Mainetance/polish translation update.
Bogdan Drozdowski commited on 2009-07-22 18:52:40
Zeige 5 geänderte Dateien mit 51 Einfügungen und 50 Löschungen.
- docs/pl/tor-doc-unix.wml 399e28e7b..86c821e7b
- pl/donate.wml 0bafd8f54..c47db27b0
- pl/download-unix.wml f91119731..6ffbb4d8c
- pl/download.wml fedcd8efb..dd8753690
- pl/easy-download.wml fd9482c7f..a9f4651c4
| ... | ... |
@@ -1,5 +1,5 @@ |
| 1 | 1 |
## translation metadata |
| 2 |
-# Based-On-Revision: 20019 |
|
| 2 |
+# Based-On-Revision: 20101 |
|
| 3 | 3 |
# Translation-Priority: 3-low |
| 4 | 4 |
# Last-Translator: bogdandr_at_op . pl |
| 5 | 5 |
|
| ... | ... |
@@ -73,7 +73,7 @@ według następujących instrukcji. |
| 73 | 73 |
Otwórz plik "config" z konfiguracją Privoxy (poszukaj w /etc/privoxy/ lub /usr/local/etc/) |
| 74 | 74 |
i dodaj linię <br /> |
| 75 | 75 |
<tt>forward-socks4a / 127.0.0.1:9050 .</tt><br /> |
| 76 |
- na górze tego pliku konfiguracyjnego. Nie zapomnij dodać kropki na końcu. |
|
| 76 |
+ na górze tego pliku konfiguracyjnego. <b>Nie zapomnij dodać kropki na końcu linii.</b> |
|
| 77 | 77 |
</p> |
| 78 | 78 |
|
| 79 | 79 |
<p>Privoxy loguje wszystko, co przez niego przechodzi. Żeby temu zapobiec, musisz |
| ... | ... |
@@ -1,5 +1,5 @@ |
| 1 | 1 |
## translation metadata |
| 2 |
-# Based-On-Revision: 20074 |
|
| 2 |
+# Based-On-Revision: 20106 |
|
| 3 | 3 |
# Translation-Priority: 2-medium |
| 4 | 4 |
# Last-Translator: bogdandr_at_op . pl |
| 5 | 5 |
|
| ... | ... |
@@ -53,11 +53,11 @@ ten przycisk (musisz posiadać konto w systemie |
| 53 | 53 |
<br /> |
| 54 | 54 |
<br /> |
| 55 | 55 |
Wybierz jednostkę monetarną: |
| 56 |
-<SELECT name="currency_code"> |
|
| 57 |
-<OPTION value="USD" selected>$ |
|
| 58 |
-<OPTION value="EUR">€ |
|
| 59 |
-<OPTION value="GBP">£ |
|
| 60 |
-</SELECT> |
|
| 56 |
+<select name="currency_code"> |
|
| 57 |
+<option value="USD" selected="selected">$</option> |
|
| 58 |
+<option value="EUR">€</option> |
|
| 59 |
+<option value="GBP">£</option> |
|
| 60 |
+</select> |
|
| 61 | 61 |
<dl> |
| 62 | 62 |
<dt><input type="radio" name="a3" value="250.00" />250/miesiąc</dt> |
| 63 | 63 |
<dt><input type="radio" name="a3" value="100.00" />100/miesiąc</dt> |
| ... | ... |
@@ -74,40 +74,41 @@ Wybierz jednostkę monetarną: |
| 74 | 74 |
<input type="hidden" name="no_note" value="1" /> |
| 75 | 75 |
<input type="image" |
| 76 | 76 |
src="images/btn_donateCC_LG.gif" |
| 77 |
- name="submit" alt="Płać poprzez PayPal - szybkie, darmowe i bezpieczne!"> |
|
| 77 |
+ name="submit" alt="Płać poprzez PayPal - szybkie, darmowe i bezpieczne!" /> |
|
| 78 | 78 |
<input type="hidden" name="cmd" value="_xclick-subscriptions" /> |
| 79 | 79 |
<input type="hidden" name="business" value="donations@torproject.org" /> |
| 80 | 80 |
<input type="hidden" name="item_name" value="Tor Project Membership" /> |
| 81 |
-<input type="hidden" name="return" value="https://www.torproject.org/donate#funds"> |
|
| 82 |
-<input type="hidden" name="cancel_return" value="https://www.torproject.org/donate"> |
|
| 81 |
+<input type="hidden" name="return" value="https://www.torproject.org/donate#funds" /> |
|
| 82 |
+<input type="hidden" name="cancel_return" value="https://www.torproject.org/donate" /> |
|
| 83 | 83 |
</p> |
| 84 | 84 |
</form> |
| 85 | 85 |
<br /> |
| 86 |
-</p> |
|
| 87 | 86 |
<h3><a class="anchor" href="#paypal">Pojedyncza dotacja przez PayPal</a></h3> |
| 88 | 87 |
|
| 89 | 88 |
<form id="donate" action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post"> |
| 90 | 89 |
<p>Możesz też dokonać <b>jednorazowej wpłaty</b> (poprzez PayPal, ale |
| 91 | 90 |
nie wymaga konta):<br /> |
| 92 |
-<input type="radio" name="amount" value="100.00" />100 |
|
| 93 |
-<input type="radio" name="amount" value="50.00" />50 |
|
| 94 |
-<input type="radio" name="amount" value="20.00" checked="checked" />20 |
|
| 95 |
