nl/download.wml (e56ef274d) - tor-webwml.git

download.wml

## translation metadata
# Revision: $Revision$
# Translation-Priority: 1-high
#include "head.wmi" TITLE="Tor: Download" CHARSET="UTF-8" ANNOUNCE_RSS="yes"
<div class="main-column">

<h2>Beschikbare Tor bundels:</h2>

Waarschuwing: Wilt u dat Tor echt werkt? ..installeer het dan niet zomaar. U
moet ook sommige gewoontes veranderen en uw software opnieuw
instellen. Alleen Tor is NIET genoeg om anoniem te blijven. Neem alstublieft
de tijd om <a href="#Warning">de waarschuwing</a> te lezen om uzelf bekend
te maken met de valkuilen en limieten van Tor.
</div>

<table cellpadding="6" cellspacing="1" border="0" width="100%">
<thead>
<tr bgcolor="#009933" style="color: white; ">
<th>Besturingssysteem</th>
<th>Download Stabiel</th>
<th>Download Onstabiel</th>
<th>Installatie en Configuratie</th>
</tr>
</thead>

<tr>
  <td>
    <img src="images/distros/windows.png" /> Windows<br /> <small><em>Windows 7,
Vista, XP, 2000, 2003 Server</em></small>
  </td>
  <td>
    <a href="<package-win32-bundle-stable>"><version-win32-bundle-stable></a>
(<a href="<package-win32-bundle-stable-sig>">handtekening</a>)
  </td>
  <td>
    <a href="<package-win32-bundle-alpha>"><version-win32-bundle-alpha></a> (<a
href="<package-win32-bundle-alpha-sig>">handtekening</a>)
  </td>
  <td>
    <a href="<page docs/tor-doc-windows>">Windows</a>
  </td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
  <td>
    <img src="images/distros/windows.png" /> Tor Browser Bundel voor Windows <br
/> (Bevat Tor, Vidalia, Torbutton, Polipo, en Firefox)
  </td>
  <td>

# Translators should link to the Browser Bundle for their language,
# e.g. _ru.exe Russian, _de.exe for Deutsch, etc.
<a
href="torbrowser/dist/tor-browser-<version-torbrowserbundle>_nl.exe"><version-torbrowser-tor></a>
(<a
href="torbrowser/dist/tor-browser-<version-torbrowserbundle>_nl.exe.asc">handtekening</a>)
  </td>  
  <td>
  </td>
  <td>
    <a href="<page torbrowser/index>">Windows Browser Bundel</a>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td>
    <img src="images/distros/windows.png" /> Tor IM Browser Bundel voor Windows
<br />(Bevat Tor, Vidalia, Torbutton, Polipo, Firefox en Pidgin)
  </td>
  <td>

# Translators should link to the IM Browser Bundle for their language,
# e.g. _ru.exe Russian, _de.exe for Deutsch, etc.
<a
href="torbrowser/dist/tor-im-browser-<version-torimbrowserbundle>_nl.exe"><version-torbrowser-tor></a>
(<a
href="torbrowser/dist/tor-im-browser-<version-torimbrowserbundle>_nl.exe.asc">sig</a>)
  </td>
  <td>
  </td>
  <td>
    <a href="<page torbrowser/index>">Windows IM Browser Bundel</a>
  </td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
  <td>
    <img src="images/distros/apple.png" /> Mac<br /> <small><em>Alleen
Intel</em></small>
  </td>
  <td>
    <a href="<package-osx-bundle-stable>"><version-osx-bundle-stable></a> (<a
href="<package-osx-bundle-stable-sig>">handtekening</a>)
  </td>
  <td>
    <a href="<package-osx-bundle-alpha>"><version-osx-bundle-alpha></a> (<a
href="<package-osx-bundle-alpha-sig>">handtekening</a>)
  </td>
  <td>
    <a href="<page docs/tor-doc-osx>">Mac OS X</a>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td>
   <img src="images/distros/apple.png" /> Mac<br /> <small><em>Alleen
PowerPC</em></small>
  </td>
  <td>
    <a href="<package-oldosx-bundle-stable>"><version-oldosx-bundle-stable></a>
(<a href="<package-oldosx-bundle-stable-sig>">handtekening</a>)
  </td>
  <td>
    <a href="<package-oldosx-bundle-alpha>"><version-oldosx-bundle-alpha></a>
(<a href="<package-oldosx-bundle-alpha-sig>">handtekening</a>)
  </td>
  <td>
    <a href="<page docs/tor-doc-osx>">Mac OS X</a>
  </td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
  <td>
    <img src="images/distros/generic.png" /> Linux/Unix pakketten<br />
<small><em>Redhat/CentOS, Fedora, Debian, Ubuntu, SUSE</em></small>
  </td>
  <td colspan="2">
    <a href="<page download-unix>">Linux/Unix download pagina</a>
  </td>
  <td>
    <a href="<page docs/tor-doc-unix>">Linux/BSD/Unix</a>
  </td>
</tr>
</table>

