Mainetance/polish translation update.
Bogdan Drozdowski commited on 2008-06-17 17:25:34
Zeige 2 geänderte Dateien mit 31 Einfügungen und 13 Löschungen.
- pl/download-unix.wml 9433f9ede..7518f09b5
- pl/download.wml c1ca58227..06346aef8
| ... | ... |
@@ -1,5 +1,5 @@ |
| 1 | 1 |
## translation metadata |
| 2 |
-# Based-On-Revision: 15196 |
|
| 2 |
+# Based-On-Revision: 15318 |
|
| 3 | 3 |
# Last-Translator: bogdandr_at_op . pl |
| 4 | 4 |
|
| 5 | 5 |
#include "head.wmi" TITLE="Tor: Pobieranie dla Linux/Unix" CHARSET="UTF-8" |
| ... | ... |
@@ -44,7 +44,8 @@ href="https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorOnDebian">paczki z n |
| 44 | 44 |
<a href="<package-rpm4-stable>"><version-rpm4-stable> RPM</a> (<a href="<package-rpm4-stable-sig>">sig</a>) |
| 45 | 45 |
</td> |
| 46 | 46 |
<td> |
| 47 |
-<a href="<package-srpm4-stable>"><version-rpm4-stable> SRPM</a> (<a href="<package-srpm4-stable-sig>">sig</a>) |
|
| 47 |
+<a href="<package-rpm4-alpha>"><version-rpm4-alpha> RPM</a> (<a href="<package-rpm4-alpha-sig>">sig</a>) <br /> |
|
| 48 |
+<a href="<package-rpm4-021>"><version-rpm4-021> RPM</a> (<a href="<package-rpm4-021-sig>">sig</a>) |
|
| 48 | 49 |
</td> |
| 49 | 50 |
<td> |
| 50 | 51 |
<a href="<page docs/tor-doc-unix>">Instrukcje dla Linux/BSD/Unix</a> |
| ... | ... |
@@ -57,7 +58,8 @@ href="https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorOnDebian">paczki z n |
| 57 | 58 |
<a href="<package-srpm4-stable>"><version-rpm4-stable> SRPM</a> (<a href="<package-srpm4-stable-sig>">sig</a>) |
| 58 | 59 |
</td> |
| 59 | 60 |
<td> |
| 60 |
-<a href="<package-srpm4-alpha>"><version-rpm4-alpha> SRPM</a> (<a href="<package-srpm4-alpha-sig>">sig</a>) |
|
| 61 |
+<a href="<package-srpm4-alpha>"><version-rpm4-alpha> SRPM</a> (<a href="<package-srpm4-alpha-sig>">sig</a>) <br /> |
|
| 62 |
+<a href="<package-srpm4-021>"><version-rpm4-021> SRPM</a> (<a href="<package-srpm4-021-sig>">sig</a>) |
|
| 61 | 63 |
</td> |
| 62 | 64 |
<td> |
| 63 | 65 |
<a href="<page docs/tor-doc-unix>">Instrukcje dla Linux/BSD/Unix</a> |
| ... | ... |
@@ -70,7 +72,8 @@ href="https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorOnDebian">paczki z n |
| 70 | 72 |
<a href="<package-rpm5-stable>"><version-rpm5-stable> RPM</a> (<a href="<package-rpm5-stable-sig>">sig</a>) |
| 71 | 73 |
</td> |
| 72 | 74 |
<td> |
| 73 |
-<a href="<package-rpm5-alpha>"><version-rpm5-alpha> RPM</a> (<a href="<package-rpm5-alpha-sig>">sig</a>) |
|
| 75 |
+<a href="<package-rpm5-alpha>"><version-rpm5-alpha> RPM</a> (<a href="<package-rpm5-alpha-sig>">sig</a>) <br /> |
|
| 76 |
+<a href="<package-rpm5-021>"><version-rpm5-021> RPM</a> (<a href="<package-rpm5-021-sig>">sig</a>) |
|
| 74 | 77 |
</td> |
| 75 | 78 |
<td> |
