tor-webwml.git

@@ -1,56 +0,0 @@

-## translation metadata

-# Revision: $Revision: 24336 $

-# Translation-Priority: 2-medium

-

-# this structure defines the side nav bar for the /about pages

-# and is the input for include/side.wmi

-

-# fields:

-#

-# url - the path to the wml page, as used the the <page> tag. This tag ensures

-# that links will point to the current language if supported, and alternately

-# the english version 

-#

-# txt - the link text to be displayed. Different translations will

-# need to supply alternate txt

-

-<:

-  my $sidenav;

-  $sidenav = [

-      {'url'  => 'about/overview',

-       'txt'  => 'Tor Overview',

-      },

-      {'url'  => 'about/torusers',

-       'txt'  => 'Users of Tor',

-      },

-

-      {'url'  => 'about/corepeople',

-       'txt'  => 'Tor People',

-       'subelements' => [

-          {'url'  => 'about/board',

-           'txt'  => 'Board of Directors',

-          }, 

-          {'url'  => 'about/translators',

-           'txt'  => 'Translators',

-          }, 

-          {'url'  => 'about/volunteers',

-           'txt'  => 'Volunteers',

-          },  

-          {'url'  => 'about/contributors',

-           'txt'  => 'Past Contributors',

-          }]

-      },

-      {'url'  => 'about/sponsors',

-       'txt'  => 'Sponsors',

-      },

-      {'url'  => 'about/financials',

-       'txt'  => 'Financial Reports',

-      },

-      {'url'  => 'projects/projects',

-       'txt'  => 'Projects',

-      }, 

-      {'url'  => 'docs/documentation',

-       'txt'  => 'Documentation',

-      },  

-  ];

-:>

@@ -1,45 +0,0 @@

-

-

-

-

-

-## translation metadata

-# Revision: $Revision: 23729 $

-# Translation-Priority: 3-low

-#include "head.wmi" TITLE="Tor Project: Translators" CHARSET="UTF-8" ANNOUNCE_RSS="yes"

-<div id="content" class="clearfix">

-	<div id="breadcrumbs">

-    <a href="<page index>">Home &raquo; </a> <a href="<page

-about/overview>">About &raquo; </a> <a href="<page

-about/volunteers>">Translators</a>

-  </div>

-	<div id="maincol">

-  	<h1>المترجمون</h1>

-<dl>

-<dt>Bogdan Drozdowski</dt><dd>Polish</dd>

-<dt>Tiago Faria</dt><dd>Portuguese.</dd>

-<dt>fredzupy</dt><dd>French</dd>

-<dt>Jens Kubieziel and Oliver Knapp</dt><dd>German</dd>

-<dt>Pei Hanru and bridgefish</dt><dd>Simplified Chinese</dd>

-<dt>Jan Reister</dt><dd>Italian</dd>

-<dt>ygrek and an anonymous translator</dt><dd>Russian</dd>

-<dt>Ghazal Teheri</dt><dd>Persian</dd>

-<dt>Htaike Htaike Aung</dt><dd>Burmese</dd>

-<dt>Osama Khalid</dt><dd>العربية</dd>

-<dt>Alexia Prichard</dt><dd>Spanish</dd>

-</dl>

-  </div>

-  

-  <!-- END MAINCOL -->

-<div id = "sidecol">

-

-

-  #include "side.wmi"

-#include "info.wmi"

-</div>

-  

-<!-- END SIDECOL -->

-</div>

-

-

-#include "foot.wmi"

@@ -1,259 +0,0 @@

-

-

-

-

-

-## translation metadata

-# Revision: $Revision: 24843 $

-# Translation-Priority: 2-medium

-#include "ar/head.wmi" TITLE="Tor Project: Overview" CHARSET="UTF-8" STYLESHEET="css/master-rtl.css"

-<div id="content" class="clearfix">

-  <div id="breadcrumbs">

-    <a href="<page index>">الصفحة الرئيسية »</a> <a href="<page

-about/overview>">عن »</a>

-  </div>

-  <div id="maincol">

-    <h2>تور : نظرة عامة</h2>

-    

-    <!-- BEGIN SIDEBAR -->

-<div class="sidebar-left">

-      <h3>المواضيع</h3>

-      <ul>

-        <li><a href="<page about/overview>#inception">Inception</a></li>

-        <li><a href="<page about/overview>#overview">لمحة عامة</a></li>

-        <li><a href="<page about/overview>#whyweneedtor">لأي غرض نحتاج تور</a></li>

-        <li><a href="<page about/overview>#thesolution">الحل</a></li>

-        <li><a href="<page about/overview>#hiddenservices">الخدمات الخفية</a></li>

-        <li><a href="<page about/overview>#stayinganonymous">البقاء مجهولا</a></li>

-        <li><a href="<page about/overview>#thefutureoftor">مستقبل تور</a></li>

-      </ul>

-    </div>

-    

-    

-    <!-- END SIDEBAR -->

-<hr> <a name="inception"></a>

-    <h3><a class="anchor" href="#inception">Inception</a></h3>

-

-    <p>

-    Tor was originally designed, implemented, and deployed as a third-generation

-<a href="http://www.onion-router.net/">onion routing project of the

-U.S. Naval Research Laboratory</a>.  It was originally developed with the

-U.S. Navy in mind, for the primary purpose of protecting government

-communications.  Today, it is used every day for a wide variety of purposes

-by normal people, the military, journalists, law enforcement officers,

-activists, and many others. </p>

-    

-    <a name="لمحة عامة"></a>

-    <h3><a class="anchor" href="#overview">Overview</a></h3>

-

-    <p>

-    تور هو عبارة عن شبكة من الأنفاق الافتراضية التي تتيح للأفراد والجماعات

-التصفح بخصوصية وأمان على الإنترنت. كما أنها تمكن مطوري البرمجيات من صنع

-وسائل اتصال جديدة تحمي خصوصية مستخدميها. تور يوفر القاعدة لمجموعة من البرامج

-التي تسمح للمؤسسات والأفراد تبادل المعلومات عبر الشبكات العامة دون المساس

-خصوصياتهم.

-    </p>

-    

-    <p>

-    يستخدم برنامج تور لمنع مواقع الويب من تتبع متصفحيها أوأفراد أسرهم ، أو لتصفح

-مواقع الأخبار ، وخدمات المراسلة الفورية أو الشات ، أو ما شابه ذلك عندما يتم

-حظرها من قبل مزودي خدمات الإنترنت . يسمح<a href="<page

-docs/hidden-services>"> الخدمات المخفية</a> تور للاشخاص تحميل المواقع على

-الإنترنت وغيرها من الخدمات دون الحاجة إلى الكشف عن موقعهم. يستخدم تور أيضا

-للقيام بمحادثات على مواضيع حساسة اجتماعيا : مثلا غرف الدردشة والمنتديات التي

-يستخدمها الناجون من الاغتصاب والاعتداء الجنسي ، أو الناس الذين يعانون من

-أمراض معينة.

-    </p>

-    

-    <p>

-    يستخدم الصحفيون و المدونون تور للاتصال بأمان مع ناشري الأسرار و

-المعارضين. كما تقوم المنظمات غير الحكومية (الان جي اوز) باستخدام تور للسماح

-لعامليها بالتواصل مع مواقعهم الأم حينما يكونون في بلد آخر، دون إخطار من

-حولهم بأنهم يعملون مع مؤسسة ما.

