one-way hash is hashed_password. You can
compute the hash of a password by running &quot;tor --hash-password
password&quot;.
<DT>CookieAuthentication 0|1<DD>
If this option is set to 1, don't allow any connections on the control port
except when the connecting process knows the contents of a file named
&quot;control_auth_cookie&quot;, which Tor will create in its data directory. This
authentication methods should only be used on systems with good filesystem
security.
DirFetchPeriod N seconds|minutes|hours|days|weeks
Every time the specified period elapses, Tor downloads a directory.
A directory contains a signed list of all known servers as well as
their current liveness status. A value of &quot;0 seconds&quot; tells Tor to choose an
appropriate default. (Default: 1 hour for clients, 20 minutes for servers.)
<DT>StatusFetchPeriod N seconds|minutes|hours|days|weeks Every time the<DD>
specified period elapses, Tor downloads signed status information about the
current state of known servers. A value of &quot;0 seconds&quot; tells Tor to choose
an appropriate default. (Default: 30 minutes for clients, 15 minutes for
servers.) (Default: 20 minutes.)
<DT>RendPostPeriod N seconds|minutes|hours|days|weeks<DD>
Every time the specified period elapses, Tor uploads any rendezvous
service descriptors to the directory servers. This information is also
uploaded whenever it changes. (Default: 20 minutes.)

</DL>
<A NAME="lbAF">&nbsp;</A>
<H2>CLIENT OPTIONS</H2>

The following options are useful only for clients (that is, if SOCKSPort is non-zero):
<DL COMPACT>
<DT>AllowUnverifiedNodes entry|exit|middle|introduction|rendezvous|...<DD>
Where on our circuits should we allow Tor servers that the directory
servers haven't authenticated as &quot;verified&quot;? (Default: middle,rendezvous.)
<DT>ClientOnly 0|1<DD>
If set to 1, Tor will under no circumstances run as a server. (Usually,
you don't need to set this; Tor is pretty smart at figuring out whether
you are reliable and high-bandwidth enough to be a good server.)
<DT>EntryNodes nickname,nickname,...<DD>
A list of preferred nodes to use for the first hop in the circuit, if possible.
<DT>ExitNodes nickname,nickname,...<DD>
A list of preferred nodes to use for the last hop in the circuit, if possible.
<DT>ExcludeNodes nickname,nickname,...<DD>
A list of nodes to never use when building a circuit.
<DT>StrictExitNodes 0|1<DD>
If 1, Tor will never use any nodes besides those listed in &quot;exitnodes&quot; for
the last hop of a circuit.
<DT>StrictEntryNodes 0|1<DD>
If 1, Tor will never use any nodes besides those listed in &quot;entrynodes&quot; for
the first hop of a circuit.
<DT>FascistFirewall 0|1<DD>
If 1, Tor will only create outgoing connections to ORs running on ports that
your firewall allows (defaults to 80 and 443; see FirewallPorts). This will
allow you to run Tor as a client behind a firewall with restrictive policies,
but will not allow you to run as a server behind such a firewall.
<DT>FirewallPorts PORTS<DD>
A list of ports that your firewall allows you to connect to. Only used when
FascistFirewall is set. (Default: 80, 443.)
<DT>LongLivedPorts PORTS<DD>
A list of ports for services that tend to have long-running connections
(e.g. chat and interactive shells). Circuits for streams that use these
ports will contain only high-uptime nodes, to reduce the chance that a
node will go down before the stream is finished.
<DT>MapAddress address newaddress<DD>
When a request for address arrives to Tor, it will rewrite it to newaddress before processing it. For example, if you always want connections to <A HREF="http://www.indymedia.org">www.indymedia.org</A> to exit via torserver (where torserver is the nickname of the server), use &quot;MapAddress <A HREF="http://www.indymedia.org">www.indymedia.org</A> <A HREF="http://www.indymedia.org.torserver.exit">www.indymedia.org.torserver.exit</A>&quot;.
<DT>NewCircuitPeriod NUM<DD>
Every NUM seconds consider whether to build a new circuit. (Default: 60)
<DT>MaxCircuitDirtiness NUM<DD>
Feel free to reuse a circuit that was first used at most NUM seconds
ago, but never attach a new stream to a circuit that is too old.
<DT>NodeFamily nickname,nickname,...<DD>
The named Tor servers constitute a &quot;family&quot; of similar or co-administered
servers, so never use any two of them in the same circuit. Defining a
NodeFamily is only needed when a server doesn't list the family itself
(with MyFamily). This option can be used multiple times.
<DT>
<DD>

RendNodes nickname,nickname,...
A list of preferred nodes to use for the rendezvous point, if possible.
<DT>RendExcludeNodes nickname,nickname,...<DD>
A list of nodes to never use when choosing a rendezvous point.
<DT>SOCKSPort PORT<DD>
Bind to this port to listen for connections from SOCKS-speaking applications.
Set this to 0 if you don't want to allow application connections. (Default:
9050)
<DT>SOCKSBindAddress IP<DD>
Bind to this address to listen for connections from SOCKS-speaking applications. (Default: 127.0.0.1) You can also specify a port (e.g. 192.168.0.1:9100). This directive can be specified multiple times to bind to multiple addresses/ports.
<DT>SOCKSPolicy policy,policy,...<DD>
Set an entrance policy for this server, to limit who can connect to the SOCKS ports. The policies have the same form as exit policies below.
<DT>TrackHostExits host1,.domain1|.<DD>
For each value in the comma separated list, Tor will track recent connections
to hosts that match this value and attempt to
reuse the same exit node for each. If the value is prepended with a '.', it is
treated as matching an entire domain. If one of the values is just a '.', it
means match everything. This option is useful if you frequently connect to
sites that will expire all your authentication cookies (ie log you out) if
your IP address changes. Note that this option does have the disadvantage of
making it more clear that a given history is
associated with a single user. However, most people who would wish to observe
this will observe it through cookies or other protocol-specific means anyhow.
<DT>TrackHostExitsExpire NUM<DD>
Since exit servers go up and down, it is desirable to expire the association
between host and exit server after NUM seconds of inactivity. The default
is 1800 seconds (30 minutes).

</DL>
<A NAME="lbAG">&nbsp;</A>
<H2>SERVER OPTIONS</H2>

The following options are useful only for servers (that is, if ORPort is non-zero):
<DL COMPACT>
<DT>Address address<DD>
The IP or fqdn of this server (e.g. moria.mit.edu). You can leave this
unset, and Tor will guess your IP.
<DT>ContactInfo email_address<DD>
Administrative contact information for server.
<DT>ExitPolicy policy,policy,...<DD>
Set an exit policy for this server. Each policy is of the form
&quot;accept|reject ADDR[/MASK]:PORT&quot;.
If /MASK is omitted then this policy just applies to the host
given. Instead of giving a host or network you can also use &quot;*&quot; to
denote the universe (0.0.0.0/0). PORT can be a single port number,
an interval of ports &quot;FROM_PORT-TO_PORT&quot;, or &quot;*&quot;.

For example, &quot;reject 127.0.0.1:*,reject 192.168.1.0/24:*,accept *:*&quot; would
reject any traffic destined for localhost and any 192.168.1.* address, but
accept anything else.

This directive can be specified multiple times so you don't have to put
it all on one line.

See RFC 3330 for more details about internal and reserved IP address
space. Policies are considered first to last, and the first match wins. If
you want to _replace_ the default exit policy, end your exit policy with
either a reject *:* or an accept *:*. Otherwise, you're _augmenting_
(prepending to) the default exit policy. The default exit policy is:

<DL COMPACT><DT><DD>
<DL COMPACT>
<DT>reject 0.0.0.0/8<DD>
<DT>reject 169.254.0.0/16<DD>
<DT>reject 127.0.0.0/8<DD>
<DT>reject 192.168.0.0/16<DD>
<DT>reject 10.0.0.0/8<DD>
<DT>reject 172.16.0.0/12<DD>
<DT>reject *:25<DD>
<DT>reject *:119<DD>
<DT>reject *:135-139<DD>
<DT>reject *:445<DD>
<DT>reject *:1214<DD>
<DT>reject *:4661-4666<DD>
<DT>reject *:6346-6429<DD>
<DT>reject *:6699<DD>
<DT>reject *:6881-6999<DD>
<DT>accept *:*<DD>
</DL>
</DL>