| 76 | 79 |
<a href="<page docs/tor-doc-unix>">Instrukcje dla Linux/BSD/Unix</a> |
| ... | ... |
@@ -83,7 +86,8 @@ href="https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorOnDebian">paczki z n |
| 83 | 86 |
<a href="<package-srpm5-stable>"><version-rpm5-stable> SRPM</a> (<a href="<package-srpm5-stable-sig>">sig</a>) |
| 84 | 87 |
</td> |
| 85 | 88 |
<td> |
| 86 |
- <a href="<package-srpm5-alpha>"><version-rpm5-alpha> SRPM</a> (<a href="<package-srpm5-alpha-sig>">sig</a>) |
|
| 89 |
+<a href="<package-srpm5-alpha>"><version-rpm5-alpha> SRPM</a> (<a href="<package-srpm5-alpha-sig>">sig</a>) <br /> |
|
| 90 |
+<a href="<package-srpm5-021>"><version-rpm5-021> SRPM</a> (<a href="<package-srpm5-021-sig>">sig</a>) |
|
| 87 | 91 |
</td> |
| 88 | 92 |
<td> |
| 89 | 93 |
<a href="<page docs/tor-doc-unix>">Instrukcje dla Linux/BSD/Unix</a> |
| ... | ... |
@@ -96,7 +100,8 @@ href="https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorOnDebian">paczki z n |
| 96 | 100 |
<a href="<package-rpmfc-stable>"><version-rpmfc-stable> RPM</a> (<a href="<package-rpmfc-stable-sig>">sig</a>) |
| 97 | 101 |
</td> |
| 98 | 102 |
<td> |
| 99 |
-<a href="<package-rpmfc-alpha>"><version-rpmfc-alpha> RPM</a> (<a href="<package-rpmfc-alpha-sig>">sig</a>) |
|
| 103 |
+<a href="<package-rpmfc-alpha>"><version-rpmfc-alpha> RPM</a> (<a href="<package-rpmfc-alpha-sig>">sig</a>) <br /> |
|
| 104 |
+<a href="<package-rpmfc-021>"><version-rpmfc-021> RPM</a> (<a href="<package-rpmfc-021-sig>">sig</a>) |
|
| 100 | 105 |
</td> |
| 101 | 106 |
<td> |
| 102 | 107 |
<a href="<page docs/tor-doc-unix>">Instrukcje dla Linux/BSD/Unix</a> |
| ... | ... |
@@ -109,7 +114,8 @@ href="https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorOnDebian">paczki z n |
| 109 | 114 |
<a href="<package-srpmfc-stable>"><version-rpmfc-stable> SRPM</a> (<a href="<package-srpmfc-stable-sig>">sig</a>) |
| 110 | 115 |
</td> |
| 111 | 116 |
<td> |
| 112 |
- <a href="<package-srpmfc-alpha>"><version-rpmfc-alpha> SRPM</a> (<a href="<package-srpmfc-alpha-sig>">sig</a>) |
|
| 117 |
+<a href="<package-srpmfc-alpha>"><version-rpmfc-alpha> SRPM</a> (<a href="<package-srpmfc-alpha-sig>">sig</a>) <br /> |
|
| 118 |
+<a href="<package-srpmfc-021>"><version-rpmfc-021> SRPM</a> (<a href="<package-srpmfc-021-sig>">sig</a>) |
|
| 113 | 119 |
</td> |
| 114 | 120 |
<td> |
| 115 | 121 |
<a href="<page docs/tor-doc-unix>">Instrukcje dla Linux/BSD/Unix</a> |
| ... | ... |
@@ -122,7 +128,8 @@ href="https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorOnDebian">paczki z n |
| 122 | 128 |
<a href="<package-rpmsuse-stable>"><version-rpmsuse-stable> RPM</a> (<a href="<package-rpmsuse-stable-sig>">sig</a>) |
| 123 | 129 |
</td> |
| 124 | 130 |
<td> |