-    </p>

-    

-    <p>

-    توصي مجموعات مثل انديميديا باستخدام تور لحماية خصوصية أعضائها على

-الانترنت. المجموعات الناشطة مثل مؤسسة الحدود الإلكترونية (اي اف اف) توصي

-أيضا باستخدام تور كآلية للدفاع عن الحريات المدنية على الانترنت.  تستخدم

-الشركات تور كطريقة آمنة لإجراء تحليل المنافسين ، و من أجل حماية المشتريات

-الحساسة من الجواسيس. هم أيضا استخدامه لاستبدال الشبكات الافتراضية المحمولة

-التي تكشف عن وقت و مكان الاتصال. و ماذا بالنسبة لمن لديهم موظفون يعملون لوقت

-متأخر؟ ما هي الفروع التي يبحث موظفوها عن وظائف أخرى؟ و ما هي أقسام البحوث

-التي تقوم بالتواصل مع محامي الشركة؟

-    </p>

-    

-    <p>

-    تستخدم فرع من البحرية الامريكية تور لجمع  المعلومات الاستخبارية الغير مخفية،

-وتم استخدام تور منذ فترة قريبة في الشرق الأوسط من قبل إحدى وحداتها. تستخدم

-أيض بعض وحدات الشرطة تور من اجل عدم ترك أثر أوعناوين  آي بي  للمواقع  التي

-يزورونها.

-    </p>

-    

-    <p>

-    إن تنوع مستخدمي تور هو في الواقع <a

-href="http://freehaven.net/doc/fc03/econymics.pdf">جزء مما يجعلها آمنة

-جدا</a> . ما يجعل استخدام تور غاية في الأمان <a href="<page

-about/torusers>">المستخدمين الآخرين على الشبكة</a> ، وبالتالي فإن تور يخفيك

-من المستخدمين الآخرين على الشبطة بحيث كلما كان هناك عدد اكبر من المستخدمين

-على الشبكة، كلما اصبحت مجهولا أكثر. 

-    </p>

-    

-    <a name="لماذا نحن بحاجة لتور"></a>

-    <h3><a class="anchor" href="#whyweneedtor">لماذا نحن بحاجة لتور</a></h3>

-    

-    <p>

-    استخدام تور يحميك من شكل شائع من أشكال مراقبة الإنترنت والمعروف باسم "تحليل

-حركة المرور". ويمكن استخدام تحليل حركة المرور لاستنتاج من يتحدث مع من على

-شبكة عمومية. معرفة المصدر والمقصد من  خلال زيارتك للمواقع على الإنترنت الخاص

-بك يسمح للآخرين بتعقب سلوكك واهتماماتك. يمكن أن يؤثر هذا على ما تدفعه ، على

-سبيل المثال ، اذا كان موقع التجارة الإلكترونية يغير الأسعار استنادا إلى بلدك

-أو مؤسسة المنشأ. ويمكن أن تهدد حتى وظيفتك وسلامتك من خلال الكشف عن هويتك و

-أين تقيم. على سبيل المثال ، إذا كنت مسافرا في الخارج ، اتصلت بشبكة الكمبيوتر

-الخاصة بعملك، فمن الممكن ان تقوم عن غير قصد جنسيتك و المؤسسة التي تعمل معها

-لأي شخص آخر يراقب الشبكة حتى لو كانت الشبكة مشفرة. 

-    </p>

-    

-    <p>

-    لكن كيف يمكن عمل تحليل حركة المرور؟ تتكون حزم بيانات الانترنت من جزأين :

-حمولة البيانات والرأس المستخدم للتوجيه. حمولة البيانات هي كل ما يتم إرساله ،

-سواء كان ذلك رسالة بريد إلكتروني ، صفحة ويب ، أو ملف صوتي. حتى لو كنت

-البيانات مشفرة ف‘ن تحليل حركة المرور الخاصة بك ستمكن من كشف القدر الكبير حول

-ما تفعله ، وربما ما تقوله. ذلك لأن تحليل حركة المرور يركز على الرأس ، والتي

-تفصح عن المصدر والمقصد ، والحجم والتوقيت ، وهلم جرا.

-    </p>

-    

-    <p>

-    هناك مشكلة أساسية لمن يهتمون بخصوصيتهم ألا و هي أن بإستطاعة  متلقي اتصالاتك

-رؤية أنك قد قمت بارسال شىء من خلال النظر الى الرأس. كما يستطيع القيام بهذا

-كل الوسطاء المرخص لهم مثل مزودي خدمات الإنترنت ، والوسطاء الغير مرخص لهم

-كذلك. نموذج بسيط جدا من تحليل حركة المرور يعني الجلوس في مكان ما بين المرسل

-و المتلقي على الشبكة و تفحص الرأس أو الرؤؤس. 

-    </p>

-    

-    <p>

-    ولكن هناك أيضا أنواع أقوى من تحليل حركة المرور. بعض المهاجمين يتجسسون على

-على أجزاء متعددة من شبكة الإنترنت ، يستخدمون تقنيات إحصائية متطورة لتعقب

-أنماط الاتصالات التي تقوم بها العديد من المنظمات المختلفة والأفراد. التشفير

-لا يساعد ضد هؤلاء المهاجمين ، لأنه يخفي فقط محتوى حركة المرور على الإنترنت ،

-وليس الرؤوس.

-    </p>

-    

-    <a name="الحل"></a>

-    <h3><a class="anchor" href="#thesolution">الحل: هو شبكة  موزعة و مجهولة </a></h3>

-    <img src="$(IMGROOT)/htw1.png" alt="كيف يعمل تور">

-    

-    <p>

-    يساعد تور على الحد من خطورة تحليل حركة المرور البسيط والمتطور من خلال توزيع

-المعاملات الخاصة بك على عدة أماكن على الإنترنت ، لذلك لا يمكن لنقطة واحدة

-فقط أن توصلك إلى وجهتك. الفكرة هنا مشابهة لاستخدام طريق ملتو، يصعب متابعته

-من أجل التخلص من شخص ما يلاحقك -- ثم يقوم تور بمحو بصماتك بشكل منتظم. بدلا

-من اتخاذ طريق مباشر من المصدر إلى الوجهة ، تأخذ حزم البيانات على شبكة تور

-مسارا عشوائية من خلال تبديلات عدة تغطي مساراتك بك بحيث لا يستطيع أي مراقب في

-أي نقطة أن يحدد من أين تصل البيانات و إلى أين تتجه.

-    </p>

-    

-    <p>

-    من أجل إنشاء شبكة اتصال خاصة مع مسار تور ، يقوم برنامج المستخدم ببناء دائرة

-اتصالات مشفرة تدريجيا من خلال تبديلات على الشبكة. يتم توسيع الدائرة بمعدل

-قفزة واحدة في كل مرة و كل تبديلة تعلم من أي تبديلة أخرى أتت البيانات و إلى

-أي تبديلة ستتجه. و ليس بإستطاعة أي تبديلة معرفة المسار الكامل لحزمة البيانات

-أبدا. يقوم البرنامج الذي تستخدمه بمحاولة الحصول على مجموعة منفصلة من التشفير

-لكل قفزة على الدائرة من أجل ضمان عدم تتبع أي قفزة للاتصالات التي تجرى حاليا.

