it/users.wml (4ee6aad88) - tor-webwml.git

users.wml

## translation metadata
# Based-On-Revision: unknown
# Last-Translator: biofa@circolab.net

#include "head.wmi" TITLE="Utenti"

<h2>Tor: Utenti</h2>
<hr />
C'&egrave; un canale di discussione IRC per utenti e operatori. Vai su 
<a href="irc://irc.oftc.net/tor">#tor on irc.oftc.net</a>.

Trovi un <a
href="http://bugs.noreply.org/tor">bugtracker</a>.
Se trovi un baco, specialmente quelli di crash, leggi prima di tutto <a
href="http://wiki.noreply.org/wiki/TheOnionRouter/TorFAQ#ReportBug">come 
segnalare un baco di Tor</a> FAQ wiki e poi vai sul bugtracker
e riporta maggiori informazioni possibili a riguardo. (Se il baco riguarda
Privoxy, il tuo browser, o qualche altra applicazione , non segnalarcelo nel
nostro bugtracker.)

Verifica <a
href="http://www.noreply.org/tor-running-routers/">sul grafico di weasel il 
numbero di Tor servers nel tempo</a>. Per conoscere pi&ugrave; dettagli sui 
nodi Tor esistenti, consulta la <a
href="http://serifos.eecs.harvard.edu/cgi-bin/exit.pl">lista
degli exit nodes di Tor per nazione</a> di Geoff Goodell. Puoi anche <a
href="http://belegost.seul.org/">recuperare direttamente la lista dei nodi 
generata dinamicamente</a>. (Il tuo client Tor la riceve in automatico,
quindi caricarla per conto proprio lo si fa solo per curiosit&agrave;).

<a href="http://6sxoyfb3h2nvok2d.onion/">L'hidden wiki</a> presenta una lista
di qualche hidden services e altre cose. Ci puoi accedere solo tramite Tor 
e un proxy come Privoxy.

Leggi <a href="http://wiki.noreply.org/wiki/TheOnionRouter">il wiki
di Tor</a> per la documentazione fornita dagli utenti, ed altro ancora.

<hr />

Di seguito una lista di programmi che possono essere usati con Tor:


<a href="http://www.taiyo.co.jp/~gotoh/ssh/connect.html">Connect</a>: adds proxy support to SSH. (Win32, Linux, BSD, OS X) 
<a href="http://monkey.org/~dugsong/dsocks/">Dsocks</a>: SOCKS client wrapper with enough support to use the built-in OpenSSH or Tor local SOCKS proxy. (BSD) 
<a href="http://www.freecap.ru/eng/">Freecap</a>: redirects traffic to a SOCKS server. graphical. (Win32) 
<a href="http://ksb.sourceforge.net/">Kernel socks bouncer</a>: redirects certain streams into Tor. Doesn't deal with DNS. Linux 2.6 only. 
<a href="http://www.privoxy.org/">Privoxy</a>: an http proxy that
speaks socks4a. Also does html/cookie scrubbing. (Win32, Linux, BSD, OS X) 
<a href="http://proxychains.sourceforge.net/">Proxychains</a>: proxifier, supports user-defined list of proxies. (Linux, BSD, Solaris) 
<a href="http://www.dest-unreach.org/socat/">Socat</a>: multipurpose relay. (Linux, BSD, OS X) 
<a href="http://www.socks.permeo.com/Download/SocksCapDownload/index.asp">Sockscap</a>: redirects traffic to a SOCKS server. graphical. (Win32) 
<a href="http://jgillick.nettripper.com/switchproxy/">Switchproxy</a>: Mozilla
extension to help you manage your proxy settings. (Firefox, Mozilla, Thunderbird) 
Tor-resolve: turns hostnames into IPs privately via Tor, shipped with the Tor package. (Win32, Linux, BSD, OS X) 
<a href="http://www.freehaven.net/~aphex/torcap.zip">Torcap</a>: similar to sockscap and freecap. has different strengths/weaknesses. (Win32) 
<a href="http://freehaven.net/~aphex/TorControl/release/">TorControl</a>: a basic Tor controller with GUI. You'll need to set 'ControlPort 9051' in your torrc. 
<a href="http://sourceforge.net/projects/transocks/">Transocks</a>: Transparent proxy to redirect traffic through a SOCKS proxy. Uses iptables. (Linux) 
<a href="http://transproxy.sourceforge.net/">Transproxy</a>: Transparent proxy for HTTP requests with ipfw, ipnet, ipfwadm, ipchains or iptables . (FreeBSD, Linux). 
<a href="http://tsocks.sourceforge.net/">Tsocks</a>: a program that
intercepts connect() system calls and redirects them through Tor. (Linux, BSD)* 

Files marked with a * don't deal with <a href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#SOCKSAndDNS">DNS leaks</a>,

</div>

#include <foot.wmi>

tor-webwml.git

migrate serifos:8000 to serifos:80