<div class="underline"></div>
<div class="nb">
<a id="packagediff"></a>
<h2><a class="anchor" href="#packagediff">Wat is het verschil tussen Stabiel
&amp; Onstabiel?</a></h2>

<p>
Stabiele pakketten worden uitgebracht wanneer wij geloven dat de functies en
de code niet veranderd zullen worden voor vele maanden.
</p>
<p>
Onstabiele pakketen worden uitgebracht, zodat u ons kan helpen met het
testen van nieuwe functies en verbeteringen. Ook al hebben deze een hoger
versienummer dan de stabiele versies hierboven, de kans is groter op fouten
in de betrouwbaarheid en veiligheid. Bent u alstublieft bereid om <a
href="https://bugs.torproject.org/">fouten te rapporteren</a>.
</p>
</div>

<div class="underline"></div>
<div class="nb">
<p>
Tor wordt verspreid als <a href="http://www.fsf.org/">Vrije Software</a>
onder de <a href="<gitblob>LICENSE">3-clausule BSD licentie</a>. Deze
bundels bevatten ook <a href="<page vidalia/index>">Vidalia</a> en <a
href="http://www.pps.jussieu.fr/~jch/software/polipo/">Polipo</a>, welke
ondersteunende programma's, verspreid onder de GNU GPL licentie, zijn.
</p>
<p>
Er zijn geen kosten voor het installeren van Tor, of het gebruik van het Tor
netwerk, maar als u wilt dat Tor sneller en meer bruikbaar wordt, neemt u
dan alstublieft <a href="<page donate>">een donatie aan het Tor project in
consideratie</a>.
</p>
</div>

<div class="underline"></div>
<div class="nb">
<p>
Om ge&iuml;nformeerd te blijven over beveiligingsadviezen en nieuwe stabiele
releases, kunt u zich inschrijven voor de <a
href="http://archives.seul.org/or/announce/">or-announce mailing list</a> (u
wordt via email gevraagd om een bevestiging). U kunt ook de de <a
href="http://rss.gmane.org/gmane.network.onion-routing.announce">RSS feed
van de lijst bekijken</a>.
</p>

<div class="underline"></div>
<div class="warning">
<a id="Warning"></a>
<h2><a class="anchor" href="#Warning">Waarschuwing: Wilt u dat Tor echt
werkt?</a></h2>

<p>
..installeer het dan niet zomaar. U moet ook sommige gewoontes veranderen en
uw software opnieuw instellen! Tor alleen is <em>NIET</em> genoeg om anoniem
te blijven. Er zijn verschillende valkuilen om voor uit te kijken:
</p>

<ol>
<li>
Tor only protects Internet applications that are configured to send their
traffic through Tor &mdash; it doesn't magically anonymize all your traffic
just because you install it.  We recommend you use <a
href="http://www.mozilla.com/en-US/firefox/all-older.html">Firefox</a> with
the <a href="https://addons.mozilla.org/firefox/2275/">Torbutton</a>
extension.
</li>

<li>
Torbutton blocks browser plugins such as Java, Flash, ActiveX, RealPlayer,
Quicktime, Adobe's PDF plugin, and others: they can be manipulated into
revealing your IP address. For example, that means Youtube is disabled. If
you really need your Youtube, you can <a href="<page
torbutton/faq>#noflash">reconfigure Torbutton</a> to allow it; but be aware
that you're opening yourself up to potential attack. Also, extensions like
Google toolbar look up more information about the websites you type in: they
may bypass Tor and/or broadcast sensitive information. Some people prefer
using two browsers (one for Tor, one for unsafe browsing).
</li>

<li>
Beware of cookies: if you ever browse without Tor and a site gives you a
cookie, that cookie could identify you even when you start using Tor
again. Torbutton tries to handle your cookies safely. <a
href="https://addons.mozilla.org/firefox/82/">CookieCuller</a> can help
protect any cookies you do not want to lose.
</li>

<li>
Tor anonymizes the origin of your traffic, and it encrypts everything
between you and the Tor network and everything inside the Tor network, but
<a
href="https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ExitEavesdroppers">it
can't encrypt your traffic between the Tor network and its final
destination.</a> If you are communicating sensitive information, you should
use as much care as you would on the normal scary Internet &mdash; use HTTPS
or other end-to-end encryption and authentication.
</li>

<li>
While Tor blocks attackers on your local network from discovering or
influencing your destination, it opens new risks: malicious or misconfigured
Tor exit nodes can send you the wrong page, or even send you embedded Java
applets disguised as domains you trust. Be careful opening documents or
applications you download through Tor, unless you've verified their
integrity.
</li>
</ol>

<br />
<p>
Ben slim en leer meer. Begrijp wat Tor wel en niet aanbiedt. Deze lijst van
valkuilen is niet compleet, en we hebben uw hulp nodig met het <a
href="<page volunteer>#Documentation">identificeren en documenteren van alle
kwesties</a>.
</p>
</div>

