tor-webwml.git

ru update
Parent 0e74a48b3
yGREK Heretix

yGREK Heretix commited on 2007-01-03 13:12:23
Zeige 3 geänderte Dateien mit 15 Einfügungen und 11 Löschungen.

ru/documentation.wml
Zeige Datei @ 0ba4792db
... ... 
@@ -1,5 +1,5 @@
1 1 
 ## translation metadata
2 
-# Based-On-Revision: 9197
2 
+# Based-On-Revision: 9231
3 3 
 # Last-Translator: ygrekheretix/gmail
4 4
5 5 
 #include "head.wmi" TITLE="�����������" CHARSET="KOI8-R"
... ... 
@@ -78,10 +78,14 @@ href="http://wiki.noreply.org/wiki/TheOnionRouter/TorFAQ#ServerCrashing">
78 78 
 <li><b>�����������</b> ����������� ��� �����������
79 79 
 � ��� ��������� ���������, ����� ������ ���������� ����� Tor:
80 80 
 <ul>
81 
-<li><a href="<svnsandbox>doc/tor-spec.txt">�������� ����������� Tor</a></li>
82 
-<li><a href="<svnsandbox>doc/rend-spec.txt">����������� Tor rendezvous</a></li>
83 
-<li><a href="<svnsandbox>doc/dir-spec.txt">����������� ��� �������� ���������� Tor</a></li>
84 
-<li><a href="<svnsandbox>doc/control-spec.txt">����������� �� Tor UI �������</a></li>
81 
+<li><a href="<svnsandbox>doc/tor-spec.txt">�������� ������� Tor</a>
82 
+(� <a href="<svnsandbox>doc/tor-spec-v2.txt">�������� ������ v2 � �������� ��������</a>)</li>
83 
+<li><a href="<svnsandbox>doc/rend-spec.txt">������� Tor rendezvous</a></li>
84 
+<li><a href="<svnsandbox>doc/dir-spec.txt">������� �������� ���������� Tor</a></li>
85 
+<li><a href="<svnsandbox>doc/control-spec.txt">������� Tor UI ��������</a></li>
86 
+<li><a href="<svnsandbox>doc/path-spec.txt">������� �������� ����� �������</a></li>
87 
+<li><a href="<svnsandbox>doc/address-spec.txt">������� ���������� ������� ������������� Tor</a></li>
88 
+<li><a href="<svnsandbox>doc/version-spec.txt">������� ������� ������ Tor</a></li>
85 89 
 </ul></li>
86 90 
 <li>���������� <a href="http://freehaven.net/~arma/wth1.pdf">�����
87 91 
 (PDF)</a> � <a
ru/index.wml
Zeige Datei @ 0ba4792db
... ... 
@@ -1,5 +1,5 @@
1 1 
 ## translation metadata
2 
-# Based-On-Revision: 8910
2 
+# Based-On-Revision: 9231
3 3 
 # Last-Translator: ygrekheretix/gmail
4 4
5 5 
 #include "head.wmi" TITLE="����������� � ����" CHARSET="KOI8-R"
... ... 
@@ -61,7 +61,7 @@ onion routers (
61 61
62 62 
 <ul>
63 63
64 
-<li>������ 2006: ���� Tor ������ �� ����� ����� ������������. ����������
64 
+<li>����� 2007: ���� Tor ������ �� ����� ����� ������������. ����������
65 65 
 �� ������� ����������� ��� ����� ����, ��������� ���, � �����
66 66 
 ����������. <a href="<page volunteer>">�� ���� �� ������!</a></li>
67 67
ru/volunteer.wml
Zeige Datei @ 0ba4792db
... ... 
@@ -1,5 +1,5 @@
1 1 
 ## translation metadata
2 
-# Based-On-Revision: 8907
2 
+# Based-On-Revision: 9231
3 3 
 # Last-Translator: ygrekheretix/gmail
4 4
5 5 
 #include "head.wmi" TITLE="�����������" CHARSET="KOI8-R"
... ... 
@@ -7,16 +7,16 @@
7 7 
 <div class="main-column">
8 8
9 9 
 <!-- PUT CONTENT AFTER THIS TAG -->
10 
-<h2>������ ���� ������� ����� ������ ����� �����:</h2>
10 
+<h2>��� ���� ������� ����� ������ ����� �����:</h2>
11 11 
 <ol>
12 12 
 <li> �������� ��������� �� �����������
13 13 
 <a href="<cvssandbox>tor/doc/tor-doc-server.html">�������� ������</a>,
14 14 
 ����� ��������� ���� Tor.</li>
15 
-<li> �������� �������! ����� ��� ���� ������� ������. �����
15 
+<li> �������� �������! ����� ��� ���� ������� ������ Tor. �����
16 16 
 ������� ������� ������. ����� ��� ������� ����� �������!</li>
17 17 
 <li> �� ���� ������������ � ���������. ���� �� �� ���� ���� Tor,
18 18 
 �������� <a href="<page donate>">
19 
-�������� �������� ������� ������� ����� ��������� �������� ��������</a>.
19 
+�������� ������� �������, ����� ��������� �������� ��������</a>.
20 20 
 � ���� �� ����� ����-���� �������, ���������������� ���������,
21 21 
 ��� ������ ���������, ������� ���� �������� ����� � ����, �������� �� � ��.</li>
22 22 
 </ol>
23 23