-    </p>

-    

-    <p><img alt="الخطوة الثانية لدائرة تور " src="$(IMGROOT)/htw2.png"></p>

-    

-    <p>

-    وبمجرد إنشاء دائرة ، يمكن تبادل أنواع كثيرة من البيانات ويمكن استخدام أنواع

-مختلفة من البرامج على شبكة تور. و لأن كل تبديلة تعلم التبديلة اللاحقة و

-التبديلة التي سبقتها، لا يستطيع أي متنصت أو شخص يهدد الشبكة من استخدام تحليل

-حركة المرور لربط المستخدم بموقع معين أو وجهة معينة. تور يعمل فقط لدفقات تي

-سي بي و يمكن استخدامه مع أي تطبيق يدعم سوكس أي socks.

-    </p>

-    

-    <p>

-    و لتحقيق الكفاءة ، برنامج تور يستخدم نفس الدائرة للاتصالات التي تحصل خلال

-فترة زمنها عشر دقائق تقريبا. أي طلبات لاحقة يتم الحاقها بدائرة جديدة ، لمنع

-الناس من ربط أفعالك السابقة بأفعال جديدة. 

-    </p>

-    

-    <p><img alt="الخطوة الثالة لدائرة تور" src="$(IMGROOT)/htw3.png"></p>

-    

-    

-    <a name="الخدمات المخفية"></a>

-    <h3><a class="anchor" href="#hiddenservices">الخدمات المخفية</a></h3>

-    

-    <p>

-    يمكن تور المستخدمين أيضا من إخفاء مواقعهم أثناء تحديث مواقع الانترنت أو

-خدمات التراسل الفوري أو الشات. باستخدام "نقاط لقاء" تور، يمكن للمستخدمين

-الآخرين استخدام هذه الخدمات المخفية من دون أن يعرف كل منهم هوية الشبكة

-الأخرى. ويمكن لهذه الميزة أن تسمح للمستخدمين انشاء موقع على شبكة الانترنت

-حيث يستطيع الناس نشر مواد دون القلق بشأن الرقابة أو الحظر. لن يكون أحد قادرا

-على تحديد من الذي قام بتوفير الموقع ، ولن يعلم موفر الموقع من  قام بتحديثه

-أو نشر معلومات عليه. لمزيد من المعلومات حول <a href="<page

-docs/tor-hidden-service>">اعداد الخدمات المخفية</a> وكيف <a href="<page

-docs/hidden-services>">بروتوكول الخدمة المخفية</a>  وكيف يعمل.

-    </p>

-    

-    <a name="stayinganonymous"></a>

-    <h3><a class="anchor" href="#stayinganonymous">البقاء مجهولا</a></h3>

-    

-    <p>

-    Tor can't solve all anonymity problems.  It focuses only on protecting the

-transport of data.  You need to use protocol-specific support software if

-you don't want the sites you visit to see your identifying information. For

-example, you can use Torbutton while browsing the web to withhold some

-information about your computer's configuration.

-    </p>

-    

-    <p>

-    أيضا ، لحماية هويتك ، كن ذكيا. لا تذكر اسمك أو تكشف عن أي معلومات أخرى عند

-تعبئة نماذج أو طلبات على الانترنت. إعلم أن مثل جميع الشبكات التي تخفي الهوية

-و السريعة بالقدر الكافي لتصفح الإنترنت ، تور لا يوفر حماية ضد الهجمات التي

-تعتمد على توقيت  الطرف الى الطرف الآخر : إذا تمكن المهاجم من مشاهدة حركة

-المرور القادمة من جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، وكذلك حركة المرور في وجهتك،

-بامكانه استخدام التحليل الإحصائي لاكتشاف أنهم جزء من الدائرة نفسها التي تقوم

-أنت باستخدامها..

-    </p>

-    

-    <a name="thefutureoftor"></a>

-    <h3><a class="anchor" href="#thefutureoftor">مستقبل تور</a></h3>

-    

-    <p>

-    يشكل توفير شبكة صالحة لاخفاء الهوية على شبكة الانترنت اليوم تحديا

-مستمرا. نريد برامجا تلبي احتياجات المستخدمين.  كما نريد أيضا الحفاظ على

-الشبكة وتشغيلها بطريقة تسمح بخدمة أكبر عدد ممكن من المستخمين.  لا يجب أن

-يكون الأمن وسهولة الاستخدام أمرين متناقضين.  كلما ازدادت صلاحية تور

-للاستخدام كلما زاد عدد المستخدمين مما يزيد من عدد المصادر و الوجهات المحتملة

-لكل عملية اتصال، و هذا في نهاية الأمر يزيد من أمن الجميع. . ونحن نحقق تقدما

-، ولكننا بحاجة لمساعدتكم. يرجى النظر في <a href="<page

-docs/tor-doc-relay>">تشغيل تبديلة</a> أو <a href="<page

-getinvolved/volunteer>">عملا تطوعيا</a> باعتبارها <a href="<page

-docs/documentation>#المطورون">المطور</a> .

-    </p>

-    

-    <p>

-    تقوم الصيحات الحديثة  في القانون والسياسة ، والتكنولوجيا بتهديد اخفاء الهوية

-بصورة لم تحدث من قبل مما يقوض قدرتنا على التحدث و القراءة بحرية على

-الانترنت. هذه الصيحات تقوض أيضا الأمن الوطني والبنية التحتية الحيوية عن طريق

-جعل التواصل بين الأفراد والمنظمات والشركات والحكومات أكثر ضعفا امام تحليل

-حركة المرور. كل مستخدم جديد و تبديلة جديدة يوفران تنوعا إضافيا ، مما يعزيز

-قدرة تور على جعلك تتحكم بأمنك و خصوصيتك أكثر. 

-    </p>

-    

-  </div>

-  

-  <!-- END MAINCOL -->

-<div id = "sidecol">

-

-

-#include "ar/side.wmi"

-#include "ar/info.wmi"

-</div>

-  

-<!-- END SIDECOL -->

-</div>

-

-

-#include "ar/foot.wmi"

@@ -1,56 +0,0 @@

-## translation metadata

-# Revision: $Revision: 24336 $

-# Translation-Priority: 2-medium

-

-# this structure defines the side nav bar for the /about pages

-# and is the input for include/side.wmi

-

-# fields:

-#

-# url - the path to the wml page, as used the the <page> tag. This tag ensures

-# that links will point to the current language if supported, and alternately

-# the english version 

-#

-# txt - the link text to be displayed. Different translations will

-# need to supply alternate txt

-

-<:

-  my $sidenav;

-  $sidenav = [

-      {'url'  => 'about/overview',

-       'txt'  => 'لمحة عامة',

-      },

-      {'url'  => 'about/torusers',

-       'txt'  => 'مستخدمو تور',

-      },

-

-      {'url'  => 'about/corepeople',

-       'txt'  => 'مطورو تور',

-       'subelements' => [

-          {'url'  => 'about/board',

-           'txt'  => 'مجلس الإدارة',

-          }, 

-          {'url'  => 'about/translators',

-           'txt'  => 'المترجون',

-          }, 

-          {'url'  => 'about/volunteers',

-           'txt'  => 'المتطوعون',

-          },  

-          {'url'  => 'about/contributors',

-           'txt'  => 'المساهمون السابقون',

-          }]