| 125 |
-<a href="<package-rpmsuse-alpha>"><version-rpmsuse-alpha> RPM</a> (<a href="<package-rpmsuse-alpha-sig>">sig</a>) |
|
| 131 |
+<a href="<package-rpmsuse-alpha>"><version-rpmsuse-alpha> RPM</a> (<a href="<package-rpmsuse-alpha-sig>">sig</a>) <br /> |
|
| 132 |
+<a href="<package-rpmsuse-021>"><version-rpmsuse-021> RPM</a> (<a href="<package-rpmsuse-021-sig>">sig</a>) |
|
| 126 | 133 |
</td> |
| 127 | 134 |
<td> |
| 128 | 135 |
<a href="<page docs/tor-doc-unix>">Instrukcje dla Linux/BSD/Unix</a> |
| ... | ... |
@@ -135,7 +142,8 @@ href="https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorOnDebian">paczki z n |
| 135 | 142 |
<a href="<package-srpmsuse-stable>"><version-rpmsuse-stable> SRPM</a> (<a href="<package-srpmsuse-stable-sig>">sig</a>) |
| 136 | 143 |
</td> |
| 137 | 144 |
<td> |
| 138 |
-<a href="<package-srpmsuse-alpha>"><version-rpmsuse-alpha> SRPM</a> (<a href="<package-srpmsuse-alpha-sig>">sig</a>) |
|
| 145 |
+<a href="<package-srpmsuse-alpha>"><version-rpmsuse-alpha> SRPM</a> (<a href="<package-srpmsuse-alpha-sig>">sig</a>) <br /> |
|
| 146 |
+<a href="<package-srpmsuse-021>"><version-rpmsuse-021> SRPM</a> (<a href="<package-srpmsuse-021-sig>">sig</a>) |
|
| 139 | 147 |
</td> |
| 140 | 148 |
<td> |
| 141 | 149 |
<a href="<page docs/tor-doc-unix>">Instrukcje dla Linux/BSD/Unix</a> |
| ... | ... |
@@ -1,5 +1,5 @@ |
| 1 | 1 |
## translation metadata |
| 2 |
-# Based-On-Revision: 15248 |
|
| 2 |
+# Based-On-Revision: 15318 |
|
| 3 | 3 |
# Translation-Priority: 1-high |
| 4 | 4 |
# Last-Translator: bogdandr_at_op . pl |
| 5 | 5 |
|
| ... | ... |
@@ -30,6 +30,8 @@ Windows<br /> |
| 30 | 30 |
</td> |
| 31 | 31 |
<td> |
| 32 | 32 |
<a href="<package-win32-bundle-alpha>"><version-win32-bundle-alpha></a> (<a href="<package-win32-bundle-alpha-sig>">sig</a>) |
| 33 |
+<br /> |
|
| 34 |
+<a href="<package-win32-bundle-021>"><version-win32-bundle-021></a> (<a href="<package-win32-bundle-021-sig>">sig</a>) |
|
| 33 | 35 |
</td> |
| 34 | 36 |
<td> |
| 35 | 37 |
<a href="<page docs/tor-doc-windows>">Przewodnik instalacji i konfiguracji dla Windows</a> |
| ... | ... |
@@ -47,7 +49,8 @@ href="<package-osx-bundle-stable-sig>">sig</a>) |
| 47 | 49 |
</td> |
| 48 | 50 |
<td> |
| 49 | 51 |
<a href="<package-osx-bundle-alpha>"><version-osx-bundle-alpha></a> (<a |
| 50 |
-href="<package-osx-bundle-alpha-sig>">sig</a>) |
|
| 52 |
+href="<package-osx-bundle-alpha-sig>">sig</a>) <br /> |
|
| 53 |
+<a href="<package-osx-bundle-021>"><version-osx-bundle-021></a> (<a href="<package-osx-bundle-021-sig>">sig</a>) |
|
| 51 | 54 |
</td> |
| 52 | 55 |
<td> |
| 53 | 56 |
<a href="<page docs/tor-doc-osx>">Przewodnik instalacji i konfiguracji dla Mac</a> |
| ... | ... |
@@ -64,6 +67,8 @@ Mac<br /> |
