press/pl/inthemedia.wml (32f8e5ca4) - tor-webwml.git

inthemedia.wml

## translation metadata
# Revision: $Revision: 24510 $
# Translation-Priority: 3-low
#include "pl/head.wmi" TITLE="Tor in the Media"
<div id="content" class="clearfix">
  <div id="breadcrumbs">
    <a href="<page index>">Start &raquo; </a> <a href="<page press/press>">Prasa
&raquo; </a> <a href="<page press/inthemedia>">Tor w Mediach</a>
  </div>
  <div id="maincol">

<h1>Pojawienia się w mediach</h1>

<p>Poważne organizacje medialne, łącznie z New York Times, Forbes, Al Jazeera,
Washington Post, Le Monde, NPR, BBC, i innymi, dostrzegły lub cytowały
członków Projektu Tor ze względu na ich specjalizację w dziedzinach
anonimowości, prywatności i cenzury w Internecie. Oto przykłady:</p>
<p>Jako że Tor jest szeroko używany na całym świecie, jest często wymieniany w
prasie. Ta lista nie jest wyczerpująca, ale pokazuje część znaczących
artykułów o Torze.</p>
<p>Jako że Tor jest szeroko używany na całym świecie, jest często wymieniany w
prasie. Ta lista nie jest wyczerpująca, ale pokazuje część znaczących
artykułów o Torze. </p>