-      },

-      {'url'  => 'about/sponsors',

-       'txt'  => 'الممولون',

-      },

-      {'url'  => 'about/financials',

-       'txt'  => 'التقارير المالية',

-      },

-      {'url'  => 'projects/projects',

-       'txt'  => 'المشاريع',

-      }, 

-      {'url'  => 'docs/documentation',

-       'txt'  => 'التوثيق',

-      },  

-  ];

-:>

@@ -1,378 +0,0 @@

-

-

-

-

-

-

-## translation metadata

-# Revision: $Revision: 24990 $

-# Translation-Priority: 2-medium

-#include "ar/head.wmi" TITLE="Who uses Tor?" CHARSET="UTF-8" STYLESHEET="css/master-rtl.css"

-<div id="content" class="clearfix">

-  <div id="breadcrumbs">

-    <a href="<page index>">البداية »</a> <a href="<page about/overview>">لمحة

-عامة»</a> <a href="<page about/torusers>">من يستخدم تور</a>

-  </div>

-  <div id="maincol">

-

-    <h1>البداية</h1>

-    <hr style=";text-align:right;direction:rtl">

-    <p>

-    تم تصميم و تطبيقب و نشر تور أصلا بوصفه الجيل الثالث من <a

-href="http://www.onion-router.net/"> مشروع أونيون لتوجيه الاتصالات الخاص

-بمختبر بحوث البحرية</a> . وقد تم تصميمه مع اخذ البحرية الامريكية في عين

-الاعتبار ، و لغرض حماية الاتصالات الحكومية. اليوم ، يستخدم تور كل يوم للعديد

-من ألامورمن قبل الصحفيين والعسكر وموظفي اجهزة الامن ، والناشطين ، وكثير

-غيرهم. ما يلي بعض من الاستخدامات التي رأيناها أو نرتأيها 

-    </p>

-

-    <p>We need your <a

-href="https://blog.torproject.org/blog/we-need-your-good-tor-stories">good

-Tor stories</a>! What do you use Tor for? Why do you need it? What has Tor

-done for you? We need your stories.</p>

-    

-    <a name="normalusers"></a><img src="$(IMGROOT)/family.jpg" alt="أي واحد مننا

-">

-    <h2><a class="anchor" href="#normalusers"> يستخدم الناس العاديون تور</a></h2>

-    <hr style=";text-align:right;direction:rtl">

-    <ul>

-    <li><strong>يستخدم الناس العاديون تور لحماية خصوصياتهم من انظمة التسويق

-المتطفلة، منتحلي الشخصية و .</strong> مزودي خدمة الانترنت () <a

-href="http://seekingalpha.com/article/29449-compete-ceo-isps-sell-clickstreams-for-5-a-month">قد

-يبيعون سجلات التصفح للمسوقين</a> أو أي شخص آخر على استعداد لدفع ثمنها. مقدمي

-خدمات الإنترنت يقولون عادة أنهم يخفون البيانات من خلال عدم تقديم معلومات عن

-اشخاص محددين ، ولكن <a

-href="http://www.wired.com/politics/security/news/2006/08/71579?currentPage=all">ثبت

-أن هذا غير صحيح و</a> . يمكن أن تحوي هذه البيانات على سجل كامل لكل موقع

-تزوره ، ونص كل بحث تقوم به، وحتى في بعض الاحيان  اسم المستخدم وكلمة السر

-الخاصتين بك. بالإضافة إلى موفري خدمة الإنترنت ، قد تحتوي المواقع التي تزورها

-ومحركات البحث على سجلات لنفس المعلومات أو اكثر( <a

-href="http://www.google.com/privacy_faq.html"></a> ) .

-    </li>

-    <li><strong>يحمي هؤلاء الأشخاص اتصالاتهم من الشركات الغير مسؤولة.</strong> في كل

-أنحاء شبكة الإنترنت ، يوصى بإستخدام تور لكل الأشخاص الذين يخشون اي تهديد

-لخصوصيتهم من انتهاكات وخيانات قد تعرض معلومماتهم الحساسة للخطر . في غالب

-الأحيان المعلومات التي قد تقوم بنشرها - مثل فيديو او صورة على فلاش ديشك أو

-جهاز هاتف نقال او حتى اقراص نسخ<a

-href="http://www.securityfocus.com/news/11048">ضاعت منك، </a> ، إلى <a

-href="http://www.nytimes.com/2006/08/09/technology/09aol.html?ex=1312776000&amp;amp;en=f6f61949c6da4d38&amp;amp;ei=5090"></a>

-، غالبا ما تكون غير محمية بشكل جيد من قبل أولئك الاشخاص او المؤسسات التي من

-المفترض أن تحميها.

-    </li>

-    <li><strong>انهم حماية الأطفال على الانترنت.</strong> يقوم مستخدمي تور ايضا

-بحماية أفراد عائلتهم بينما يكونون على الانترنت. كيف؟ ربما قد تكون نبهت

-أولادك الى عدم قول معلومات قد تعرفك شخصيا بينما هم يقومون بالشات او التحدث

-مع أصدقاء على فيسبوك. لكنهم رغم ذلك قد يعطون معلومات عن اماكن وجودهم بدون أن

-يدروا من خلال عنوان الاي بي الخاص بجهاز الكمبيوتر. و بصورة متزايدة، من

-الممكن هذه الايام الحصول على عنوان منزلك -<a

-href="http://whatismyipaddress.com/"> بالشارع و الحي </a> - من عنوان الاي بي

-الخاص بك. عنوان الاي بي ايضا يقوم بتوفير <a

-href="http://whatsmyip.org/more/">معلومات اضافية </a>  عن كيفية استخدامك

-للانترنت، و أي مواقع تزور. في الولايات المتحدة ، تسعى الحكومة لجعل تحديد

-عنوان المنزل من عنوان الاي بي عملية اكثر دقة..

-    </li>

-    <li><strong> تشمل مواضيع حساسة ،</strong> يقوم مستخدمو تور أيضا بالقيام ببحوث

-. هناك ثروة من المعلومات المتاحة على الانترنت. ولكن في بلدك  ، قد تكون  <a

-href="http://is.gd/1BnyH4">مواقع المعارضة الاخبارية او منظمات حقوق الانسان

-محجوبة خلف جدار</a> 

-    </li>

-    </ul>

-    

-    <a name="military"></a><img src="$(IMGROOT)/military.jpg" alt="الجيش و قوات

-الحفاظ على النظام">

-    <h2><a class="anchor" href="#military"> تستخدم الجيوش و جماعات المعارضة تور

-أيضا</a></h2>

-    <hr style=";text-align:right;direction:rtl">

-    <ul>

-    

-    <li>

-    <strong>الأفراد في أرض الميدان:</strong> ليس من الصعب على المتمردين أو اجهزة

-المخابرات او الامن الداخلي مراقبة حركة الانترنت واكتشاف - مثلا -  كل الفنادق

-والأماكن الأخرى التي يقوم البعض بالاتصال منها بسيرفرات محطة القيادة أو غرفة

-العمليات . كما يقوم الافراد المنتشرون في أرض الميدان باستخدام تور لإخفاء

-المواقع التي يزورونها ، وحماية المصالح العسكرية والعمليات ، فضلا عن حماية

-أنفسهم من الأذى الجسدي.

