Mainetance/polish translation update.
Bogdan Drozdowski

Bogdan Drozdowski commited on 2007-11-21 17:54:24
Zeige 3 geänderte Dateien mit 15 Einfügungen und 14 Löschungen.

... ...
@@ -1,5 +1,5 @@
1 1
 ## translation metadata
2
-# Based-On-Revision: 12184
2
+# Based-On-Revision: 12536
3 3
 # Translation-Priority: 2-medium
4 4
 # Last-Translator: bogdandr_at_op . pl
5 5
 
... ...
@@ -139,10 +139,7 @@ usług ukrytych Tora</a></li>
139 139
 <ul>
140 140
 <li><a href="https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter">Tor
141 141
  wiki</a> ma mnóstwo pomocnych wpisów od użytkowników Tora. Sprawdź!</li>
142
-<li><a href="http://6sxoyfb3h2nvok2d.onion/">Ukryte wiki</a> jest
143
- portalem dla wszystkiego o usługach ukrytych.</li>
144
-<li><a
145
- href="https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/SupportPrograms">Lista
142
+<li><a href="https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/SupportPrograms">Lista
146 143
  pomocnych programów, których można użyć z Torem</a>.</li>
147 144
 <li><a href="http://www.noreply.org/tor-running-routers/">Graf Weasela
148 145
  liczby przekaźników sieci Tora w różnych okresach</a>.</li>
... ...
@@ -1,5 +1,5 @@
1 1
 ## translation metadata
2
-# Based-On-Revision: 12298
2
+# Based-On-Revision: 12545
3 3
 # Translation-Priority: 2-medium
4 4
 # Last-Translator: bogdandr_at_op . pl
5 5
 
... ...
@@ -56,7 +56,7 @@ rozwoju</a>!
56 56
 <a id="creditcard"></a>
57 57
 <h3><a class="anchor" href="#creditcard">Karty kredytowe</a></h3>
58 58
 
59
-<p>Możemy przyjmować dotacje z kart Visa, Mastercard, i American Express
59
+<p>Możemy przyjmować pochodzące tylko z USA dotacje z kart Visa, Mastercard, i American Express
60 60
 bezpośrednio poprzez stronę <a
61 61
  href="https://www.communityroom.net/NPOMission.asp?449">The Tor
62 62
 Project's Community Room</a>. Za pośrednictwem tego "pokoju społeczności" przyjmujemy
... ...
@@ -1,5 +1,5 @@
1 1
 ## translation metadata
2
-# Based-On-Revision: 12346
2
+# Based-On-Revision: 12547
3 3
 # Translation-Priority: 3-low
4 4
 # Last-Translator: bogdandr_at_op . pl
5 5
 
... ...
@@ -86,16 +86,20 @@ Personelu EFF</a>.</dd>
86 86
 <h3><a class="anchor" href="#GSoC">Nasi uczestnicy w Google Summer of Code 2007:</a></h3>
87 87
 
88 88
 <dl>
89
-<dt>Benedikt Boss</dt><dd>Pracował nad <a href="https://www.torproject.org/svn/topf/README">TOPF</a>,
89
+<dt>Benedikt Boss</dt><dd>Pracował nad <a href="https://tor-svn.freehaven.net/svn/topf/trunk/README">TOPF</a>,
90 90
 "rozmywaczem" (fuzzer) dla Tora; prowadzony przez Rogera.</dd>
91 91
 
92
-<dt>Christian King</dt><dd>Pracował nad ustabilizowaniem przekaźników sieci Tora na Windows;
93
-prowadzony przez Nicka.</dd>
92
+<dt>Christian King</dt><dd>Pracował nad ustabilizowaniem przekaźników sieci Tora na Windows
93
+poprzez rozwój <a href="https://tor-svn.freehaven.net/svn/libevent-urz/trunk/README">buforowanej
94
+implementacji libevent</a>; prowadzony przez Nicka.</dd>
94 95
 
95
-<dt>Karsten Loesing</dt><dd>Pracował nad dystrybucją i zabezpieczaniem publikowania i
96
-pobierania deskryptorów usług ukrytych; prowadzony przez Rogera.</dd>
96
+<dt>Karsten Loesing</dt><dd>Pracował nad <a
97
+href="https://www.torproject.org/svn/trunk/doc/spec/proposals/114-distributed-storage.txt">dystrybucją
98
+i zabezpieczaniem publikowania i
99
+pobierania deskryptorów usług ukrytych</a>; prowadzony przez Rogera.</dd>
97 100
 
98
-<dt>Johannes Renner</dt><dd>Pracował nad tworzeniem narzędzi mierzących różne właściwości
101
+<dt>Johannes Renner</dt><dd>Pracował nad zmianami w <a
102
+href="https://www.torproject.org/svn/torflow/README">TorFlow</a>, by mierzyć różne właściwości
99 103
 sieci Tora; prowadzony przez Mike'a Perry'ego.</dd>
100 104
 </dl>
101 105
 
102 106