<table width="100%" cellpadding="3" cellspacing="0">
<thead style="background-color: #e5e5e5;">
<tr>
<th width="10%">Data</th>
<th width="15%">Publikacja</th>
<th>Temat</th>
</tr>
</thead>
<tr>
<td>29 Marca 2011</td>
<td>CNN: Situation Room</td>
<td><a href="http://edition.cnn.com/CNN/Programs/situation.room/">Tor featured
in a segment about US companies providing censorship to repressive regimes
and those circumventing their products.</a> (Tor pojawił się w segmencie o
firmach z USA dostarczających mechanizmy cenzury do represyjnych reżimów i o
tych, które umożliwiają omijanie ich produktów)</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>18 Marca 2011</td>
<td>Telegraph</td>
<td><a
href="http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/iran/8388484/Iran-cracks-down-on-web-dissident-technology.html">Iran
cracks down on web dissident technology</a> (Iran dociska śrubę technologii
dla dysydentów w sieci)</td>
</tr>
<tr>
<td>17 Marca 2011</td>
<td>BusinessWeek</td>
<td><a
href="http://www.businessweek.com/magazine/content/11_13/b4221043353206.htm">Social
Networking: Fighting to Remain Anonymous</a> (Społeczności w sieci: walka o
pozostanie anonimowym)</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>10 Marca 2011</td>
<td>NyTeknik</td>
<td><a
href="http://www.nyteknik.se/nyheter/it_telekom/internet/article3123594.ece">Svenska
biståndspengar till Facebookrevolutionen</a></td>
</tr>
<tr>
<td>09 Marca 2011</td>
<td>Washington Post</td>
<td><a
href="http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2011/03/09/AR2011030905157_pf.html">U.S.
funding tech firms that help Mideast dissidents evade government censors</a>
(USA sponsorują firmy technologiczne pomagające dysydentom ze Środkowego
Wschodu unikać cenzorów rządowych)</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>17 Lutego 2011</td>
<td>Walpole Times</td>
<td><a
href="http://www.wickedlocal.com/walpole/news/x95296113/Tor-Project-a-Walpole-based-company-helps-Egyptians-avoid-Internet-censorship-during-protests">Tor
Project, a Walpole-based company, helps Egyptians avoid Internet censorship
during protests</a> (Projekt Tor, firma oparta na Walpole, pomaga Egipcjanom
unikać cenzury w czasie protestów)</td>
</tr>
<tr>
<td>31 Stycznia 2011</td>
<td>NPR: WBUR</td>
<td><a
href="http://hereandnow.wbur.org/2011/01/31/egypt-internet-government">Here
&amp; Now: U.S. Activists Help Egyptian Protesters Elude Government
Censorship Online</a> (Tu i teraz: Amerykańscy aktywiści pomagają egipskim
protestującym unikać cenzury w sieci)</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>01 Lutego 2011</td>
<td>Discovery News</td>
<td><a
href="http://news.discovery.com/tech/egypt-internet-online-protesters-110201.html">Egypt's
Internet Block Incomplete But Damaging</a> (Egipska blokada Internetu
niekompletna, ale psująca)</td>
</tr>
<tr>
<td>31 Stycznia 2011</td>
<td>IDG Poland</td>
<td><a
href="http://www.idg.pl/news/366773/Egipt.blokuje.Internet.aktywisci.szukaja.alternatyw.html">Egipt
blokuje Internet, aktywiści szukają alternatyw</a></td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>31 Stycznia 2011</td>
<td>New Scientist</td>
<td><a
href="http://www.newscientist.com/blogs/onepercent/2011/01/egypt-remains-officially-offli.html">How
Egypt is getting online</a> (Jak Egipt dostaje się do sieci)</td>
</tr>
<tr>
<td>31 Stycznia 2011</td>
<td>El Pais</td>
<td><a
href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/Sortear/censura/golpe/fax/elpepuint/20110130elpepuint_14/Tes">Sortear
la censura a golpe de fax</a></td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>30 Stycznia 2011</td>
<td>Fox 25 News - Boston</td>
<td><a
href="http://www.myfoxboston.com/dpp/news/local/local-company-helps-give-egyptians-internet-access-20110130">Local
company helps give Egyptians internet access</a> (Lokalna firma pomaga
dostarczać Egipcjanom dostęp do Internetu)</td>
</tr>
<tr>
<td>30 Stycznia 2011</td>
<td>New England Cable News</td>
<td><a
href="http://www.necn.com/01/30/11/Mass-company-helps-activists-avoid-onlin/landing.html?blockID=400628&feedID=4213">Mass.
company helps activists avoid online government censorship</a></td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>30 Stycznia 2011</td>
<td>Boston Globe</td>
<td><a
href="http://www.boston.com/news/local/massachusetts/articles/2011/01/30/mass_groups_software_helps_avoid_censorship/">Foreign
activists stay covered online</a> (Zachodni aktywiści pozostają w ukryciu w
sieci)</td>
</tr>
<tr>
<td>29 Stycznia 2011</td>
<td>SvD.se</td>
<td><a
href="http://www.svd.se/nyheter/utrikes/tor-oppnar-dorrar-for-natdissidenter_5902693.svd">Tor
öppnar dörrar för nätdissidenter</a></td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>29 Stycznia 2011</td>
<td>ComputerWorld</td>
<td><a
href="http://www.computerworld.com/s/article/9207058/Without_Internet_Egyptians_find_new_ways_to_get_online?taxonomyId=16">Without
Internet, Egyptians find new ways to get online.</a> (Bez Internetu
Egipcjanie znajdują nowe sposoby na wejście do sieci)</td>
</tr>
<tr>
<td>28 Stycznia 2011</td>
<td>Globe and Mail</td>
<td><a
href="https://www.theglobeandmail.com/news/technology/in-a-span-of-minutes-a-country-goes-offline/article1887207/">In
a span of minutes, a country goes offline</a> (W ciągu kilku minut, cały
kraj zostaje odcięty od sieci)</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>22 Grudnia 2010</td>
<td>Technology Review</td>
<td><a href="http://www.technologyreview.com/web/26981/">Home Internet with
Anonymity Built In</a> (Domowy Internet z wbudowaną anonimowością)</td>
</tr>
<tr>
<td>17 Grudnia 2010</td>
<td>New York Times Magazine</td>
<td><a
href="https://www.nytimes.com/2010/12/19/magazine/19FOB-Medium-t.html">Granting
Anonymity</a></td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>03 Listopada 2010</td>
<td>metro sverige</td>
<td><a
href="http://www.metro.se/2010/11/03/73897/sida-hjalper-utsatta-bli-anonyma-pa-n/">Sida
hjälper utsatta bli anonyma på nätet</a></td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>17 Września 2010</td>
<td>NPR: On the media</td>
<td><a href="http://www.onthemedia.org/transcripts/2010/09/17/05">On the Media:
Interview with Jacob Appelbaum</a> (W mediach: wywiad z Jacobem
Appelbaumem).</td>
</tr>
<tr>
<td>01 Sierpnia 2010</td>
<td>PC Format - Polska</td>
<td><a
href="http://www.pcformat.pl/index.php/artykul/aid/1236/t/google-facebook-nas-szpieguj-jak-chroni-prywatno-w-sieci">Google
and Facebook are spying on us</a> (Google i Facebook nas szpiegują)</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>14 Lipca 2010</td>
<td>China Rights Forum</td>
<td><a href="http://www.hrichina.org/public/contents/category?cid=175033">China
Rights Forum, No. 2 - “China’s Internet”: Staking Digital Ground</a></td>
</tr>
<tr>
<td>25 Maja 2010</td>
<td>The Australian</td>
<td><a
href="http://www.theaustralian.com.au/australian-it/call-to-join-tor-network-to-fight-censorship/story-e6frgakx-1225870756466">
Call to join Tor network to fight censorship</a> (Wezwanie do przyłączenia
się do sieci Tora, by zwalczać cenzurę)</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>17 Marca 2010</td>
<td>PC World Poland</td>
<td><a href="http://www.idg.pl/news/356993/Anonimowosc.w.Sieci.html">Anonimowość
w Sieci</a></td>
</tr>
<tr>
<td>11 Marca 2010</td>
<td>ABC Australia</td>
<td><a
