manpages/es/tor-resolve.1.txt (758be8538) - tor-webwml.git

tor-resolve.1.txt

// Derechos de autor (c) The Tor Project, Inc.
// Ver LICENSE para la información de licencia
// Esto es un documento asscii empleado para generar las referencias de las páginas del muanual/html.
// Aprender asciidoc en http://www.methods.co.nz/asciidoc/userguide.html
tor-resolve(1)
==============
Peter Palfrader

NOMBRE
----
tor-resolve - resolver un nombre de host a una dirección IP a través de Tor

SINOPSIS
--------
**tor-resolve** [-4|-5] [-v] [-x] __hostname__ [__sockshost__[:__socksport__]]

DESCRIPCION
-----------
**tor-resolve** es un simple script para conectarse a un proxy SOCKS conocido
El comando de resolución de SOCKS, obtiene un nombre de host, y devuelve una dirección IP.

By default, **tor-resolve** uses the Tor server running on 127.0.0.1 on
SOCKS port 9050.  If this isn't what you want, you should specify an
explicit __sockshost__ and/or __socksport__ on the command line.

OPCIONES
-------
**-v**::
    Mostrar debug.

**-x**::
    Realizar una búsqueda inversa: obtener el registro PTR para una dirección IPv4.

**-5**::
    Utilice el protocolo SOCKS5. (Por Defecto)

**-4**::
    Utilice el protocolo SOCKS4a en lugar del protocolo predeterminado SOCKS5. No
    soporta resolución de DNS inversa.

VER TAMBIÉN
--------
**tor**(1), **torify**(1). +

Véase el doc/socks-extensions.txt en el paquete Tor para los detalles de
protocolo.

AUTORES
-------
Roger Dingledine <arma@mit.edu>, Nick Mathewson <nickm@alum.mit.edu>.

tor-webwml.git

translated man pages for the website