<div class="underline"></div>
<div class="nb">
<p>
Bekijk onze <a href="<page verifying-signatures>">FAQ over het verifiëren
van de bestandshandtekeningen</a>. Deze stellen u in staat zeker ervan te
zijn het juiste bestand gedownload te hebben.
</p>

<p>
If you would like to research any past release of Tor source, packages, or
other binaries, see <a
href="http://archive.torproject.org/tor-package-archive/">the archive</a>.
</p>

<p>
Bekijk de <a href="<page documentation>#Developers">ontwikkelaars
documentatie</a> voor instructies voor het downloaden van Tor via Git om de
allerlaatste broncode van de ontwikkelingsversie te verkrijgen. U kunt ook
de broncode downloaden van <a href="dist/">Privoxy</a> of <a
href="dist/vidalia-bundles/?C=M;O=D">Vidalia</a>.
</p>
</div>

<div class="underline"></div>
<div class="nb">
<p>
Indien u problemen heeft met het downloaden van Tor van deze site, is er
hier <a href="<page mirrors>">een lijst van spiegelservers van de Tor
website</a>.
</p>

<a id="ChangeLog"></a> <a id="Stable"></a> <a id="Testing"></a>
<p>
Voor een lijst met veranderingen van iedere stabiele Tor versie, bekijkt u
de <a href="<gitblob>ReleaseNotes">versie aankondigingen</a>. Voor een lijst
met veranderingen van zowel stabiele als ontwikkelingsversies, bekijkt u de
<a href="<gitblob>ChangeLog">veranderingenlog</a>.
</p>
</div>
<div class="underline"></div>

<a id="Dev"></a>
<h2><a class="anchor" href="#Dev">Expert Pakketten &amp; Broncode</a></h2>

<p>
Expert pakketten bevatten alleen Tor. In alle gevallen moet u Tor zelf
configureren.
</p>

<tr>
  <td>
    <img src="images/ico-win.png" /> Windows (Bevat alleen Tor)<br />
<small><em>Windows 7, Vista, XP, 2000, 2003 Server</em></small>
  </td>
  <td>
    <a href="<package-win32-stable>"><version-win32-stable></a> (<a
href="<package-win32-stable-sig>">handtekening</a>)
  </td>
  <td>
    <a href="<package-win32-alpha>"><version-win32-alpha></a> (<a
href="<package-win32-alpha-sig>">handtekening</a>)
  </td>
  <td>
    <a href="<page docs/tor-doc-windows>">Windows</a>
  </td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
  <td>
    <img src="images/ico-osx-uni.png" /> Mac (Bevat alleen Tor)<br />
<small><em>Alleen Intel</em></small>
  </td>
  <td>
    <a href="<package-osx-stable>"><version-osx-stable></a> (<a
href="<package-osx-stable-sig>">handtekening</a>)
  </td>
  <td>
    <a href="<package-osx-alpha>"><version-osx-alpha></a> (<a
href="<package-osx-alpha-sig>">handtekening</a>)
  </td>
  <td>
    <a href="<page docs/tor-doc-osx>">Mac OS X</a>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td>
    Mac (Bevat alleen Tor)<br /> <small><em>Alleen PowerPC</em></small>
  </td>
  <td>
    <a href="<package-oldosx-stable>"><version-oldosx-stable></a> (<a
href="<package-oldosx-stable-sig>">handtekening</a>)
  </td>
  <td>
    <a href="<package-oldosx-alpha>"><version-oldosx-alpha></a> (<a
href="<package-oldosx-alpha-sig>">handtekening</a>)
  </td>
  <td>
    <a href="<page docs/tor-doc-osx>">Mac OS X</a>
  </td>
</tr>

<tr bgcolor="#e5e5e5">
  <td>
    <img src="images/ico-tux.png" /> Linux/Unix pakketten (Bevat alleen Tor)<br
/> <small><em>Redhat/CentOS, Fedora, Debian, Ubuntu, SUSE</em></small>
  </td>
  <td colspan="2">
    <a href="<page download-unix>">Linux/Unix download pagina</a>
  </td>
  <td>
    <a href="<page docs/tor-doc-unix>">Linux/BSD/Unix</a>
  </td>
</tr>

<tr>
  <td>
    Broncode tarballs<br /> <kbd>./configure &amp;&amp; make &amp;&amp;
src/or/tor</kbd>
  </td>
  <td>
    <a href="<package-source-stable>"><version-stable></a> (<a
href="<package-source-stable-sig>">handtekening</a>)
  </td>
  <td>
    <a href="<package-source-alpha>"><version-alpha></a> (<a
href="<package-source-alpha-sig>">handtekening</a>)
  </td>
  <td>
  </td>

</tr>
</table>

</div>

tor-webwml.git

and fix another one.