href="http://www.abc.net.au/rn/futuretense/stories/2010/2837736.htm">Future
Tense: The Deep Web</a></td>
</tr>
<tr>
<td>09 Marca 2010</td>
<td>PC Pro UK</td>
<td><a
href="http://www.pcpro.co.uk/features/356254/the-dark-side-of-the-web">Ciemna
strona sieci</a></td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>29 Grudnia 2009</td>
<td>Times Online</td>
<td><a
href="http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/middle_east/article6969958.ece">When
Iran’s regime falls this will be remembered as the YouTube revolution </a>
(Gdy reżim  irański upadnie, będzie to zapamiętane jako rewolucja YouTube)</td>
</tr>
<tr>
<td>15 Października 2009</td>
<td>Technology Review</td>
<td><a href="http://www.technologyreview.com/web/23736/?a=f">China Cracks Down
on Tor Anonymity Network</a> (Chiny dokręcają śrubę anonimowej sieci Tora)</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>30 Września 2009</td>
<td>BusinessWeek</td>
<td><a
href="http://www.businessweek.com/globalbiz/content/sep2009/gb20090930_620354.htm">China's
Online Censors Work Overtime</a> (Chińscy cenzorzy sieci pracują w
nadgodzinach)</td>
</tr>
<tr>
<td>19 Sierpnia 2009</td>
<td>Reuters</td>
<td><a
href="http://www.reuters.com/article/internetNews/idUSTRE57I4IE20090819?pageNumber=1&amp;virtualBrandChannel=0&amp;sp=true">Web
tools help protect human rights activists</a> (Narzędzia sieciowe pomagające
chronić aktywistów na rzecz praw człowieka)</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>10 Sierpnia 2009</td>
<td>Technology Review</td>
<td><a href="http://www.technologyreview.com/blog/editors/23958/?nlid=2255" >How
to Build Anonymity Into the Internet</a> (Jak Wbudować Anonimowość w
Internet)</td>
</tr>
<tr>
<td>26 Lipca 2009</td>
<td>Washington Times</td>
<td><a
href="http://www.washingtontimes.com/news/2009/jul/26/senate-help-iran-dodge-internet-censorship/">Senate
OKs funds to thwart Iran Web censors</a> (Senat popiera fundusze na
unicestwienie irańskich cenzorów Sieci)</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>26 Lipca 2009</td>
<td>Boston Globe</td>
<td><a
href="http://www.boston.com/news/nation/washington/articles/2009/07/26/us_to_increase_funding_for_hackivists_aiding_iranians/">US
set to hike aid aimed at Iranians</a></td>
</tr>
<tr>
<td>24 Lipca 2009</td>
<td>Associated Press</td>
<td><a
href="http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5hTf-p6Iy3sWHK8BRR58npGosLC3AD99L01QO0">Iran
activists work to elude crackdown on Internet</a> (Irańscy aktywiści pracują
nad unikaniem rozprawy z Internetem)</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>08 Lipca 2009</td>
<td>Tehran Bureau</td>
<td><a href="http://tehranbureau.com/geeks-globe-rally-iranians-online/" >Geeks
Around the Globe Rally to Help Iranians Online</a> (Komputerowcy na Całym
Świecie Zbierają Się, by Pomóc Irańczykom On-line)</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>02 Lipca 2009</td>
<td>NED/CIMA</td>
<td><a href="http://cima.ned.org/events/new-media-in-iran.html">The Role of New
Media in the Iranian Elections</a> (Rola Nowych Mediów w Wyborach Irańskich)</td>
</tr>
<tr>
<td>26 Czerwca 2009</td>
<td>Washington Times</td>
<td><a
href="http://www.washingtontimes.com/news/2009/jun/26/protesters-use-navy-technology-to-avoid-censorship/?feat=home_headlines">Iranian
protesters avoid censorship with Navy technology</a> (Irańscy protestujący
unikają cenzury z technologią Marynarki Wojennej)</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>29 Czerwca 2009</td>
<td>EFF</td>
<td><a
href="http://www.eff.org/deeplinks/2009/06/help-protesters-iran-run-tor-relays-bridges">Help
Protesters in Iran: Run a Tor Bridge or a Tor Relay</a> (Pomóż protestującym
w Iranie: prowadź mostek Tora lub przekaźnik Tora)</td>
</tr>
<tr>
<td>24 Czerwca 2009</td>
<td>Daily Finance</td>
<td><a
href="http://www.dailyfinance.com/2009/06/24/nokia-and-siemens-in-iran-controversy/">Nokia
and Siemens in Iran controversy</a> (Nokia i Siemens w irańskiej
kontrowersji)</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>18 Czerwca 2009</td>
<td>Wall Street Journal</td>
<td><a
href="http://blogs.wsj.com/digits/2009/06/18/iranians-using-tor-to-anonymize-web-use/">Iranians
Using Tor to Anonymize Web Use</a> (Irańczycy używający Tora w celu
anonimizacji korzystania z sieci)</td>
</tr>
<tr>
<td>19 Czerwca 2009</td>
<td>O'Reilly Radar</td>
<td><a
href="http://radar.oreilly.com/2009/06/tor-and-the-legality-of-runnin.html">
Dramatic Increase in Number of Tor Clients from Iran: Interview with Tor
Project and the EFF</a> (Dramatyczny wzrost liczby klientów Tora z Iranu:
Wywiad z Projektem Tor i EFF)</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>18 Czerwca 2009</td>
<td>Deutsche Welle</td>
<td><a href="http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4400882,00.html">Internet
proxies let Iranians and others connect to blocked Web sites</a> (Serwery
pośredniczące w sieci pozwalają Irańczykom i innym łączyć się z blokowanymi
stronami WWW)</td>
</tr>
<tr>
<td>18 Czerwca 2009</td>
<td>Technology Review</td>
<td><a href="http://www.technologyreview.com/web/22893/">The Web vs. the
Republic of Iran</a> (Sieć vs. Republika Iranu)</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>17 Czerwca 2009</td>
<td>CNet News</td>
<td><a href="http://news.cnet.com/8301-13578_3-10267287-38.html" >Iranians find
ways to bypass Net censors</a> (Irańczycy znajdują sposoby na omijanie
cenzorów Sieci)</td>
</tr>
<tr>
<td>17 Czerwca 2009</td>
<td>ComputerWorld</td>
<td><a
href="http://www.computerworld.com/action/article.do?command=viewArticleBasic&amp;articleId=9134471&amp;intsrc=news_ts_head">Iran's
leaders fight Internet; Internet wins (so far)</a> (Irańscy przywódcy walczą
z Internetem; Internet wygrywa [na razie])</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>29 Maja 2009</td>
<td>Le Monde</td>
<td><a
href="http://www.lemonde.fr/actualite-medias/article/2009/05/29/les-censeurs-du-net_1199993_3236.html">Les
censeurs du Net</a></td>
</tr>
<tr>
<td>15 Maja 2009</td>
<td>Mass High Tech</td>
<td><a
href="http://www.masshightech.com/stories/2009/05/11/newscolumn2-Tor-tackles-Net-privacy-game-makers-flock-to-Hub.html">Tor
tackles Net privacy</a></td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>01 Maja 2009</td>
<td>New York Times</td>
<td><a href="http://www.nytimes.com/2009/05/01/technology/01filter.html"
>Iranians and Others Outwit Net Censors</a></td>
</tr>
<tr>
<td>23 Kwietnia 2009</td>
<td>Technology Review</td>
<td><a href="http://www.technologyreview.com/computing/22427/?a=f">Dissent Made
Safer: How anonymity technology could save free speech on the Internet.</a>
(Dysydenci bezpieczniejsi: Jak technologia anonimowości może uchronić
wolność słowa w Internecie)</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>22 Kwietnia 2009</td>
<td>Le Monde</td>
<td><a
href="http://bugbrother.blog.lemonde.fr/2009/04/22/comment-contourner-la-cybersurveillance/">How
to circumvent cybersurveillance</a> (Jak przeciwdziałać cyberpodsłuchowi)</td>
</tr>
<tr>
<td>06 Kwietnia 2009</td>
<td>Reader's Digest</td>
<td><a
href="http://www.rd.com/advice-and-know-how/how-to-hide-anything/article122219.html">How
to Hide Anything</a></td>
</tr>
<tr>
<td>06 Kwietnia 2009</td>
<td>Al Jazeera</td>
<td><a href="http://www.youtube.com/watch?v=vuatxUN2cUQ">Global Village Voices
pokazuje Tora</a></td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>18 Marca 2009</td>
<td>Marie Claire</td>
<td><a
href="http://www.marieclaire.com/career-money/career-coach/manage-online--web-image">How
to Manage Your Web Footprint</a> (Jak zarządzać swoimi śladami w sieci)</td>
</tr>
<tr>
<td>13 Marca 2009</td>
<td>Wall Street Journal</td>
<td><a href="http://online.wsj.com/article/SB123567809587886053.html">The
Kindness of Strangers</a> (Życzliwość nieznajomych)</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>12 Marca 2009</td>
<td>BBC World Service</td>
<td><a
href="http://bbcworldservicetrust.wordpress.com/2009/03/12/12-march-world-day-against-cyber-censorship/"
>wywiad ze Stevenem J Murdochem o Torze i Cenzurze</a></td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>03 Marca 2009</td>
<td>Orf Austria</td>
<td><a href="http://futurezone.orf.at/stories/1503028/">kolumna
WIRTSCHAFTSKAMMER</a></td>
</tr>
<tr>
<td>18 Lutego 2009</td>
<td>Bangkok Post</td>
<td><a
href="http://www.bangkokpost.com/tech/technews/11872/the-old-fake-404-not-found-routine">The
old fake "404 not found" routine</a> (Stara fałszywa procedura "404 nie
znaleziono")</td>
</tr>
<tr>
<td>13 Lutego 2009</td>
<td>Hearsay Culture</td>
<td><a href="http://www.hearsayculture.com/?p=307">Hearsay Culture Radio
Interview/Podcast (wywiad/podcast w radio)</a></td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>29 Grudnia 2008</td>
<td>nu.nl</td>
<td><a
href="http://www.nu.nl/internet/1891289/anoniem-browsen-voor-gsm-in-de-maak.html"
>Anoniem browsen voor gsm in de maak</a></td>
</tr>
<tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>14 Grudnia 2008</td>
<td>PC Magazine: Środkowy i Bliski Wschód</td>
<td><a href="http://www.pcmag-mideast.com/FeatureDetail.aspx?ID=1039">Jak
odzyskać swoją prywatność online</a></td>
</tr>
<tr>
<td>21 Sierpnia 2008</td>
<td>CNN</td>
<td><a
href="http://www.cnn.com/2008/TECH/08/21/internet.filtering/index.html">Eksperci:
Rozpowszechniona cenzura i filtrowanie Internetu</a></td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>22 Sierpnia 2008</td>
<td>The Sydney Morning Herald</td>
<td><a
href="http://www.smh.com.au/news/web/the-china-syndrome/2008/08/20/1218911800889.html">The
China Syndrome</a> (Syndrom chiński)</td>
</tr>
<tr>
<td>20 Sierpnia 2008</td>
<td>Scientific American</td>
<td><a
href="http://www.sciam.com/article.cfm?id=cryptography-how-to-keep-your-secrets-safe">Cryptography:
How to Keep Your Secrets Safe</a> (Kryptografia: Jak zabezpieczać swoje
tajemnice)</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>05 Sierpnia 2008</td>
<td>Guardian UK</td>
<td><a
href="http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2008/aug/05/china.censorship">
Vaulting the great firewall</a> (Przeskakiwanie wielkiej zapory ogniowej)</td>
</tr>
<tr>
<td>10 Sierpnia 2008</td>
<td>Tech Radar UK</td>
<td><a
href="http://www.techradar.com/news/internet/web/freedom-stick-highlights-chinese-net-censorship-449233">Freedom
Stick highlights Chinese 'net censorship: USB drive promises anonymous
surfing for the paranoid</a>
</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>07 Sierpnia 2008</td>
<td>Spiegel</td>
<td><a href="http://www.spiegel.de/netzwelt/tech/0,1518,570421,00.html">Tricks
gegen Zensur und Überwachung</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>07 Sierpnia 2008</td>
<td>PC World</td>
<td><a
href="http://www.pcworld.com/article/149399-3/15_great_free_privacy_downloads.html">15
Great, Free Privacy Downloads</a>. (15 wspaniałych, darmowych programów do
prywatności do pobrania).  Tor jest na pierwszym miejscu.
</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>07 Sierpnia 2008</td>
<td>The Guardian UK</td>
<td><a
href="http://www.guardian.co.uk/technology/2008/aug/07/censorship.hacking">Chaos
aims to crack China's wall</a> (Chaos próbuje przełamać zaporę Chin)
</td>
</tr>
<tr>
<td>07 Sierpnia 2008</td>
<td>The Register UK</td>
<td><a
href="http://www.theregister.co.uk/2008/08/07/torbrowser_olympics/">German
hackers poke hole in great firewall of China</a> (Niemieccy hakerzy
wydrążają dziurę w wielkiej chińskiej zaporze)
</td>
</tr>
<tr>
<td>24 Maja 2008</td>
<td>Groupo Estado</td>
<td><a
href="http://blog.estadao.com.br/blog/cruz/?title=cfp08_navegacao_anonima_na_rede&amp;more=1&amp;c=1&amp;tb=1&amp;pb=1&amp;cat=525">Wywiad
z konferencji Komputery, Wolność i Prywatność 2008</a>
</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>12 Marca 2008</td>
<td>SearchSecurity.com</td>
<td><a
href="http://searchsecurity.techtarget.com/news/article/0,289142,sid14_gci1305120,00.html">Mostki
w sieci Tora pomagają unikać blokad</a>.  Opisuje nowe cechy Tora
zaprojektowane, by pokonywać filtrowanie i blokowanie, które uniemożliwiają
dostęp do sieci Tora.
</td>
</tr>
<tr>
<td>14 Lutego 2008</td>
<td>Wired: Compiler Blog</td>
<td><a href="http://blog.wired.com/monkeybites/2008/02/how-to-set-up-a.html">
Jak to zrobić: Uruchomienie anonimowego przeglądania sieci w 30 sekund lub
mniej</a>.
</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>01 Lutego 2008</td>
<td>PC World</td>
<td><a href="http://www.pcworld.com/article/id,142094-pg,1/article.html">
Badania twierdzą, że hakerzy mogą odkrywać osoby maskujące się podczas
surfowania po sieci</a> Raport na temat <a
href="http://www.lightbluetouchpaper.org/2007/12/10/covert-channel-vulnerabilities-in-anonymity-systems/">niedawnej
tezy w pracy naukowej Stevena Murdocha </a>. Steven <a
href="<blog>media-coverage-%2526quot%3Bcovert-channel-vulnerabilities-anonymity-systems%2526quot%3B">
odpowiada na Blogu Tora</a>.</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>21 Września 2007</td>
<td>Wired HowTo Blog</td>
<td><a
href="http://howto.wired.com/wiredhowtos/index.cgi?page_name=be_a_whistle_blower;action=display;category=Work">Be
a Whistleblower</a>. Wired poleca Tora dla nagłaśniaczy, którzy chcą
pozostać anonimowi.</td>
</tr>
<tr>
<td>16 Września 2007</td>
<td>Cnet</td>
<td><a href="http://www.cnet.com/8301-13739_1-9779225-46.html">Aresztowanie
administratora serwera sieci anonimowej Tor</a>. Operator węzła wyjściowego
sieci Tor w Niemczech został aresztowany, po czym zwolniony, gdy policja
zorientowała się w swoim błędzie. Niestety, całe zamieszanie <a
href="http://arstechnica.com/news.ars/post/20070917-tor-node-operator-after-run-in-with-police-i-cant-do-this-any-more.html">spowodowało,
że ten operator wyłączył swój węzeł</a>.  Mamy <a href="<page
docs/faq-abuse>"> Najczęściej zadawane pytania o nadużyciach dla operatorów
przekaźników</a>, jak również <a href="<page eff/tor-legal-faq>">
Najczęściej zadawane prawne pytania dla operatorów przekaźników</a>, które
radzą, jak załatwiać takie sprawy, jeśli prowadzi się przekaźnik sieci.</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>10 Września 2007</td>
<td>Wired</td>
<td> <a href="http://www.wired.com/politics/security/news/2007/09/embassy_hacks">
Złe węzły zmieniają anonimizer Tor w raj dla podsłuchiwaczy</a><br />
Szwedzki konsultant bezpieczeństwa komputerowego, Dan Egerstad, monitorował
ruch przechodzący przez węzeł wyjściowy Tora, który sam prowadził, po czym
opublikował niezaszyfrowane hasła i informacje o kontach. Zauważcie, że
lepsze artykuły o tym wydarzeniu wskazują, że nie jest to błąd
bezpieczeństwa ani projektu systemu Tor - Tor daje anonimowość, ale nie
szyfruje nic przychodzącego do lub wychodzącego z węzła
wyjściowego. <strong>Musisz</strong> używać SSL (HTTPS) w czasie surfowania,
by zapewnić sobie szyfrowanie od początku do końca.  Również opisane w <a
href="http://www.theinquirer.net/en/inquirer/news/2007/09/10/tor-network-exposes-sensitive-information">
The Inquirer</a>, <a
href="http://www.infoworld.com/article/07/09/10/Security-researcher-intercepts-embassy-passwords_1.html?APPLICATION%20SECURITY">
InfoWorld</a>, <a
href="http://www.smh.com.au/articles/2007/11/12/1194766589522.html?page=fullpage#contentSwap2">The
Sydney Morning Herald</a>, <a
href="http://www.securityfocus.com/news/11486">Security Focus</a>, <a
href="http://arstechnica.com/news.ars/post/20070910-security-expert-used-tor-to-collect-government-e-mail-passwords.html">
ars technica</a> i wielu innych. Zostało to zgłoszone 31 Sierpnia 2007 na
stronie <a
href="http://blog.wired.com/27bstroke6/2007/08/embassy-e-mail-.html" >Wired
Blog</a>, zanim pan Egerstad powiedział, że uzyskał te informacje ze swojego
węzła wyjściowego Tora. Ostatecznie, pan Egerstad został aresztowany, co
opisano w <a
href="http://www.theregister.co.uk/2007/11/15/tor_hacker_arrest/"> The
Register</a>, <a
href="http://www.smh.com.au/news/security/police-swoop-on-hacker-of-the-year/2007/11/15/1194766821481.html?page=fullpage#contentSwap1">
The Sydney Morning Herald</a>, <a
href="http://blogs.zdnet.com/Berlind/?p=900"> ZDNet</a> i <a
href="http://blog.wired.com/27bstroke6/2007/11/swedish-researc.html"> Wired
Blog</a>.</td>
</tr>
<tr>
<td>27 Lipca 2007</td>
<td>Wired Blog</td>
<td><a href="http://blog.wired.com/27bstroke6/2007/07/cyber-jihadists.html"
>Cyber-dżihadziści obejmują Tora</a><br /> Adres <a
href="http://ddanchev.blogspot.com/2007/07/cyber-jihadists-and-tor.html">bloga</a>,
który podał zrzuty ekranu arabskich instrukcji używania Tora, rzekomo dla
dżihadystów.  Przeczytajcie odpowiedź Shavy Nerad na dole artykułu.</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>22 Czerwca 2007</td>
<td>Bangkok Post</td>
<td> <a
href="http://www.asiamedia.ucla.edu/article-southeastasia.asp?parentid=72388">
Problemy z cenzurą</a>. Opisuje anegdoty mówiące, że "każdy" w Tajlandii ma
Tora, by unikać cenzury.</td>
</tr>
<tr>
<td>15 Marca 2007</td>
<td>World Changing</td>
<td><a href="http://www.worldchanging.com/archives/006309.html"> Blogowanie tam,
gdzie nie ma wolności słowa</a><br/> Opis udziału byłej dyrektor Tora, Shavy
Nerad, w <a
href="http://2007.sxsw.com/interactive/programming/panels/?action=show&amp;id=IAP060124">
SXSW panel</a>, gdzie wyjaśniała, jak Tor może pomóc blogerom.</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>8 Marca 2007</td>
<td>Security Focus</td>
<td><a href="http://www.securityfocus.com/news/11447/1"> Proponowana dziura w
Torze do ułatwienia łapania przestępców</a>. Opis narzędzia nazwanego
"Torment" do monitorowania węzłów wyjściowych Tora i odpowiedzi od Projektu
Tor ilustrujące, dlaczego to podejście może być złym pomysłem.</td>
</tr>
<tr>
<td>01 Lutego 2007</td>
<td>Dr Dobb's</td>
<td><a href="http://www.ddj.com/security/197002414"> Projekt Tor broni anonimowe
źródła informacji</a>.  Wprowadzenie do Tora, łącznie z notą od strony
technicznej i historycznej. </td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>19 Października 2006</td>
<td>Wired Threat Level</td>
<td><a href="http://blog.wired.com/27bstroke6/2006/10/the_onion_route.html">
Router cebulowy (TOR) przecieka</a>. Tłumaczy, dlaczego musisz używać czegoś
takiego jak Privoxy jako dodatek do samego Tora, by zapewnić sobie
anonimowość. Jeśli używasz paczki z Vidalią, to ona automatycznie instaluje
i konfiguruje Privoxy, ale nie zaszkodzi wiedzieć, czemu to jest potrzebne.</td>
</tr>
<tr>
<td>18 Sierpnia 2006</td>
<td>NPR</td>
<td><a href="http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=5168456">
Wskazówki jak chronić prywatność on-line</a>. Kevin Bankston z EFF poleca
Tor podczas wywiadu w NPR. Informacje o Torze zaczynają się o czasie 8:15 w
materiale z programu.</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>05 Lipca 2006</td>
<td>MSNBC</td>
<td><a href="http://www.msnbc.msn.com/id/13718446/page/2/"> Obrona wolności w
świecie nowych technologii</a>.  Wspomina, że EFF wspiera funduszami Tora
jako jeden ze swoich głównych projektów niesądowych.</td>
</tr>
<td>11 Kwietnia 2006</td>
<td>PBS Frontline</td>
<td><a href="http://pbs.gen.in/wgbh/pages/frontline/tankman/internet/tech.html"
>Zmniejszanie chińskiej zapory ogniowej</a></td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>28 Lutego 2006</td>
<td>PC World</td>
<td><a
href="http://www.pcworld.com/article/id,124891-page,1/article.html">Outsmarting
the Online Privacy Snoops</a> (Przechytrzanie osób podsłuchujących on-line)</td>
</tr>
<tr>
<td>27 Lutego 2006</td>
<td>Forbes</td>
<td><a href="http://members.forbes.com/global/2006/0227/018A_2.html"> Pęknięcia
w Murze</a>. Dyskusja na temat używania Tora do unikania cenzurowania sieci
przez represyjne rzędy.</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>20 Lutego 2006</td>
<td>The Boston Globe</td>
<td><a href="http://members.forbes.com/global/2006/0227/018A_2.html">
Pokonywanie cenzury w Internecie</a></td>
</tr>
<tr>
<td>15 Lutego 2006</td>
<td>CBS Evening News</td>
<td><a
href="http://www.cbsnews.com/stories/2006/02/15/eveningnews/main1321785.shtml?source=search_story">
Przebijanie się przez "Wielki Chiński Mur Ogniowy (Firewall)"</a>. Roger
Dingledine pojawił się w programie, by omówić Tora, zaczyna się to w chwili
1:04 na wideo.</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>15 Lutego 2006</td>
<td>CNBC - Closing Bell</td>
<td>Występ telewizyjny Rogera Dingledine'a o 16:25. (brak linku)</td>
</tr>
<tr>
<td>15 Lutego 2006</td>
<td>Network Secure</td>
<td><a
href="http://www.network-secure.de/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=3909">Tor:
Anonymisierungswerkzeug entwickelt</a> (niemiecki)</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>13 Lutego 2006</td>
<td>Wall Street Journal</td>
<td><a href="http://online.wsj.com/article/SB113979965346572150.html"> Chińscy
cenzorzy Internetu stają naprzeciw "haktywistów" z USA</a> Pełny artykuł
można też znaleźć <a
href="http://yaleglobal.yale.edu/display.article?id=6981">tutaj</a>.</td>
</tr>
<tr>
<td>31 Stycznia 2006</td>
<td>Technology Review</td>
<td><a href="http://www.technologyreview.com/Infotech/16216/page2/">Evading the
Google Eye</a> (Unikanie oczu Google)</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>29 Stycznia 2006</td>
<td>New York Times</td>
<td><a href="http://www.nytimes.com/2006/01/29/weekinreview/29basic.html"> How
to Outwit the World's Internet Censors</a> (Jak przechytrzyć światowych
cenzorów Internetu)</td>
</tr>
<tr>
<td>27 Stycznia 2006</td>
<td>Fox News/eWeek</td>
<td><a href="http://www.foxnews.com/story/0,2933,183005,00.html"> Anonimizery
sieciowe nagle stają się bardzo popularne</a></td>
</tr>
<tr>
<td>25 Stycznia 2006</td>
<td>New York Times</td>
<td><a
href="http://www.nytimes.com/2006/01/25/technology/techspecial2/25privacy.html?_r=1&amp;oref=slogin">
Prywatność dla ludzi nie pokazujących swoich pępków</a> (tłum. dosł.)</td>
</tr>
<tr>
<td>23 Stycznia 2006</td>
<td>NPR Talk of the Nation</td>
<td><a href="http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=5168456">
Wyszukiwarki a prawo do prywatności w sieci</a><br /> <a
href="http://xeni.net/">Xeni Jardin</a> poleca Tora o czasie 33:30 na wideo
z programu.</td>
</tr>

<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>15 Lutego 2006</td>
<td>Punto Informatico</td>
<td><a href="http://punto-informatico.it/p.aspx?i=1430903"> TOR c'è</a> (włoski)</td>
</tr>

<tr>
<td>20 Stycznia 2006</td>
<td>Wired</td>
<td><a
href="http://www.wired.com/science/discoveries/news/2006/01/70051?currentPage=2">
How to Foil Search Engine Snoops</a> (Jak oszukać szpiegowanie z
wyszukiwarek)</td>
</tr>

<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>20 Stycznia 2006</td>
<td>NPR</td>
<td><a href="http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=5165854">
Google Records Subpoena Raises Privacy Fears</a></td>
</tr>

<tr>
<td>30 Września 2005</td>
<td>Viva o Linux</td>
<td><a href="http://www.vivaolinux.com.br/artigos/verArtigo.php?codigo=2759">
TOR: A Internet sem rastreabilidade</a> (portugalski)</td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>6 Sierpnia 2005</td>
<td>New Scientist</td>
<td><a href="http://www.eurekalert.org/pub_releases/2005-08/ns-wwa080305.php"
>Czemu wszyscy potrzebujemy pornografii</a></td>
</tr>
<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>12 Lipca 2005</td>
<td>IEEE Computer Society's Technical Committee on Security and Privacy</td>
<td><a
href="http://www.ieee-security.org/Cipher/Newsbriefs/2005/071805.html#TOR">
Onion routing application Tor makes PCWorld's top 100</a> (Aplikacja
Trasowania Cebulowego Tor wchodzi do pierwszej setki PCWorlda)</td>
</tr>