-    </li>

-    

-    <li><strong>الخدمات المخفية :</strong> عندما قامت مؤسسة داربا بتصميم الانترنت،

-كان غرضها الأساسي هو تسهيل القيام باتصالات موزعة و قوية في حالة وقوع

-اضرابات. ومع ذلك ، يجب أن تكون بعض المهام مركزية، مثل مواقع القيادة

-والسيطرة. الكشف عن الموقع الجغرافي لأي سيرفر هي  من طبيعة بروتوكولات

-الإنترنت و هذا يشمل أي سيرفر موجود على الانترنت. و لمننع هذا، تقوم خدمات تور

-المخفية بالسماح لعمليات لقيادة و السيطرة العسكرية ان تجرى بآمان و ان تكون

-فعلا محصنة من الاكتشاف و التعطيل. 

-    </li>

-    <li><strong>جمع المعلومات الاستخبارية :</strong> يحتاج اعضاء القوات المسلحة الى

-استخدام المواقع التي تستخدمها الجماعات المتمردة و المسلحة. لكنهم في نفس

-الوقت لا يريدون لسجلات سيرفر الويب ان تبقى على موقع الجماعات تلك، كاشفة بذلك

-عناوين الاي بي العسكرية.

-    </li>

-    </ul>

-    

-    <a name="journalist"></a><img src="$(IMGROOT)/media.jpg" alt="الصحفيون

-ووسائل الإعلام">

-    <h2><a class="anchor" href="#journalist">يستخدم تور الصحفيون و جمهور القراء او

-المشاهدين </a></h2>

-    <hr style=";text-align:right;direction:rtl">

-    <ul>

-    <li><a href="http://www.rsf.org/"><strong>منظمة مراسلون بلا حدود</strong></a>

-تقوم بمتابعة سجناء الضمير الناشطون على الانترنت و ان كانوا محتجزين او قد

-تعرضوا لأي اذى في جميع أنحاء العالم. تقوم صجفيون بلا حدود بتوفير النصيحة

-للصحفيين و مصادر المعلومات، والمدونين ، و نشطاء المعارضة لاستخدام تور لضمان

-الخصوصية والأمان.

-    </li>

-    <li><strong>في الولايات المتحدة <a href="http://www.ibb.gov/">مكتب البث

-الدولي</a></strong> (صوت أمريكا \إذاعة أوروبا الحرة \ راديو آسيا الحرة) يدعم

-تطوير تور لمساعدة مستخدمي الإنترنت في البلدان التي لا يمكن استقبال وسائل

-الإعلام الحرة. تور يحافظ على قدرة الأشخاص الموجودون وراء جدران الانترنت أو

-تحت المراقبة من الأنظمة القمعية الحصول على نظرة عالمية حول مواضيع مثيرة

-للجدل بما في ذلك الاقتصاد ، والديمقراطية والدين.

-    </li>

-    <li><strong>الصحفيون و المدونون في الصين</strong> يستخدمون تور للكتابة عن

-الأحداث المحلية لتشجيع التغيير الاجتماعي والإصلاح السياسي.

-    </li>

-    <li>يقوم <strong>المواطنون والصحافيون في <a

-href="http://arabia.reporters-sans-frontieres.org/rubrique.php3?id_rubrique=629">ثقوب

-الانترنت السوداء </a></strong> باستخدام تور لاجراء ابحاث عن الدعاية المغرضة

-الرسمية و وجهات النظر المعارضة ، و أيضا يقومون بارسال مقالات صحفية لوسائل

-اعلام مستقلة و غير خاضعة للرقابة، من اجل تفادي العواقب الشخصية الخطرة على

-الفضول الفكري.

-    </li>

-    </ul>

-    

-    <a name="أجهزة الحفاظ على النظام - الشرطة و غيرها"></a>

-    <h2><a class="anchor" href="#lawenforcement"> يستخدم ضباط اجهزة الحفاظ على

-النظام تور </a></h2>

-    <hr style=";text-align:right;direction:rtl">

-    <ul>

-    <li><strong>مراقبة الانترنت :</strong> تور يسمح لمسؤولي المواقع على شبكة

-الإنترنت تصفح المواقع دون ترك آثار تدل عليهم .  إذا كان المسؤول عن موقع

-اجرامي يرى وجود زيارة لموقعه من قبل مواقع حكومية او اجهزة أمن فان هذا قد

-يعيق التحقيقات.

-    </li>

-    <li><strong>العمليات السرية :</strong> وبالمثل ، عدم الكشف عن الهوية يسمح لضباط

-الامن بالانخراط في "عمليات" سرية على الانترنت. بغض النظر عما ان كان الضابط

-جيدا في الميدان، فقد يتعرض غطائه للكشف ان كان هناك عناوين اي بي تنبع من نطاق

-سيرفرات الشرطة في الاتصالات التي يقوم بها. 

-    </li>

-    <li><strong>  تلميحات عن مواقع خدمات المعلومات الآمنة :</strong> في حين تحظى

-مواقع و خطوط الهاتف المجانية للمعلومات بشعبية، الا انها أبعد ما تكون اكثر

-فائدة دون برنامج منفصل لاخفاء الهوية. المصادر المتطورة تفهم أنه على الرغم من

-ان من الممكن ان لا يحتوي عنوان البريد الإلكتروني أو اسم  على أي معلومات الا

-ان سجلات السيرفر يمكن التعرف عليها بشكل سريع جدا. ونتيجة لذلك ، ومواقع التي

-تقوم باخذ المعلومات بصيغة آمنة و التي لا تشجع على عدم الكشف عن الهوية تقوم

-اصلا بعدم توفير الحماية و السرية لمصادر المعلومات .

-    </li>

-    </ul>

-    

-    <a name="activists"></a><img src="$(IMGROOT)/activists.jpg" alt="النشطاء و

-كاشفي الأسرار">

-    <h2><a class="anchor" href="#activists">النشطاء و كاشفي الأسرار يستخدمون تور</a></h2>

-    <hr style=";text-align:right;direction:rtl">

-    <ul>

-    <li><strong>يستخدم نشطاء حقوق الإنسان تور لارسال تقارير من دون كشف هويتهم عن

-الانتهاكات في المناطق الخطرة.</strong> وعلى الصعيد الدولي ، يستخدم النقابيون

-تور وغيرها من أشكال عدم الكشف عن الهوية حاليا لتنظيم العمال وفقا للإعلان

-العالمي لحقوق الإنسان. على الرغم من أن هذه الانشطة لا تنتهك القانون ، الا ان

-هذا لا يعني أنها آمنة. تور يوفر القدرة على تجنب الاضطهاد عندما ترفع صوتك و

-تجهر بالحقيقة. 

-    </li>

-    <li>عندما تكون بعض الجماعات مثل <strong>لجنة خدمة الاصدقاء والجماعات البيئية <a

-href="http://www.afsc.org/news/2005/government-spying.htm">الوقوع تحت

-المراقبة</a>  بالتعرض للمراقبة في الولايات المتحدة</strong> بموجب قوانين

-تهدف الى حماية مكافحة الإرهاب ، العديد من نشطاء التغيير السلمي يعتمدون على

-تور للحصول على خصوصية اثناء قيامهم بانشطة مشروعة.

