yGREK Heretix
ru update
yGREK Heretix commited 06d322079 at 2008-12-23 11:51:16
tor-doc-relay.wml
## translation metadata
# Based-On-Revision: 17477
# Last-Translator: ygrekheretix/gmail/com
#include "head.wmi" TITLE="Tor: Настройка сервера" CHARSET="UTF-8"
<div class="center">
<div class="main-column">
<h1>Настройка сервера <a href="<page index>">Tor</a></h1>
<br />
<p>
Сеть Tor основывается на добровольцах делящихся своим трафиком. Чем больше людей
запускают серверы, тем быстрее работает сеть Tor. Если у вас есть по крайней мере
20 килобайт/сек в каждом направлении, пожалуйста помогите сети Tor настроив свой
сервер. Мы реализовали много чего чтобы сделать серверы Tor лёгкими и удобными
в использовании, включая ограничение трафика, ограничения выхода(exit policies),
и поддержку динамических IP.</p>
<p>Размещение серверов в разных уголках Интернета это именно то, что
обеспечивает безопасность пользователей Tor.
<a href="https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#RelayAnonymity">Вы также получаете
более сильную анонимность сами</a>,
так как третьи стороны не могут знать кем инициированы соединения - вашим локальным компьютером
или другими узлами сети Tor.</p>
<p>Установка сервера Tor проста и удобна:
<ul>
<li>Tor имеет встроенную поддержку
<a href="https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#LimitBandwidth">
ограничения трафика</a>. Более того, если у вас скоростной канал, но вы хотите
ограничить трафик вашего сервера за день (или неделю или месяц) то это легко
реализуется с помощью автоматического
<a href="https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#Hibernation">
режима бездействия (hibernation)</a>.
</li>
<li>У каждого сервера есть своя
<a href="https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#RunARelayBut">
политика ограничения выхода</a> которая определяет какие выходящие соединения
разрешены или запрещены на этом конкретном сервере. Если вы не хотите
разрешать выходы с вашего сервера, можно запретить все соединения
кроме как с другими узлами сети Tor.
</li>
<li>Ничего страшного если сервер иногда недоступен в сети. Серверы директорий
замечают это довольно быстро и перестают предлагать недоступный сервер. Только
постарайтесь чтобы это не случалось часто, т.к. уже установленные с выключающимся
сервером соединения разрываются.
</li>
<li>Мы без проблем поддерживаем серверы с динамическим IP &mdash; просто оставьте
 
הההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX