torbutton/de/index.wml (cea66f0a0) - tor-webwml.git

index.wml

## translation metadata
# Revision: $Revision: 23793 $
# Translation-Priority: 3-low
#include "de/head.wmi" TITLE="Tor Project: Torbutton" CHARSET="UTF-8" ANNOUNCE_RSS="yes"
<div id="content" class="clearfix">
	<div id="breadcrumbs">
    <a href="<page index>">Startseite &raquo; </a> <a href="<page
torbutton/index>">Torbutton</a>
  </div>
	<div id="maincol"> 
    
    
    
<link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="Google Kanada" href="search/google-ca.xml"/>
    <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="Google UK" href="search/google-uk.xml"/>
    <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="Google USA" href="search/google-us.xml"/>
    <script type="text/javascript">
    
    function addSearchProvider(prov) { try {
window.external.AddSearchProvider(prov); } catch (e) { alert("Such-Plugins
benötigen Firefox 2"); return; } } function addEngine(name,ext,cat,pid)  {
if ((typeof window.sidebar == "object") && (typeof
window.sidebar.addSearchEngine == "function")) {
window.sidebar.addSearchEngine( "http://mycroft.mozdev.org/install.php/" +
pid + "/" + name + ".src", "http://mycroft.mozdev.org/install.php/" + pid +
"/" + name + "."+ ext, name, cat ); } else { alert("Du benötigst einen
Browser der Sherlock unterstützt, um dieses Plugin zu installieren."); } }
function addOpenSearch(name,ext,cat,pid,meth)  { if ((typeof window.external
== "object") && ((typeof window.external.AddSearchProvider == "unknown") ||
(typeof window.external.AddSearchProvider == "function"))) { if ((typeof
window.external.AddSearchProvider == "unknown") && meth == "p") {
alert("Dieses Plugin benutzt POST, was im Momment noch nicht von der
Implemitierung von OpenSearch im Internet Explorer unterstützt ist."); }
else { window.external.AddSearchProvider(
"http://mycroft.mozdev.org/installos.php/" + pid + "/" + name + ".xml"); } }
else { alert("Du benötigst einen Browser der OpenSearch unterstützt um
dieses Plugin installieren zu können."); } } function
addOpenSearch2(name,ext,cat,pid,meth)  { if ((typeof window.external ==
"object") && ((typeof window.external.AddSearchProvider == "unknown") ||
(typeof window.external.AddSearchProvider == "function"))) { if ((typeof
window.external.AddSearchProvider == "unknown") && meth == "p") {
alert("Dieses Plugin benutzt POST, was im Momment noch nicht von der
Implemitierung von OpenSearch im Internet Explorer unterstützt ist."); }
else { window.external.AddSearchProvider(
"http://torbutton.torproject.org/dev/search/" + name + ".xml"); } } else {
alert("Du benötigst einen Browser der OpenSearch unterstützt um dieses
Plugin installieren zu können."); } } function install (aEvent)  { var
params = { "Torbutton": { URL: aEvent.target.href, Hash:
aEvent.target.getAttribute("hash"), toString: function () { return this.URL;
} } }; InstallTrigger.install(params); return false; }
    
