Roger Dingledine commited on 2009-06-25 06:10:49
Zeige 1 geänderte Dateien mit 12 Einfügungen und 10 Löschungen.
| ... | ... |
@@ -85,12 +85,14 @@ servers</a>. |
| 85 | 85 |
<li>Click <tt>Setup Relaying</tt>.</li> |
| 86 | 86 |
<li>Choose <tt>Relay Traffic for the Tor network</tt> if you want to be |
| 87 | 87 |
a public relay (recommended), or choose <tt>Help censored users reach the |
| 88 |
-Tor network</tt> if you want to be a <a href="<page bridges>">bridge</a> |
|
| 88 |
+Tor network</tt> if you want to be a <a href="<page |
|
| 89 |
+faq>#RelayOrBridge">bridge</a> |
|
| 89 | 90 |
for users in countries that censor their Internet.</li> |
| 90 |
-<li>Enter a nickname for your relay. (Optional, enter contact information.)</li> |
|
| 91 |
+<li>Enter a nickname for your relay, and enter contact information in |
|
| 92 |
+case we need to contact you about problems.</li> |
|
| 91 | 93 |
<li>Leave <tt>Attempt to automatically configure port forwarding</tt> clicked. |
| 92 | 94 |
Push the <tt>Test</tt> button to see if it works. If it does work, great. |
| 93 |
-If not, see number 4 below.</li> |
|
| 95 |
+If not, see number 3 below.</li> |
|
| 94 | 96 |
<li>Choose the <tt>Bandwidth Limits</tt> tab. Select how much bandwidth you want to provide for Tor users like yourself.</li> |
| 95 | 97 |
<li>Choose the <tt>Exit Policies</tt> tab. If you want to allow others |
| 96 | 98 |
to use your relay for these services, don't change anything. Un-check |
| ... | ... |
@@ -106,12 +108,12 @@ that the relay is working correctly.</li> |
| 106 | 108 |
<ul> |
| 107 | 109 |
<li>Edit the bottom part of <a |
| 108 | 110 |
href="https://wiki.torproject.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#torrc">your |
| 109 |
-torrc file</a>. Make sure to define ORPort and <a href="<page |
|
| 110 |
-faq>#ExitPolicies">look at ExitPolicy</a> |
|
| 111 |
-if you want to be a public relay (recommended), or just add |
|
| 112 |
-<a href="<page bridges>#RunningABridge">these lines</a> |
|
| 113 |
-if you want to be a <a href="<page bridges>">bridge</a> |
|
| 114 |
-for users in countries that censor their Internet. |
|
| 111 |
+torrc file</a>. If you want to be a public relay (recommended), |
|
| 112 |
+make sure to define ORPort and <a href="<page |
|
| 113 |
+faq>#ExitPolicies">look at ExitPolicy</a>; otherwise |
|
| 114 |
+if you want to be a <a href="<page faq>#RelayOrBridge">bridge</a> |
|
| 115 |
+for users in countries that censor their Internet, |
|
| 116 |
+just use <a href="<page bridges>#RunningABridge">these lines</a>. |
|
| 115 | 117 |
<!-- If you installed from source, create the DataDirectory if necessary |
| 116 | 118 |
and make sure it's owned by the user that will be running tor. --> |
| 117 | 119 |
</li> |
| ... | ... |
@@ -123,7 +125,7 @@ so incoming connections can reach the ports you configured |
| 123 | 125 |
(ORPort, plus DirPort if you enabled it). If you have a |
| 124 | 126 |
hardware firewall (Linksys box, cablemodem, etc) you might like <a |
| 125 | 127 |
href="http://portforward.com/">portforward.com</a>. Also, make sure you |
| 126 |
-allow all <em>outgoing</em> connections, so your relay can reach the |
|
| 128 |
+allow all <em>outgoing</em> connections too, so your relay can reach the |
|
| 127 | 129 |
other Tor relays. |
| 128 | 130 |
</li> |
| 129 | 131 |
|
| 130 | 132 |