update directions for being a relay with pretty pictures to make it easier for all to understand.
Andrew Lewman commited on 2009-11-13 17:07:53
Zeige 1 geänderte Dateien mit 24 Einfügungen und 11 Löschungen.
- docs/en/tor-doc-relay.wml 8eb3e3957..d5486040d
| ... | ... |
@@ -67,26 +67,39 @@ href="http://en.wikipedia.org/wiki/Network_Time_Protocol">time |
| 67 | 67 |
servers</a>. |
| 68 | 68 |
</li> |
| 69 | 69 |
|
| 70 |
-<li> <strong>Windows / OS X Configuration</strong>: |
|
| 70 |
+<li><strong>Configuring Tor with the Vidalia Graphical Interface</strong>: |
|
| 71 | 71 |
<ol> |
| 72 |
-<li>Right click on the Vidalia icon in your task bar. Choose <tt>Control Panel</tt>.</li> |
|
| 72 |
+ |
|
| 73 |
+<li> |
|
| 74 |
+ <dt>Right click on the Vidalia icon in your task bar. Choose <tt>Control Panel</tt>.</dt> |
|
| 75 |
+ <dd><img src="../img/screenshot-win32-vidalia.png"></dd> |
|
| 76 |
+</li> |
|
| 77 |
+ |
|
| 73 | 78 |
<li>Click <tt>Setup Relaying</tt>.</li> |
| 74 |
-<li>Choose <tt>Relay Traffic for the Tor network</tt> if you want to be |
|
| 75 |
-a public relay (recommended), or choose <tt>Help censored users reach the |
|
| 76 |
-Tor network</tt> if you want to be a <a href="<page |
|
| 77 |
-faq>#RelayOrBridge">bridge</a> |
|
| 78 |
-for users in countries that censor their Internet.</li> |
|
| 79 |
+ |
|
| 80 |
+<li> |
|
| 81 |
+ <dt>Choose <tt>Relay Traffic for the Tor network</tt> if you want to be a public relay (recommended), or choose <tt>Help censored users reach the Tor network</tt> if you want to be a <a href="<page faq>#RelayOrBridge">bridge</a> for users in countries that censor their Internet.</dt> |
|
| 82 |
+<dd><img src="../img/screenshot-win32-configure-relay-1.png"></dd> |
|
| 83 |
+</li> |
|
| 84 |
+ |
|
| 79 | 85 |
<li>Enter a nickname for your relay, and enter contact information in |
| 80 | 86 |
case we need to contact you about problems.</li> |
| 87 |
+ |
|
| 81 | 88 |
<li>Leave <tt>Attempt to automatically configure port forwarding</tt> clicked. |
| 82 | 89 |
Push the <tt>Test</tt> button to see if it works. If it does work, great. |
| 83 | 90 |
If not, see number 3 below.</li> |
| 84 |
-<li>Choose the <tt>Bandwidth Limits</tt> tab. Select how much bandwidth you want to provide for Tor users like yourself.</li> |
|
| 85 |
-<li>Choose the <tt>Exit Policies</tt> tab. If you want to allow others |
|
| 91 |
+ |
|
| 92 |
+<li><dt>Choose the <tt>Bandwidth Limits</tt> tab. Select how much bandwidth you want to provide for Tor users like yourself.</dt> |
|
| 93 |
+<dd><img src="../img/screenshot-win32-configure-relay-2.png"></dd> |
|
| 94 |
+</li> |
|
| 95 |
+ |
|
| 96 |
+<li><dt>Choose the <tt>Exit Policies</tt> tab. If you want to allow others |
|
| 86 | 97 |
to use your relay for these services, don't change anything. Un-check |
| 87 | 98 |
the services you don't want to allow people to <a href="<page |
| 88 |
-faq>#ExitPolicies">reach from your relay</a>. |
|
| 89 |
-If you want to be a non-exit relay, un-check all services.</li> |
|
| 99 |
+faq>#ExitPolicies">reach from your relay</a>. If you want to be a non-exit relay, un-check all services.</dt> |
|
| 100 |
+<dd><img src="../img/screenshot-win32-configure-relay-3.png"></dd> |
|
| 101 |
+</li> |
|
| 102 |
+ |
|
| 90 | 103 |
<li>Click the <tt>Ok</tt> button. See Step Three below for confirmation |
| 91 | 104 |
that the relay is working correctly.</li> |
| 92 | 105 |
</ol> |
| 93 | 106 |