<tr>
<td>22 Czerwca 2005</td>
<td>The Unofficial Apple Blog</td>
<td><a href="http://www.tuaw.com/2005/06/22/privacy-watch-tor/"> Privacy Watch:
Tor</a></td>
</tr>

<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>10 Czerwca 2005</td>
<td>The New Zealand Herald</td>
<td><a
href="http://www.nzherald.co.nz/section/story.cfm?c_id=5&amp;objectid=10329896">
China's internet censorship stranglehold can't last</a> (Chińskie
cenzurowanie Internetu nie przetrwa)</td>
</tr>

<tr>
<td>08 Czerwca 2005</td>
<td>American Public Radio</td>
<td><a href="http://www.publicradio.org/columns/futuretense/2005/06/08.shtml">
An Internet privacy tool called "Tor"</a> (Internetowe narzędzie prywatności
o nazwie "Tor")</td>
</tr>

<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>1 Czerwca 2005</td>
<td>PC World</td>
<td><a href="http://www.pcworld.com/article/id,120763-page,4/article.html">
Najlepsze 100 produktów roku 2005</a><br /> Tor zajmuje miejsce 40. </td>
</tr>

<tr>
<td>1 Czerwca 2005</td>
<td>Linux Weekly News</td>
<td><a href="http://lwn.net/Articles/138242/"> A Look at The Onion Router
(Tor)</a> (Spojrzenie na The Onion Router [Tor])</td>
</tr>

<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>22 Maja 2005</td>
<td>Slashdot</td>
<td><a href="http://yro.slashdot.org/article.pl?sid=05/05/22/0113244"> Tor
Anonymity Network Reaches 100 Verified Nodes</a> (Sieć anonimowości Tora ma
100 zweryfikowanych węzłów)</td>
</tr>

<tr>
<td>20 Maja 2005</td>
<td>Security.uz</td>
<td><a href="http://security.uz/news/default.asp?id=10541"> Tor - мощный
анонимайзер для всех ОС</a> (rosyjski)</td>
</tr>

<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>19 Maja 2005</td>
<td>WebPlanet</td>
<td><a href="http://webplanet.ru/news/security/2005/5/19/tor.html"> Tor:
распределенная система анонимного серфинга</a> (rosyjski)</td>
</tr>

<tr>
<td>17 Maja 2005</td>
<td>Wired</td>
<td><a
href="http://www.wired.com/politics/security/news/2005/05/67542?currentPage=all">
Tor niszczy śledzenie w sieci</a>. Dostępne również po <a
href="http://wiredvision.jp/archives/200505/2005051904.html">japońsku</a>.</td>
</tr>