<DT>MaxOnionsPending NUM<DD>
If you have more than this number of onionskins queued for decrypt, reject new ones. (Default: 100)
<DT>MyFamily nickname,nickname,...<DD>
Declare that this Tor server is controlled or administered by a group
or organization identical or similar to that of the other named servers.
When two servers both declare that they are in the same 'family', Tor clients
will not use them in the same circuit. (Each server only needs to list the
other servers in its family; it doesn't need to list itself, but it won't hurt.)
<DT>Nickname name<DD>
Set the server's nickname to 'name'.
<DT>NumCPUs num<DD>
How many processes to use at once for decrypting onionskins. (Default: 1)
<DT>ORPort PORT<DD>
Bind to this port to listen for connections from Tor clients and servers.
<DT>ORBindAddress IP<DD>
Bind to this address to listen for connections from Tor clients and servers. (Default: 0.0.0.0)
<DT>RedirectExit pattern target<DD>
Whenever an outgoing connection tries to connect to one of a given set
of addresses, connect to target (an address:port pair) instead.
The address
pattern is given in the same format as for an exit policy. The
address translation applies after exit policies are applied. Multiple
RedirectExit options can be used: once any one has matched
successfully, no subsequent rules are considered. You can specify that no
redirection is to be performed on a given set of addresses by using the
special target string &quot;pass&quot;, which prevents subsequent rules from being
considered.
<DT>ShutdownWaitLengthNUM<DD>
When we get a SIGINT and we're a server, we begin shutting down: we close
listeners and start refusing new circuits. After NUM seconds,
we exit. If we get a second SIGINT, we exit immediately. (Default:
30 seconds)
<DT>DirPostPeriod N seconds|minutes|hours|days|weeks<DD>
Every time the specified period elapses, Tor uploads its server
descriptors to the directory servers. This information is also
uploaded whenever it changes. (Default: 20 minutes.)
<DT>AccountingMax N bytes|KB|MB|GB|TB<DD>
Never send more than the specified number of bytes in a given
accounting period, or receive more than that number in the period.
When the number of bytes is exhausted, Tor will hibernate until some
time in the next accounting period. To prevent all servers from
waking at the same time, Tor will also wait until a random point in
each period before waking up. If you have bandwidth cost issues,
enabling hibernation is preferable to setting a low bandwidth, since it
provides users with a collection of fast servers that are up some of
the time, which is more useful than a set of slow servers that are
always &quot;available&quot;.
<DT>AccountingStart day|week|month [day] HH:MM<DD>
Specify how long accounting periods last. If month is given,
each accounting period runs from the time HH:MM on the
dayth day of one month to the same day and time of the next.
(The day must be between 1 and 28.) If week is given, each
accounting period runs from the time HH:MM of the dayth
day of one week to the same day and time of the next week, with Monday
as day 1 and Sunday as day 7. If day is given, each accounting
period runs from the time HH:MM each day to the same time on the
next day. All times are local, and given in 24-hour time. (Defaults to
&quot;month 1 0:00&quot;.)

</DL>
<A NAME="lbAH">&nbsp;</A>
<H2>DIRECTORY SERVER OPTIONS</H2>

The following options are useful only for directory servers (that is, if DirPort is non-zero):
<DL COMPACT>
<DT>AuthoritativeDirectory 0|1<DD>
When this option is set to 1, Tor operates as an authoritative
directory server. Instead of caching the directory, it generates its
own list of good servers, signs it, and sends that to the clients.
Unless the clients already have you listed as a trusted directory, you
probably do not want to set this option. Please coordinate with the other
admins at <A HREF="mailto:tor-ops@freehaven.net">tor-ops@freehaven.net</A> if you think you should be a directory.
<DT>DirPort PORT<DD>
Bind the directory service to this port.
<DT>DirBindAddress IP<DD>
Bind the directory service to this address. (Default: 0.0.0.0)
<DT>DirPolicy policy,policy,...<DD>
Set an entrance policy for this server, to limit who can connect to the directory ports. The policies have the same form as exit policies above.
<DT>RecommendedVersions STRING<DD>
STRING is a command-separated list of Tor versions currently believed
to be safe. The list is included in each directory, and nodes which
pull down the directory learn whether they need to upgrade. This
option can appear multiple times: the values from multiple lines are
spliced together.
<DT>DirAllowPrivateAddresses 0|1<DD>
If set to 1, Tor will accept router descriptors with arbitrary &quot;Address&quot;
elements. Otherwise, if the address is not an IP or is a private IP,
it will reject the router descriptor. Defaults to 0.
<DT>RunTesting 0|1<DD>
If set to 1, Tor tries to build circuits through all of the servers it
knows about, so it can tell which are up and which are down. This
option is only useful for authoritative directories, so you probably
don't want to use it.