    
    </script>
    
    <h2>Torbutton</h2>
    <hr> <strong>Neueste stabile Version:</strong><version-torbutton><br/>
<strong>Neueste Alpha Version:</strong><version-torbutton-alpha><br/> <br/>
<strong>Authoren:</strong> Mike Perry &amp; Scott Squires<br/> <br/>
<strong>Installation Stabile Version:</strong> Klick auf <a
href="https://www.torproject.org/dist/torbutton/torbutton-current.xpi"
hash="<version-hash-torbutton>" onclick="return install(event);">Installiere
von dieser Webseite</a> oder <a
href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/downloads/latest/2275/addon-2275-latest.xpi?src=addondetail">Installiere
von Mozilla's Add-On Seite</a><br/> <strong>Installation Alpha
Version:</strong> Klick auf <a
href="https://www.torproject.org/dist/torbutton/torbutton-current-alpha.xpi"
hash="<version-hash-torbutton-alpha>" onclick="return
install(event);">Installiere von dieser Seite</a> <br/> <strong>Englishe
Google-Suche:</strong> Google-Suche nach Plugins für <a href="/jsreq.html"
title="Ref: 14938 (googleCA)"
onClick="addOpenSearch('GoogleCanada','ico','General','14937','g');return
false">Google CA</a>, und <a href="/jsreq.html" title="Ref: 14938
(googleCA)"
onClick="addOpenSearch('googleuk_web','png','General','14445','g');return
false">Google UK</a>.  <br/> <strong>Alte Versionen:</strong> <a
href="../dist/torbutton/">Lokal</a><br/> <br/> <strong>Entwickler
Dokumentation:</strong> <a href="en/design/index.html.en">Torbutton
Design-Dokument</a> und <a href="en/design/MozillaBrownBag.pdf">Slides (Wird
nicht oft aktualisiert)</a><br/> <strong>Source:</strong> Du kannst <a
href="https://gitweb.torproject.org/torbutton.git">das repository
durchsuchen</a> oder einfach die xpi entpacken.  <br/>
<strong>Fehlerberichte:</strong> <a
href="https://trac.torproject.org/projects/tor/report/14">Torproject
Bug-Tracker</a><br/> <strong>Documents:</strong> <b>[</b> <a href="<page
torbutton/torbutton-faq>">FAQ</a> <b>|</b> <a
href="https://gitweb.torproject.org/torbutton.git/blob/HEAD:/src/CHANGELOG">Changelog</a>
<b>|</b> <a
href="https://gitweb.torproject.org/torbutton.git/blob/HEAD:/src/LICENSE">Lizens</a>
<b>|</b> <a
href="https://gitweb.torproject.org/torbutton.git/blob/HEAD:/src/CREDITS">Credits</a>
<b>]</b><br/> <br/>
    
    <p>
    Der Torbutton ist eine 1-klick für Firefox Benutzer die Benutzung von <a
href="<page index>">Tor</a> Ein- und Auszuschalten. Es fügt ein Panel zur
Statusleiste hinzu, dass entweder "Tor Eingeschaltet" (in Grün) oder "Tor
Ausgeschaltet" (in Rot) anzeigt.  Durch einen Klick auf das Panel, kann man
Tor Ein- oder Ausschalten.  Wenn der Benutzer (oder eine andere Erweiterung)
die Proxyeinstellungen ändert, wird diese Änderung automatisch in der
Statusleiste angezeigt.
    </p>
    
    <p>
    Um dich zu schützen deaktiviert Torbutton viele Typen von Aktivem Inhalt. Du
kannst im <a href="<page torbutton/torbutton-faq>">Torbutton FAQ</a> mehr
erfahren, oder dir mehr Details in der <a href="<page
torbutton/torbutton-options>">Torbutton Optionenliste</a> ansehen.
    </p>
    
    <p>
    Einige User bevorzugen einen Knopf in der Add-On-Leiste anstelle der
Statusleite.  Torbutton lässt dich einen Add-On-Leisten Knopf erstellen,
indem du auf die gewünschte Leiste Rechstklickst, und "Anpassen..."
auswählst und dann das Torbutton Symbol auf die Add-On-Leiste ziehst.  Es
gibt eine Einstellung in den Optionen, mit der man das Statusleiten Panel
ausblenden kann (Extras-&gt;Add-Ons, wähle Torbutton, und klick auf
Einstellungen).
    </p>
  </div>
  
  
<div id = "sidecol">

#include "de/side.wmi"
#include "de/info.wmi"
</div>
  

</div>

#include "de/foot.wmi"

tor-webwml.git

new and updated translations for the website