<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>17 Maja 2005</td>
<td>XBiz</td>
<td><a href="http://xbiz.com/news/8761"> Navy Project Allows Anonymous
Browsing</a> (Projekt Marynarki Wojennej umożliwia anonimowe przeglądanie
sieci)</td>
</tr>

<tr>
<td>13 Kwietnia 2005</td>
<td>Heise onlineHeise online</td>
<td><a href="http://www.heise.de/newsticker/meldung/58506"> CFP: Vom kafkaesken
Schwinden der Anonymität</a> (niemiecki)</td>
</tr>

<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>5 Kwietnia 2005</td>
<td>Libero</td>
<td><a href="http://magazine.libero.it/internetlife/scienzaeweb/ne208.phtml">
Anonimato on line, ecco Tor</a> (włoski)</td>
</tr>

<tr>
<td>4 Stycznia 2005</td>
<td>Internetnews</td>
<td><a href="http://www.internetnews.com/dev-news/article.php/3454521"> EFF
Throws Support to 'Anonymous' Internet Project</a> (EFF daje wsparcie
projektowi 'Anonimowego' Internetu)</td>
</tr>

<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>31 Marca 2005</td>
<td>Linux.com</td>
<td><a href="http://www.linux.com/articles/43713?tid=19&amp;tid=78"> Securing
your online privacy with Tor</a> (Zabezpieczanie swojej prywatności on-line
z Torem)</td>
</tr>

<tr>
<td>27 Grudnia 2004</td>
<td>BoingBoing</td>
<td><a href="http://www.boingboing.net/2004/12/27/eff-helping-produce-.html">
EFF helping produce anonymizing software</a> (EFF pomaga stworzyć
oprogramowanie anonimizujące)</td>
</tr>

<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>25 Grudnia 2004</td>
<td>Kansas City infozine</td>
<td><a href="http://www.infozine.com/news/stories/op/storiesView/sid/4933/"> EFF
Joins Forces with Tor Software Project</a> (EFF łączy siły z Projektem Tor)</td>
</tr>

<tr>
<td>23 Grudnia 2004</td>
<td>golem.de</td>
<td><a href="http://www.golem.de/0412/35340.html"> EFF unterstützt Anonymisierer
Tor</a> (niemiecki)</td>
</tr>

<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>23 Grudnia 2004</td>
<td>SuicideGirls</td>
<td><a href="http://suicidegirls.com/news/technology/6150/"> New Routing
Software Allows Anonymous Internet Use</a> (Nowe oprogramowanie trasujące
pozwala anonimowo korzystać z Internetu)</td>
</tr>

<tr>
<td>18 Grudnia 2004</td>
<td>P2Pnet</td>
<td><a href="http://p2pnet.net/story/3357"> EFF to sponsor Tor</a> (EFF ma
sponsorować Tora)</td>
</tr>

<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>22 Grudnia 2004</td>
<td>Slashdot</td>
<td><a
href="http://yro.slashdot.org/article.pl?sid=04/12/22/2031229&amp;tid=95&amp;tid=158&amp;tid=153&amp;tid=17">
EFF Promotes Freenet-like System Tor</a> (EFF promuje system Tor podobny do
Freenetu)</td>
</tr>

<tr>
<td>16 Listopada 2004</td>
<td>AlterNet</td>
<td><a href="http://www.alternet.org/columnists/story/20523/"> Heavy Traffic</a></td>
</tr>

<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>30 Sierpnia 2004</td>
<td>Newsweek</td>
<td>Technologia: Natychmiastowe bezpieczeństwo (brak linku)</td>
</tr>

<tr>
<td>16 Sierpnia 2004</td>
<td>Eweek</td>
<td><a
href="http://www.eweek.com/c/a/Security/Dont-Fear-Internet-Anonymity-Tools/">
Don't Fear Internet Anonymity Tools</a> (Nie bój się internetowych narzędzi
anonimizujących)</td>
</tr>

<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>6 Sierpnia 2004</td>
<td>HCC magazine</td>
<td><a href="http://www.hcc.nl/eCache/DEF/21/083.html"> Anoniem surfen met hulp
van marine VS</a> (holenderski)</td>
</tr>

<tr>
<td>6 Sierpnia 2004</td>
<td>Golem</td>
<td><a href="http://www.golem.de/0408/32835.html"> Tor: Anonymisierer nutzt
Onion-Routing</a></td>
</tr>

<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>5 Sierpnia 2004</td>
<td>Network World Security</td>
<td><a href="http://www.networkworld.com/details/7088.html"> Onion
routing</a>(Trasowanie cebulowe)</td>
</tr>

<tr>
<td>8 Maja 2004</td>
<td>Wired</td>
<td><a href="http://www.wired.com/politics/security/news/2004/08/64464"> Onion
Routing Averts Prying Eyes</a> (Trasowanie cebulowe zapobiega wścibskim
oczom). Także po <a
href="http://hotwired.goo.ne.jp/news/news/technology/story/20040806301.html">japońsku</a>.</td>
</tr>

<tr style="background-color: #e5e5e5;">
<td>8 Marca 2004</td>
<td>CNET Japan blog</td>
<td><a href="http://japan.cnet.com/blog/umeda/2004/03/08/entry_post_126/">
Yearning of hackers and insecurity</a> (Tęsknota za hakerami i brakiem
bezpieczeństwa) (japoński)</td>
</tr>

<tr>
<td>13 Kwietnia 1999</td>
<td>Wired</td>
<td><a href="http://www.wired.com/science/discoveries/news/1999/04/19091">
Anonymous Web Surfing? Uh-Uh</a></td>
</tr>

</table>

</div>

<div id = "sidecol">

#include "pl/side.wmi"
#include "pl/info.wmi"
</div>
  

</div>

#include "pl/foot.wmi"

tor-webwml.git

updated translations for the website