## translation metadata
# Revision: $Revision: 24786 $
# Translation-Priority: 3-low
#include "head.wmi" TITLE="Tor Project: Board of Directors" CHARSET="UTF-8" ANNOUNCE_RSS="yes"
<div id="content" class="clearfix">
<div id="breadcrumbs">
<a href="<page index>">Home » </a> <a href="<page
about/overview>">Sobre » </a> <a href="<page
about/board>">Diretoria</a>
</div>
<div id="maincol">
<h1>Diretoria</h1>
<table>
<tr>
<td class="beige">
<div class="name">Roger Dingledine</div>
<div class="caps">Presidente e Diretor</div>
<p>Desenvolvedor original do Tor junto com Nick Mathewson e Paul Syverson. Um
dos principais pesquisadores na área de comunicações anônimas. Palestrante
frequente em conferências, defendendo e explicando o que é o Tor e o que o
Tor pode fazer. Ajuda a coordenar pesquisas e pesquisadores da academia</p>
</td>
<td>
<div class="name">Meredith Hoban-Dunn</div>
<div class="caps">Presidente do Comite de Auditoria</div>
<p>Meredith é contadora, conselheira e banqueira. Seu papel é nos ajudar com
nossas auditorias corporativas corretamente, fiscalizar fraudes internas,
nos alertar quando nós não fazemos as coisas da forma padrão, e assim por
diante.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div class="name">Ian Goldberg</div>
<div class="caps">Presidente do Conselho</div>
<p>Especialista em criptografia e privacidade e professor; um dos projetistas
do <a href="http://www.cypherpunks.ca/otr/">Off-the-Record Messaging</a>.</p>
</td>
<td class="beige">
<div class="name">Andrew Lewman</div>
<div class="caps">Secretário, Tesoureiro e Diretor Executivo</div>
<p>Andrew é o Diretor Executivo, responsável por todas as operações da The Tor
Project, Inc. Suas atividades podem ser vistas em <a
href="http://lewman.is">seu website</a>.</p>
</td>
</tr>
<tr>