| 64 | 67 |
</td> |
| 65 | 68 |
<td> |
| 66 | 69 |
<a href="<package-oldosx-alpha>"><version-oldosx-alpha></a> (<a href="<package-oldosx-alpha-sig>">sig</a>) |
| 70 |
+<br /> |
|
| 71 |
+<a href="<package-oldosx-021>"><version-oldosx-021></a> (<a href="<package-oldosx-021-sig>">sig</a>) |
|
| 67 | 72 |
</td> |
| 68 | 73 |
<td> |
| 69 | 74 |
<a href="<page docs/tor-doc-osx>">Przewodnik instalacji i konfiguracji dla OSX 10.3</a> |
| ... | ... |
@@ -206,7 +211,7 @@ przez wiele miesięcy. Paczki te zwykle zawierają stabilne wersje programów |
| 206 | 211 |
Vidalia, Privoxy, and Torbutton. |
| 207 | 212 |
</p> |
| 208 | 213 |
<p> |
| 209 |
-Niestabilne paczki są wydawane, byście mogli nam pomóc w testowaniu nowych cech i |
|
| 214 |
+Paczki niestabilne/alfa są wydawane, byście mogli nam pomóc w testowaniu nowych cech i |
|
| 210 | 215 |
znajdowaniu błędów. Mimo iż mają wyższy numer wersji niż paczki stabilne, |
| 211 | 216 |
istnieje w nich większe prawdopodobieństwo poważnych błędów związanych z niezawodnością i |
| 212 | 217 |
bezpieczeństwem. Nowsze, nietestowane wersje programów Vidalia, Privoxy, and Torbutton |
| ... | ... |
@@ -259,6 +264,8 @@ Windows (sam Tor)<br /> |
| 259 | 264 |
</td> |
| 260 | 265 |
<td> |
| 261 | 266 |
<a href="<package-win32-alpha>"><version-win32-alpha></a> (<a href="<package-win32-alpha-sig>">sig</a>) |
| 267 |
+<br /> |
|
| 268 |
+<a href="<package-win32-021>"><version-win32-021></a> (<a href="<package-win32-021-sig>">sig</a>) |
|
| 262 | 269 |
</td> |
| 263 | 270 |
<td> |
| 264 | 271 |
<a href="<page docs/tor-doc-windows>">Przewodnik instalacji i konfiguracji dla Windows</a> |
| ... | ... |
@@ -277,7 +284,8 @@ href="<package-osx-stable-sig>">sig</a>) |
| 277 | 284 |
</td> |
| 278 | 285 |
<td> |
| 279 | 286 |
<a href="<package-osx-alpha>"><version-osx-alpha></a> (<a |
| 280 |
-href="<package-osx-alpha-sig>">sig</a>) |
|
| 287 |
+href="<package-osx-alpha-sig>">sig</a>) <br /> |
|
| 288 |
+<a href="<package-osx-021>"><version-osx-021></a> (<a href="<package-osx-021-sig>">sig</a>) |
|
| 281 | 289 |
</td> |
| 282 | 290 |
<td> |
| 283 | 291 |
<a href="<page docs/tor-doc-osx>">Przewodnik instalacji i konfiguracji dla Mac</a> |
| ... | ... |
@@ -294,6 +302,8 @@ Mac (zawiera Tora, Torbutton i Privoxy)<br /> |
| 294 | 302 |
</td> |
| 295 | 303 |
<td> |
| 296 | 304 |
<a href="<package-oldosx-alpha>"><version-oldosx-alpha></a> (<a href="<package-oldosx-alpha-sig>">sig</a>) |
| 305 |
+ <br /> |
|
| 306 |
+<a href="<package-oldosx-021>"><version-oldosx-021></a> (<a href="<package-oldosx-021-sig>">sig</a>) |
|
| 297 | 307 |
</td> |
| 298 | 308 |
<td> |
| 299 | 309 |
<a href="<page docs/tor-doc-osx>">Przewodnik instalacji i konfiguracji dla OSX 10.3</a> |
| 300 | 310 |