branches/original_web/projects/es/index.wml (c18f0dd52) - tor-webwml.git

index.wml

## translation metadata
# Revision: $Revision: 22653 $
# Translation-Priority: 4-optional
#include "head.wmi" TITLE="Tor Projects Page" CHARSET="UTF-8"
<div class="main-column">

<h2>Tor Panorama de los proyectos</h2>
<hr/>

<p>El ecosistema de Tor Proyecto consiste en una amplia gama de proyectos,
algunos a cargo de los desarrolladores principales de Tor y algunos a cargo
de voluntarios. Esta página trata de organizar y resumir los mismos, tanto
para ayudar a los nuevos desarrolladores voluntarios obtener bootstrap, y
para ayudar a asegurar que las personas no querer duplicar esfuerzos.</p>

<p>En construcción! Por favor, tenga con nosotros a medida que limpiar la
lista.</p>

<a id="Controllers"></a>
<h3><a class="anchor" href="#Controllers">Tor controladores</a></h3>
<ul>
<li><a href="<page vidalia/index>">Vidalia</a> es nuestra recomienda
multiplataforma de Tor controlador de interfaz gráfica de usuario, mantenido
por Matt Edman. Se incluye en la mayoría de los paquetes.</li>
<li><a href="http://www.anonymityanywhere.com/tork/">Tork</a> es un controlador
escrito por Robert Hogan para el entorno KDE (Linux). Tiene algunas
características extra sobre Vidalia (como en la selección de ruta), pero es
mucho más duro en los bordes.</li>
<li><a href="http://www.atagar.com/arm/">brazo</a> es un controlador basado en
curses (línea de comandos, sin interfaz gráfica de usuario) diseñado
especialmente para resumir la operación del relé.</li>
<li><a href="https://svn.torproject.org/svn/blossom/trunk/">Flor</a> es un
controlador obsoleto y sin mantenimiento basado en la tesis Geoff Goodell en
Harvard. Su objetivo era hacer que sea más conveniente para acceder a los
recursos de la ubicación de red de su elección.</li>
</ul>

<a id="Applications"></a>
<h3><a class="anchor" href="#Applications">Junto con las solicitudes</a></h3>
<ul>
<li><a href="<page torbutton/index>">Torbutton</a> es una extensión para Firefox
que te ayuda a mantenerte seguro cuando se navega con Tor. En un principio
sólo alternar la configuración del proxy y fuera, pero ahora se ocupa de <a
href="https://www.torproject.org/torbutton/design/">una amplia gama</a> de
riesgos para la intimidad de nivel de aplicación.</li>
<li><a href="http://www.pps.jussieu.fr/~jch/software/polipo/">Polipo</a>  es un
proxy http almacenamiento en caché que se ocupa de la canalización y
http/1.1. Lo enviamos con Firefox y Torbutton principalmente porque Firefox
todavía <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=280661">no
puede manejar</a> proxies SOCKS directamente.</li>
<li><a href="http://www.privoxy.org/">Privoxy</a> es otro proxy http multa que
se puede utilizar entre Firefox y Tor. Cambiamos a Polipo por la htt/1.1 y
apoyo keepalive.</li>
<li><a href="http://code.google.com/p/torsocks/">torsocks</a> (en función de su
predecesor tsocks <a href="http://tsocks.sourceforge.net/">tsocks</a>) es un
sistema Linux / UNIX (pero no en OS X) envoltorio para sustituir de forma
dinámica la conexión en red sistema de llamadas en su aplicación con los que
el punto a través de Tor.</li>
<li><a href="http://monkey.org/~dugsong/dsocks/">dsocks</a>es una alternativa a
tsocks que funciona en OS X / BSD.</li>
</ul>

<a id="Installers"></a>
<h3><a class="anchor" href="#Installers">Instaladores</a></h3>
<ul>
<li>El <a href="http://www.torproject.org/torbrowser/">Tor Browser Bundle</a>es
una versión sin instalación de Tor que se puede ejecutar desde el escritorio
o una unidad flash USB. Tenemos TBBS para Windows y Linux, y en algún
momento habrá una EBT para Mac OS X.</li>
<li><a href="<page download-unix>">Debian y RPM repositorios</a> contienen los
paquetes de Debian y RPM. Recomendamos estos paquetes en la mayoría de la
distribución, ya que se mantienen hasta la fecha.</li>
<li>imagen osx</li>
<li>torvm</li>
<li>livecd's: <a href="https://amnesia.boum.org/">El sistema (amnésica)
Incognito en vivo</a>, tor ramdisk</li>
<li><a href="https://git.torproject.org/checkout/thandy/master/">Thandy</a>,
nuestro aún el subdesarrollo de <a
href="http://google-opensource.blogspot.com/2009/03/thandy-secure-update-for-tor.html">actualización
segura</a>, está diseñado para ayudar a los usuarios mantenerse al día con
sus versiones de Tor. Si bien las organizaciones comerciales comprar su
propia bóveda de un banco de guardias armados para sus principales
actualizaciones, Thandy tiene como objetivo hacer frente a la situación de
más de desarrollo para sistemas distribuidos como Tor. Su valor principal en
este momento es su revisión por pares de las <a
href="https://git.torproject.org/checkout/thandy/master/specs/thandy-spec.txt">especificaciones</a>,
pero también se puede ver en acción como parte de nuestra <a
href="https://data.peertech.org/files/demo/updater/index.html">red de
instalación</a>experimental.</li>
</ul>