</DL>
<A NAME="lbAI">&nbsp;</A>
<H2>HIDDEN SERVICE OPTIONS</H2>

The following options are used to configure a hidden service.
<DL COMPACT>
<DT>HiddenServiceDir DIRECTORY<DD>
Store data files for a hidden service in DIRECTORY. Every hidden
service must have a separate directory. You may use this option multiple
times to specify multiple services.
<DT>HiddenServicePort VIRTPORT [TARGET]<DD>
Configure a virtual port VIRTPORT for a hidden service. You may use this
option multiple times; each time applies to the service using the most recent
hiddenservicedir. By default, this option maps the virtual port to the
same port on 127.0.0.1. You may override the target port, address, or both
by specifying a target of addr, port, or addr:port.
<DT>HiddenServiceNodes nickname,nickname,...<DD>
If possible, use the specified nodes as introduction points for the hidden
service. If this is left unset, Tor will be smart and pick some reasonable
ones; most people can leave this unset.
<DT>HiddenServiceExcludeNodes nickname,nickname,...<DD>
Do not use the specified nodes as introduction points for the hidden
service. In normal use there is no reason to set this.

</DL>
<A NAME="lbAJ">&nbsp;</A>
<H2>SIGNALS</H2>

Tor catches the following signals:
<DL COMPACT>
<DT>SIGTERM<DD>
Tor will catch this, clean up and sync to disk if necessary, and exit.
<DT>SIGINT<DD>
Tor clients behave as with SIGTERM; but Tor servers will do a controlled
slow shutdown, closing listeners and waiting 30 seconds before exiting.
<DT>SIGHUP<DD>
The signal instructs Tor to reload its configuration (including closing
and reopening logs), fetch a new directory, and kill and restart its
helper processes if applicable.
<DT>SIGUSR1<DD>
Log statistics about current connections, past connections, and
throughput.
<DT>SIGUSR2<DD>
Switch all logs to loglevel debug. You can go back to the old loglevels
by sending a SIGHUP.
<DT>SIGCHLD<DD>
Tor receives this signal when one of its helper processes has exited,
so it can clean up.
<DT>SIGPIPE<DD>
Tor catches this signal and ignores it.
<DT>SIGXFSZ<DD>
If this signal exists on your platform, Tor catches and ignores it.

</DL>
<A NAME="lbAK">&nbsp;</A>
<H2>FILES</H2>

<DL COMPACT>
<DT>@CONFDIR@/torrc

<DD>
The configuration file, which contains &quot;option value&quot; pairs.
<DT>@LOCALSTATEDIR@/lib/tor/

<DD>
The tor process stores keys and other data here.

</DL>
<A NAME="lbAL">&nbsp;</A>
<H2>SEE ALSO</H2>

<A HREF="../?1+privoxy">privoxy</A>(1),

<A HREF="../?1+tsocks">tsocks</A>(1),

<A HREF="../?1+torify">torify</A>(1)

Plenty, probably. It's still in alpha. Please report them.
<A NAME="lbAN">&nbsp;</A>
<H2>AUTHORS</H2>

Roger Dingledine &lt;<A HREF="mailto:arma@mit.edu">arma@mit.edu</A>&gt;, Nick Mathewson &lt;<A HREF="mailto:nickm@alum.mit.edu">nickm@alum.mit.edu</A>&gt;.

<HR>
<A NAME="index">&nbsp;</A><H2>Index</H2>
<DL>
<DT><A HREF="#lbAB">NAME</A><DD>
<DT><A HREF="#lbAC">SYNOPSIS</A><DD>
<DT><A HREF="#lbAD">DESCRIPTION</A><DD>
<DT><A HREF="#lbAE">OPTIONS</A><DD>
<DT><A HREF="#lbAF">CLIENT OPTIONS</A><DD>
<DT><A HREF="#lbAG">SERVER OPTIONS</A><DD>
<DT><A HREF="#lbAH">DIRECTORY SERVER OPTIONS</A><DD>
<DT><A HREF="#lbAI">HIDDEN SERVICE OPTIONS</A><DD>
<DT><A HREF="#lbAJ">SIGNALS</A><DD>
<DT><A HREF="#lbAK">FILES</A><DD>
<DT><A HREF="#lbAL">SEE ALSO</A><DD>
<DT><A HREF="#lbAM">BUGS</A><DD>
<DT><A HREF="#lbAN">AUTHORS</A><DD>
</DL>
<HR>
This document was created by
<A HREF="../">man2html</A>,
using the manual pages. 
Time: 16:44:18 GMT, April 11, 2005
</BODY>
</HTML>

tor-webwml.git

Update tor-manual-cvs.html to show clarified MapAddress