-    </li>

-    <li><a href="http://www.hrw.org/ar"><strong>هيومن رايتس ووتش</strong></a> توصي

-في تقريرها" <a href="http://www.hrw.org/reports/2006/china0806/">السباق إلى

-القاع : تواطؤ الشركات في الرقابة على شبكة الإنترنت في الصين</a> "، و قد قام

-كاتب هذا التقرير باجراء مقابلة مع روجر دنغلدين ، رئيس مشروع تور، حول كيفية

-استخدام تور في اختراق <a

-href="http://www.hrw.org/reports/2006/china0806/3.htm#_Toc142395820">"سور

-الحماية العظيم في الصين" ،</a> ويوصي بأن العاملين في حقوق الإنسان في جميع

-أنحاء العالم يستخدمون تور "في التصفح الآمن والاتصالات."

-    </li>

-    <li> وقد تشاورت مع تور وتطوع لمساعدة <strong>منظمة العفو الدولية في الآونة

-الأخيرة <a href="http://irrepressible.info/">حملة مسؤولية

-الشركات</a></strong> . انظر أيضا على <a

-href="http://irrepressible.info/static/pdf/FOE-in-china-2006-lores.pdf">التقرير

-الكامل</a> حول قضايا الانترنت في الصين.

-    </li>

-    <li><a href="http://www.globalvoicesonline.org">الأصوات العالمية</a> توصي تور ،

-وخاصة بالنسبة <strong>المدونات المجهول</strong> ، في جميع أنحاء بهم <a

-href="http://advocacy.globalvoicesonline.org/projects/guide/">موقع ويب.</a>

-    </li>

-    <li>في الولايات المتحدة ، وجردت المحكمة العليا مؤخرا الحماية القانونية من

-المخبرين الحكومة. ولكن يمكن أن المخبرين العمل من أجل الشفافية الحكومية أو

-مساءلة الشركات استخدام تور لتحقيق العدالة من دون تداعيات الشخصية.

-    </li>

-    <li>اتصال من بلدنا الذي يعمل مع منظمة غير ربحية في مجال الصحة العامة تقارير

-أفريقيا التي لا تبغي الربح <strong>يجب</strong> له <strong>ميزانية 10 ٪

-لتغطية مختلف أنواع الفساد والرشاوى</strong> ومعظمهم من هذا القبيل. عندما

-ترتفع تلك النسبة بصورة حادة ، لا يمكن إلا أنهم لا يستطيعون تحمل المال ،

-لكنها لا تستطيع أن تشكو -- وهذا هو النقطة التي اعتراض فتح يمكن أن تصبح

-خطرة. غير ربحية تم عمله وذلك <strong>لاستخدام تور لwhistleblow بأمان على

-الفساد الحكومي</strong> من أجل مواصلة عملها.

-    </li>

-    <li>في مؤتمر عقد مؤخرا ، يدير موظف تور إلى امرأة جاؤوا من "بلدة شركة" في شرق

-الولايات المتحدة. وكانت محاولة لحشد بلوق مجهول السكان المحليين <strong>لحث

-الإصلاح في الشركة</strong> التي سادت المدينة الاقتصادية وشؤون الحكومة. وهي

-تدرك تماما أن هذا النوع من تنظيم كانت تفعله <strong>يمكن أن يؤدي إلى ضرر أو

-"الحوادث المميتة."</strong>

-    </li>

-    <li>في شرق آسيا ، وبعض منظمي العمل <strong>للكشف عن</strong> عدم الكشف عن هويته

-استخدام <strong>المعلومات المتعلقة الورش</strong> التي تنتج السلع للدول

-الغربية ، وتنظيم العمل المحلية.

-    </li>

-    <li>

-    يمكن تور مساعدة الناشطين تجنب الرقابة الحكومية أو الشركات التي تحول دون

-تنظيم. في حالة واحدة من هذا القبيل ، و <a

-href="http://www.cbc.ca/canada/story/2005/07/24/telus-sites050724.html">منعت

-الوصول إلى خدمة الإنترنت الكندية موقع على شبكة الانترنت التي يستخدمها

-الاتحاد الخاصة موظفيها</a> للمساعدة في تنظيم الإضراب.

-    </li>

-    </ul>

-    

-    <a name="spotlight"></a>

-    <h2><a class="anchor" href="#spotlight">ذوو الدخل المرتفع والمحدود يستخدمون

-تور</a></h2>

-    <hr style=";text-align:right;direction:rtl">

-    <ul>

-    <li>هل كونك مشهورًا يحجب عنك حق أن تعيش حياة خاصة إلى الأبد على الإنترنت؟ أحد

-محامي إقليم نيو إنجلاند يبقي مدونته سرية لأنه ومع تنوع زبائن مكتبه القانوني

-المرموق، <strong>سوف تجرح معتقادته السياسية أحدهم</strong>. لكنه أيضًا لا

-يريد السكوت عن القضايا التي يتهم بها. يساعده تور على تأمين إمكانية تعبيره عن

-رأيه دون عواقب على منصبه العلني.

-    </li>

-    <li>لا يشترك الفقراء بشكل كامل في المجتمع المدني، ليس بسبب تجاهلهم أو عدم

-اهتمامهم بل بسبب الخوف. إذا قرأ مديرك شيئًا كتبته، فهل سيتسبب ذلك في طردك؟

-إذا قرأ الموظف الحكومي رأيك في الخدمة، هل سيعاملك بشكل مختلف؟ إن السرية تعطي

-صوتًا لمن لا صوت له. ولدعم ذلك فإن <strong>تور يعرض وظيفة شاغرة تابعة

-لبرنامجي Americorps و VISTA الحكوميين الأمريكيين</strong>. سوف تكفل منحة

-الحكومة هذه مرتب دوام كامل لمتطوع يجهز دورة <strong>تعرض للسكان محدودي الدخل

-كيفية استخدام أدوات السرية على الإنترنت لانخراط أأمن في الحياة

-المدنية</strong>. على الرغم من أنه دائمًا يقال أن الفقراء لا يستغلون الوصول

-إلى الإنترنت للانخراط في الحياة المدنية وهو خطأ منهم إلا أن نظرتنا (التي

-بنيناها على نقاشات شخصية ومعلومات متناقلة) أن ”السجل الدائم“

-المتروك على الإنترنت هو تحديدًا ما يمنع كثيرًا من الفقراء من التحدث على

-الإنترنت. نأمل أن نري الناس كيف يمكنهم الانخراط بطريقة أكثر أمنًا ثم نُقيّم

-في نهاية السنة كيف تغير الانخراط في الحياة المدنية على الإنترنت وخارجها وما

-أثر ذلك على المستقبل.

-    </li>

-    </ul>

-    

-    <a name="executives"></a> <img src="$(IMGROOT)/consumers.jpg" alt="التجار">

-    <h2><a class="anchor" href="#executives">مدراء الشركات يستخدمون تور</a></h2>

-    <hr style=";text-align:right;direction:rtl">

-    <ul>

-    <li><strong>تجميع معلومات الاختراقات الأمنية:</strong> تخيل أن منظمة اقتصادية ما

-مشتركة في جمع معلومات عن اختراقات الإنترنت في مخزن للبيانات. سوف يحتاج

-الأعضاء المشتركون إلى إبلاغ مجموعة معينة مركزية عن الاختراقات لتقوم بالبحث

-عن أسبابها لاكتشاف العامل المشترك وإرسال التحذيرات للبنوك الأخرى. لو تم

-اختراق بنك معين فلن يرغب طاقمه بأن يعرف أي مهاجم يراقب المخزن بذلك؛ وعلى

-الرغم من أن كل الحزم مُعمّاة؛ إلا أن عنوان IP سوف يكشف مكان النظام المخترق.

