Runa A. Sandvik
translated man pages for the website
Runa A. Sandvik commited 758be8538 at 2011-03-03 14:39:36
tor-resolve.1.txt
// Copyright (c) The Tor Project, Inc.
// Si veda LICENSE per informazioni relative alla licenza
// Questo è un file di tipo asciidoc utilizzato per generare pagine man o riferimenti html.
// Impara a usare asciidoc al sito http://www.methods.co.nz/asciidoc/userguide.html
tor-resolve(1)
==============
Peter Palfrader
NOME
----
tor-resolve - risolve un nome di host in un indirizzo IP attraverso tor
SOMMARIO
--------
**tor-resolve** [-4|-5] [-v] [-x]_nomehost_[_sokshost_[:_socksport_]]
DESCRIZIONE
-----------
**tor-resolve** è un semplice script per connettersi al proxy SOCKS che conosce
il comando SOCKS RESOLVE, consegna un nome host e restituisce un indirizzo IP.
By default, **tor-resolve** uses the Tor server running on 127.0.0.1 on
SOCKS port 9050. If this isn't what you want, you should specify an
explicit __sockshost__ and/or __socksport__ on the command line.
OPZIONI
-------
**-v**::
Output dettagliato display.
**-x**::
Esegui una ricerca inversa: riceve il record PTR per un indirizzo IPv4.
**-5**::
Usa il protocollo SOCKS5. (Predefinito)
**-4*::
Usa il protocollo SOCKS4a invece del protocollo predefinito SOCKS5.Non
supporta operazioni DNS inverse.
SI VEDA ANCHE
--------
**tor**(1), **torify**(1). +
Si veda doc/socks-extensions.txt nel pacchetto Tor per i dettagli
protocollo.
AUTORI
-------
Roger Dingledine <arma@mit.edu>, Nick Mathewson <nickm@alum.mit.edu>.
 
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX