tor-webwml.git

@@ -1,5 +1,5 @@

 ## translation metadata

-# Based-On-Revision: 18524

+# Based-On-Revision: 18541

 # Translation-Priority: 4-optional

 # Last-Translator: bogdandr_at_op . pl

@@ -68,14 +68,17 @@ Następujące wyniki są już dostępne. <a href="<page contact>">Opinie</a> bar

 <ul>

 <li>Badanie przekaźników z publicznych danych katalogowych (<a

-href="http://freehaven.net/~karsten/metrics/dirarch-2009-02-08.pdf">PDF</a>,

-194K) z 8 lutego 2009.

+href="http://freehaven.net/~karsten/metrics/dirarch-2009-02-11.pdf">PDF</a>,

+226K) z 11 lutego 2009.</li>

 <li>Analiza wykorzystania mostków w Torze (<a

-href="http://freehaven.net/~karsten/metrics/bridges-2008-12-25.pdf">PDF</a>,

-4.3M) z 25 grudnia 2008.

+href="http://freehaven.net/~karsten/metrics/bridges-2009-02-14.pdf">PDF</a>,

+59K) z 14 lutego 2009.</li>

+<li>Badanie żądań klientów do serwerów katalogowych (<a

+href="http://freehaven.net/~karsten/metrics/dirreq-report-2009-02-13.pdf">PDF</a>,

+55K) z 13 lutego 2009.</li>

 <li>Wszystkie skrypty i kody źródłowe używane w tych badaniach (niestety, nie dane)

 są dostępne w publicznym repozytorium Git, które można sklonować następującą komendą:<br />

-<tt>git clone git://git.torproject.org/~karsten/git/metrics/</tt>

+<tt>git clone git://git.torproject.org/~karsten/git/metrics/</tt></li>

 </ul>

 <br />