-    </li>

-    <li><strong>زر منافسك كما يزوره السوق:</strong> إذا كنت تحاول مشاهدة أسعار

-منافسك فقط لا تجد أي معلومات على موقه وقد تجد معلومات مضلِلة؛ السبب في ذلك

-أنه قد يكون ضبط خادومه ليكتشف اتصالات المنافسين ويحجب عنهم البيانات أو

-يضللهم. يسمح تور للشركات برؤية قطاعهم كما يراه الناس.

-    </li>

-    <li><strong> الحفاظ على سرية الاستراتيجيات و الخطط:</strong> على سبيل المثال، ،

-قد لا تريد المتلصصون الصناعة لتكون قادرة على تتبع ما مواقع ويب المحللين هم

-يشاهدون. الأهمية الاستراتيجية لأنماط حركة المرور ، وضعف الرقابة على مثل هذه

-البيانات ، هو بداية لتكون أكثر المعترف بها على نطاق واسع في مجالات عدة في

-عالم الأعمال.

-    </li>

-    <li><strong>المسائلة :</strong> في عالمنا حيث تقوم الانشطة التجارية الغير معروفة

-بتقويض شركات فيمتها تبلغ مليارات الدولارات، من الممكن للمسؤول التنفيذي

-ممارسة دوره في تعزيز الثقة في شركته بحيث يشعر الجميع بقدرتهم على الحديث عن

-عمليات التخريب الداخلية. يساعد تور على تحقيق المسائلة الداخلية في الشركات

-لكي لا تصبح سرا قد يتم كشفه للاعلام و المنافسين

-    </li>

-    </ul>

-    

-    <a name="المدونون"></a>

-    <h2><a class="anchor" href="#bloggers">يستخدم المدونون تور</a></h2>

-    <hr style=";text-align:right;direction:rtl">

-    <ul>

-    <li>نسمع دائمًا عن <a

-href="http://online.wsj.com/public/article/SB112541909221726743-Kl4kLxv0wSbjqrkXg_DieY3c8lg_20050930.html">مقاضاة</a>

-المدونين أو <a

-href="http://www.usatoday.com/money/workplace/2005-06-14-worker-blogs-usat_x.htm">طردهم</a>

-لمجرد أنهم تحدثوا بقانونية تامة على الإنترنت في مدوناتهم.</li>

-    <li>ننصح ب<a href="http://www.eff.org/issues/bloggers/legal">دليل مؤسسة الجبهة

-الإلكترونية القانوني للمدونين</a>.</li>

-    <li>ترعى Global Voices <a

-href="http://advocacy.globalvoicesonline.org/projects/guide/">دليلا عن

-التدوين السري باستخدام ووردبرس وتور</a>.</li>

-    </ul>

-    

-    <a name="itprofessionals"></a>

-    <h2><a class="anchor" href="#itprofessionals">خبراء التقنية يستخدمون تور</a></h2>

-    <hr style=";text-align:right;direction:rtl">

-    <ul>

-    <li>للتأكد من إعدادات الجدر النارية حيث يمكن أن تسمح سياسات بعض الجدر النارية

-لعناوين أو نطاقات IP معينة فقط. يمكن أن يستخدم تور للتأكد من هذه الإعدادات

-عبر استخدام رقم IP من خارج نطاق عناوين IP التابعة الشركة.</li>

-    <li>لتجاوز أنظمتهم الأمنية لنشاطات مهنية حساسة: يمكن أن تُقيّد شركة ما المواد

-التي يمكن لموظفيها مشاهدتها على الإنترنت. إذا وُجد خرق محتمل لتلك السياسة في

-السجل، يمكن أن يُستخدم تور للتأكد من المعلومات دون التسبب في تسجيل تحذير في

-أنظمة الشركة الأمنية.</li>

-    <li>للاتصال بالخدمات المنشورة: يمكن لمهندس شبكة أن يستخدم تور للاتصال بالخدمات

-التي يشغلها دون الحاجة إلى جهاز خارجي وحساب مستخدم. يتم ذلك عادة لغرض

-الاختبار.</li>

-    <li>للوصول إلى موارد الإنترنت: تختلف عادة سياسات السماح باستخدام الإنترنت بين

-الطاقم التقني والموظفين العاديين. يمكن أن يستخدم تور للوصول غير المقيد

-للإنترنت مع ترك سياسات الأمن دون تغيير.</li>

-    <li>لمعالجة مشاكل شبكة مزود الإنترنت: يمكن أن يجعل تور محتويات الإنترنت متوفرة

-في الأوقات التي يواجه فيها مزود الإنترنت مشاكل في التوجيه أو في DNS. قد لا

-يقدر هذا بثمن في الحالات الطارئة. </li>

-    </ul>

-    

-    <p>

-    من فضلك أرسل لنا القصص الإيجابية لأنها مفيدة جدًا لأن تور يوفر السرية. تتلقى

-<a href="<page docs/faq-abuse>">الاستخدامات غير المرغوب فيها</a> ضجة كبيرة،

-لكن لا أحد يلاحظ الجانب الإيجابي، وقد تكون قصص المستخدمين رائعة لكننا لا

-نتمكن من نشرها لأن ذلك قد يعود بآثار سلبية على الأشخاص أو المنظمات التي

-تستفيد من السرية. على سبيل المثال تحدثنا مع ضابط FBI ذكر أنه يستخدم تور كل

-يوم في عمله، لكن سرعان ما طلب ألا ننشر التفاصيل أو نذكر اسمه.</p>

-    

-    <p> مثل كل التقنيات من أقلام الرصاص إلى الهواتف النقالة، يمكن أن تستخدم السرية

-لأغراض جيدة وسيئة. ربما شاهدت مختلف النقاشات (<a

-href="http://www.wired.com/politics/security/commentary/securitymatters/2006/01/70000">المؤيدة</a>

-و<a href="http://www.edge.org/q2006/q06_4.html#kelly">المعارضة</a> و<a

-href="http://web.mit.edu/gtmarx/www/anon.html">الأكاديمية</a>) عن السرية. إن

-مشروع تور مبني على الاعتقاد أن السرية ليست جيدة فحسب، بل ضرورة لحرية المجتمع

-وسيره. <a href="http://www.eff.org/issues/anonymity">تشرف مؤسسة الجبهة

-الإلكترونية (EFF) على ملخص جيد</a> لدور السرية الأساسي في تأسيس الولايات

-المتحدة. لقد أقرت المحاكم السرية حقًا أساسيًا وهامًا. في الحقيقة الحكومات

-تلتزم بالسرية في أحوال كثيرة مثل: <a

-href="https://www.crimeline.co.za/default.asp">البلاغات الأمنية</a> و<a

-href="http://www.texasbar.com/Content/ContentGroups/Public_Information1/Legal_Resources_Consumer_Information/Family_Law1/Adoption_Options.htm#sect2">خدمات