<a id="Implementations"></a>
<h3><a class="anchor" href="#Implementations">Suplente Tor implementaciones</a></h3>
<ul>
<li><a href="http://www.torproject.org/docs/android.html.en">Orbot</a> es una
versión de Android de Tor que internamente depende de los binarios de Tor.</li>
<li><a href="http://github.com/brl/JTor.git">JTor</a> es una aplicación cliente
independiente de Tor escrito en Java.</li>
<li><a href="http://onioncoffee.sourceforge.net/">OnionCoffee</a> es una
aplicación obsoleta Tor cliente en Java.</li>
<li>tortunnel</li>
<li>jap?</li>
</ul>

<a id="Listings"></a>
<h3><a class="anchor" href="#Listings">Listados de relé</a></h3>
<ul>
<li>torstatus</li>
<li>xenobite's torstatus</li>
<li><a href="https://check.torproject.org/">check.torproject.org</a> es un sitio
web que pide TorDNSEL si un usuario está utilizando Tor.</li>
<li>El The <a
href="https://check.torproject.org/cgi-bin/TorBulkExitList.py">Salir a
granel Tor Lista Exportador</a> es una herramienta que utiliza TorDNSEL para
exportar una lista de posibles nodos Tor que podría ponerte en contacto con
una dirección IP.</li>
<li><a href="https://www.torproject.org/tordnsel/">TorDNSEL</a> es una prueba de
activos, la lista de DNS basado en nodos de salida de Tor.</li>
</ul>

<a id="Monitoring"></a>
<h3><a class="anchor" href="#Monitoring">Red de Monitoreo</a></h3>
<ul>
<li>el clima</li>
<li><a href="http://metrics.torproject.org/">Proyecto de Indicadores: Medición
de la Red Tor</a></li>
<li>archivos</li>
<li>https://svn.torproject.org/svn/projects/archives/trunk/exonerator/HOWTO</li>
</ul>

<a id="Performance"></a>
<h3><a class="anchor" href="#Performance">Rendimiento de la red</a></h3>
<ul>
<li><a href="https://svn.torproject.org/svn/torperf/trunk/README">TorPerf</a> es
una pequeña herramienta que mide el desempeño de Tor que los usuarios lo
experimentan. TorPerf utiliza un cliente SOCKS trivial para descargar
archivos de varios tamaños en la red Tor y observa cómo subpasos toma larga.</li>
<li>whytorisslow</li>
<li>torflow</li>
<li>bwauthority</li>
<li>exitscanner</li>
<li>NLnet <a href="<page projects/hidserv>">Acelerar Servicios Ocultos</a></li>
<li>udp-tor: joel, chris, ian, etc</li>
<li>NLnet <a href="<page projects/lowbandwidth>">Tor para los clientes de bajo
ancho de banda</a></li>
</ul>

<a id="Censorship"></a>
<h3><a class="anchor" href="#Censorship">Censura Resistencia</a></h3>
<ul>
<li>gettor</li>
<li>bridgedb</li>
<li>estrategias de distribución de puente</li>
<li>obfuscaTOR</li>
</ul>

<a id="Libraries"></a>
<h3><a class="anchor" href="#Libraries">Controlador de Bibliotecas</a></h3>
<ul>
<li>torctl</li>
<li>el c# y librerías Java controlador</li>
</ul>

<a id="Infrastructure"></a>
<h3><a class="anchor" href="#Infrastructure">Infraestructura</a></h3>
<ul>
<li><a href="https://trac.torproject.org/projects/tor">Tor Bug Tracker &amp;
Wiki</a> basado en Trac</li>
<li><a href="https://blog.torproject.org/">El blog de Tor basado en Drupal</a></li>
<li><a href="https://translation.torproject.org/">El Tor Portal de
traducción</a> sobre la base de Pootle</li>
<li>buildbot https://buildbot.vidalia-project.net/one_line_per_build</li>
<li>https://data.peertech.org/torbld</li>
<li><a href="http://www.torproject.org/mirrors.html.en">Tor Espejos</a></li>
<li>rsync</li>
<li>a nagios?</li>
<li>git, svn</li>
<li><a href="https://gitweb.torproject.org/">Tor Gitweb</a></li>
</ul>

<a id="HiddenServices"></a>
<h3><a class="anchor" href="#HiddenServices">Servicios Ocultos</a></h3>
<ul>
<li>diagramas de cómo funcionan</li>
<li>tor2web</li>
<li>onioncat</li>
<li>shallot</li>
</ul>

<a id="Other"></a>
<h3><a class="anchor" href="#Other">Otro</a></h3>
<ul>
<li><a href="https://git.torproject.org/puppetor.git/README">PuppeTor</a> es un
framework Java que facilita la creación de una red privada de Tor y el
control de sus procesos de Tor.</li>
<li>torwall</li>
<li>topf</li>
<li>nym</li>
<li>nymble</li>
<li>foebud de extensión de Firefox</li>
</ul>

</div>

#include <foot.wmi>

tor-webwml.git

Added 19 FAQ entries