fr/sponsors.wml (9829567ed) - tor-webwml.git

sponsors.wml

## translation metadata
# Revision: $Revision: 22827 $
# Translation-Priority: 3-low
#include "head.wmi" TITLE="Tor: Sponsors" CHARSET="UTF-8"
<div class="main-column">

<h2>Tor: Sponsors</h2>
<div class="underline"></div>
<p>
La <a href="<page torusers>">variété des utilisateurs de Tor</a> explique
assez bien la diversité de nos sources de financements &mdash; que nous
souhaitons promouvoir encore plus ! Nos sponsors sont divisés en niveaux
basés sur le total des sommes perçues: 
</p>

<h3><i>Magnoliophyta</i> (jusqu'à 1 million de $)</h3>
	<ul>
		<li>Une ONG anonyme Nord-Américaine (2008-2010)</li>
	</ul>

<h3><i>Liliopsida</i> (jusqu'à 750000 $)</h3>
	<ul>
		<li><a href="http://www.bbg.gov/">Broadcasting Board of Governors</a>
(2006-2010)</li>
	</ul>

<h3><i>Asparagales</i> (jusqu'à 500000 $)</h3>
	<ul>
		<li>Une ONG anonyme européenne (2006-2008)</li>
        <li><a href="http://www.nsf.gov/">National Science Foundation</a></li>
	</ul>

<h3><i>Alliaceae</i> (jusqu'à 200000 $)</h3>
	<ul>
		<li>Vous ?</li>
	</ul>

<h3><i>Allium</i> (jusqu'à 100000 $)</h3>
	<ul>
		<li><a href="http://www.nlnet.nl/">NLnet Foundation</a> (2008-2009)</li>
		<li><a href="http://chacs.nrl.navy.mil/">Naval Research Laboratory</a>
(2006-2010)</li>
		<li>Un FAI Nord-Américain anonyme (2009-2010)</li>
	</ul>

<h3><i>Allium cepa</i> (jusqu'à 50000 $)</h3>
	<ul>
		<li><a href="<page donate>">Plus de 500 dons personnels venant de personnes
comme vous</a> (2006-2010)</li>
		<li><a href="http://code.google.com/opensource/">Google</a> (2008-2009)</li>
		<li><a href="http://code.google.com/soc/">Google Summer of Code</a> (2007-2009)</li>
		<li><a href="http://www.hrw.org/">Human Rights Watch</a> (2007)</li>
		<li><a href="http://www.torfox.org/">Torfox</a> (2009)</li>
        <li><a href="http://www.shinjiru.com/">Shinjiru Technology</a> (2009-2010)</li>
  </ul>

<h3>Anciens Sponsors</h3>
<p>Nous avons grandement apprécié le support fourni par nos anciens sponsors
pour permettre à l'association pre-501(c)(3) du Projet Tor d'atteindre nos
objectifs ambitieux:</p>
	<ul>
		<li><a href="https://www.eff.org/">Electronic Frontier Foundation</a>
(2004-2005)</li>
		<li><a href="http://chacs.nrl.navy.mil/">DARPA et ONR par Naval Research
Laboratory</a> (2001-2006)</li>
		<li><a href="http://www.cyber-ta.org/">projet Cyber-TA</a> (2006-2008)</li>
		<li>Bell Security Solutions Inc (2006)</li>
		<li><a href="http://www.omidyar.net/">Omidyar Network Enzyme Grant</a> (2006)</li>
		<li><a
href="http://seclab.cs.rice.edu/lab/2005/08/01/seclab-awarded-grant-to-study-security-of-p2p/">NSF
grâce à l'Université Rice</a> (2006-2007)</li>
	</ul>
<p>Merci à toutes les personnes et à tous les groupes qui ont rendu possible le
projet Tor et merci spécialement aux volontaires individuels qui ont apporté
les contributions non financières: le code, les tests, la documentation, la
formation, la recherche et le fonctionnement de relais qui constituent le
réseau Tor.
</p>

</div>

#include <foot.wmi>

tor-webwml.git

updated translations for the website