-التبني</a> و<a

-href="http://writ.news.findlaw.com/aronson/20020827.html">هويات ضباط

-الشرطة</a> وغيرها. من الصعوبة بمكان سرد مناقشة السرية بالكامل هنا لأنها قضية

-كبيرة جدًا ولها ظلال كثيرة وتوجد أماكن أخرى عديدة يمكن أن تجد تلك المناقشات

-فيها. لدينا صفحة تتناول بعد حالات <a href="<page docs/faq-abuse>">إساءة

-استعمال تور</a> لكنها تخلص إلى أنك لو أردت إساءة استعمال النظام فإما أنك

-ستجد الطريق مسودًا أمام أهدافك (على سبيل المثال معظم تحويلات تور لا تدعم

-SMTP لمنع إرسال الرسائل المزعجة المجهولة) أو -إذا كنت أحد <a

-href="http://www.schneier.com/blog/archives/2005/12/computer_crime_1.html">فرسان

-رؤيا يوحنا الأربعة</a>- فستجد خيارات أفضل من تور. تحاول هذه الصفحة إظهار بعض

-الاستخدامات الكثيرة الهامة للسرية على الإنترنت اليوم دون تجاهل إمكانية إساءة

-استغلال تور.</p>

-  </div>

-  

-  <!-- END MAINCOL -->

-<div id = "sidecol">

-

-

-#include "ar/side.wmi"

-#include "ar/info.wmi"

-</div>

-  

-<!-- END SIDECOL -->

-</div>

-

-

-#include "ar/foot.wmi"

@@ -1,45 +0,0 @@

-

-

-

-

-

-## translation metadata

-# Revision: $Revision: 23729 $

-# Translation-Priority: 3-low

-#include "ar/head.wmi" TITLE="Tor Project: Translators" CHARSET="UTF-8" ANNOUNCE_RSS="yes" STYLESHEET="css/master-rtl.css"

-<div id="content" class="clearfix">

-	<div id="breadcrumbs">

-    <a href="<page index>">Home &raquo; </a> <a href="<page

-about/overview>">About &raquo; </a> <a href="<page

-about/volunteers>">Translators</a>

-  </div>

-	<div id="maincol">

-  	<h1>المترجمون</h1>

-<dl>

-<dt>Bogdan Drozdowski</dt><dd>Polish</dd>

-<dt>Tiago Faria</dt><dd>Portuguese.</dd>

-<dt>fredzupy</dt><dd>French</dd>

-<dt>Jens Kubieziel and Oliver Knapp</dt><dd>German</dd>

-<dt>Pei Hanru and bridgefish</dt><dd>Simplified Chinese</dd>

-<dt>Jan Reister</dt><dd>Italian</dd>

-<dt>ygrek and an anonymous translator</dt><dd>Russian</dd>

-<dt>Ghazal Teheri</dt><dd>Persian</dd>

-<dt>Htaike Htaike Aung</dt><dd>Burmese</dd>

-<dt>Osama Khalid</dt><dd>العربية</dd>

-<dt>Alexia Prichard</dt><dd>Spanish</dd>

-</dl>

-  </div>

-  

-  <!-- END MAINCOL -->

-<div id = "sidecol">

-

-

-#include "ar/side.wmi"

-#include "ar/info.wmi"

-</div>

-  

-<!-- END SIDECOL -->

-</div>

-

-

-#include "ar/foot.wmi"

@@ -1,86 +0,0 @@

-

-

-

-

-

-

-## translation metadata

-# Revision: $Revision: 25091 $

-# Translation-Priority: 3-low

-#include "de/head.wmi" TITLE="Tor Project: Contact" CHARSET="UTF-8"

-<div id="content" class="clearfix">

-	<div id="breadcrumbs">

-    <a href="<page index>">Startseite &raquo; </a> <a href="<page

-about/overview>">Über &raquo; </a> <a href="<page

-about/contact>">Kontakt</a>

-  </div>

-  <div id="maincol">

-    <h2>Tor: Kontakt</h2>

-

-    <h3>E-Mail</h3>

-    <a id="email"></a> <i>tor-assistants at torproject.org</i> ist eine

-allgemeine Adresse für alles. Sie kann benutzt werden, um mit Menschen in

-Kontakt zu treten, die an Tor arbeiten. Ein paar andere Adressen sind

-spezieller:

-    

-    <ul>

-      <li><i>community-support at lists.torproject.org</i> is for volunteers helping

-people with questions about using or configuring Tor.</li>

-      <li><i>tor-translation at lists.torproject.org</i> kann neue <a href="<page

-getinvolved/translation>">Website Übersetzungen</a> an ihren Platz bringen,

-und hilft, Antworten über existierende und neue Übersetzungen, zu

-beantworten.</li>

-      <li><i>tordnsel at torproject.org</i> ist das Alias der Leute, die für die

-tordns exitlist verantwortlich sind.</li>

-      <li><i>donations at torproject.org</i> ist für Fragen und Kommentare darüber,

-wie man <a href="<page donate/donate>">Geld zu den Entwicklern

-sendet</a>. Mehr Spenden bedeuten, <a href="<page docs/faq>#Funding">mehr

-Tor</a>. Wir freuen uns dir dabei zu helfen, dein Engagement kreativ zu

-gestalten.</li>

-      <li><i>execdir at torproject.org</i> ist für die Presse/die Medien, und Fragen

-über das Non-Profit-Unternehmen Tor: Fragen über Handelsmarken,

-Zugehörigkeit und Koordination, Großspenden, Vertrags-Anfragen, Lizensierung

-und Zertifikation, etc.</li>

-    </ul>

-    

-    <h3>Identi.ca</h3>

-    <p><a id="identica"></a> Kontaktiere uns über unseren Microblogging Identi.ca

-Account auf <a href="https://identi.ca/torproject">torproject</a>.</p>

-

-    <h3>IRC</h3>

-    <a id="irc"></a>

-    <p>Tor-Benutzer und -Entwickler können auch in den folgenden Channeln auf <a

-href="http://www.oftc.net/oftc/">OFTC</a> gefunden werden:</p>

-    

-    <ul>

-      <li><i>#tor</i> - Benutzer-und Weiterleitungs-Betrieb Diskussionen. Hast du

-Probleme mit Tor oder willst du andere Nutzer etwas fragen? Dann ist das

-genau das richtige für dich.</li>

-      <li><i>#tor-dev</i> - der Channel für Leute, die bei der Entwicklung helfen

-wollen. Diskussionen über Tor-relevantes Coding, Protokolle, und <a

-href="<page getinvolved/volunteer>">Projekt Ideen</a> sind alle willkommen.</li>

-      <li><i>#nottor</i> - Hier hängen Tor-Nutzer rum und reden über Dinge, die nichts

-mit Tor zu tun haben.</li>

-    </ul>

-

-    <h3>Telefon</h3>

-    <a id="phone"></a>

-    <p>If none of the above appeal to you, calling +1-781-352-0568 will reach the

-Tor office.  Should there be no answer, please leave a message with a way to

-reach you.</p>

-    

-  </div>

-  

-  <!-- END MAINCOL -->

-<div id = "sidecol">

-

-

-#include "de/side.wmi"

-#include "de/info.wmi"

-</div>

-  

-<!-- END SIDECOL -->

-</div>

-

-

-#include "de/foot.wmi"

@@ -1,297 +0,0 @@

-

-

-

-

-

-## translation metadata

-# Revision: $Revision: 24843 $