-<input type="radio" name="amount" value="10.00" />10 |
|
| 96 |
-<input type="radio" name="amount" value="" />inna |
|
| 97 |
-<SELECT name="currency_code"> |
|
| 98 |
-<OPTION value="USD" selected>$ |
|
| 99 |
-<OPTION value="EUR">€ |
|
| 100 |
-<OPTION value="GBP">£ |
|
| 101 |
-</SELECT> |
|
| 91 |
+<input type="radio" name="amount" value="100.00">100</input> |
|
| 92 |
+<input type="radio" name="amount" value="50.00">50</input> |
|
| 93 |
+<input type="radio" name="amount" value="20.00" checked="checked">20</input> |
|
| 94 |
+<input type="radio" name="amount" value="10.00">10</input> |
|
| 95 |
+<input type="radio" name="amount" value="">inna kwota</input> |
|
| 96 |
+ |
|
| 97 |
+<select name="currency_code"> |
|
| 98 |
+<option value="USD" selected="selected">$</option> |
|
| 99 |
+<option value="EUR">€</option> |
|
| 100 |
+<option value="GBP">£</option> |
|
| 101 |
+</select> |
|
| 102 |
+ |
|
| 102 | 103 |
<input type="hidden" name="no_shipping" value="1" /> |
| 103 | 104 |
<input type="image" |
| 104 | 105 |
src="images/btn_donateCC_LG.gif" |
| 105 |
- name="submit" alt="Płać poprzez PayPal - szybkie, darmowe i bezpieczne!"> |
|
| 106 |
+ name="submit" alt="Płać poprzez PayPal - szybkie, darmowe i bezpieczne!" /> |
|
| 106 | 107 |
<input type="hidden" name="cmd" value="_xclick" /> |
| 107 | 108 |
<input type="hidden" name="business" value="donations@torproject.org" /> |
| 108 | 109 |
<input type="hidden" name="item_name" value="Tor" /> |
| 109 |
-<input type="hidden" name="return" value="https://www.torproject.org/donate#funds"> |
|
| 110 |
-<input type="hidden" name="cancel_return" value="https://www.torproject.org/donate"> |
|
| 110 |
+<input type="hidden" name="return" value="https://www.torproject.org/donate#funds" /> |
|
| 111 |
+<input type="hidden" name="cancel_return" value="https://www.torproject.org/donate" /> |
|
| 111 | 112 |
</p> |
| 112 | 113 |
</form> |
| 113 | 114 |
|
| ... | ... |
@@ -1,5 +1,5 @@ |
| 1 | 1 |
## translation metadata |
| 2 |
-# Based-On-Revision: 20019 |
|
| 2 |
+# Based-On-Revision: 20105 |
|
| 3 | 3 |
# Translation-Priority: 3-low |
| 4 | 4 |
# Last-Translator: bogdandr_at_op . pl |
| 5 | 5 |
|
| ... | ... |
@@ -276,11 +276,11 @@ kanał RSS tej listy</a>. |
| 276 | 276 |
</p> |
| 277 | 277 |
|
| 278 | 278 |
<form action="http://freehaven.net/cgi-bin/majordomo.cgi"> |
| 279 |
-<input type="hidden" name="mlist" value="or-announce"> |
|
| 280 |
-<input type="hidden" name="subscribe" value="1"> |
|
| 281 |
-<input type="hidden" name="host" value="freehaven.net"> |
|
| 282 |
-<input name="email" size="15"> |
|
| 283 |
-<input type="submit" value="zapisz się do or-announce"> |
|
| 279 |
+<input type="hidden" name="mlist" value="or-announce" /> |
|
| 280 |
+<input type="hidden" name="subscribe" value="1" /> |
|
| 281 |
+<input type="hidden" name="host" value="freehaven.net" /> |
|
| 282 |
+<input name="email" size="15" /> |
|
| 283 |
+<input type="submit" value="zapisz się do or-announce" /> |
|
| 284 | 284 |
</form> |
| 285 | 285 |
</div> |
| 286 | 286 |
<div class="underline"></div> |
| ... | ... |
@@ -1,5 +1,5 @@ |
| 1 | 1 |
## translation metadata |
| 2 |
-# Based-On-Revision: 19858 |
|
| 2 |
+# Based-On-Revision: 20105 |
|
| 3 | 3 |
# Translation-Priority: 1-high |
| 4 | 4 |
# Last-Translator: bogdandr_at_op . pl |
| 5 | 5 |
|
| ... | ... |
@@ -196,11 +196,11 @@ type="application/rss+xml" />--> |
| 196 | 196 |
</p> |
| 197 | 197 |
|
| 198 | 198 |
<form action="http://freehaven.net/cgi-bin/majordomo.cgi"> |
| 199 |
-<input type="hidden" name="mlist" value="or-announce"> |
|
| 200 |
-<input type="hidden" name="subscribe" value="1"> |
|
| 201 |
-<input type="hidden" name="host" value="freehaven.net"> |
|
| 202 |
-<input name="email" size="15"> |
|
| 203 |
-<input type="submit" value="zapisz się do or-announce"> |
|
| 199 |
+<input type="hidden" name="mlist" value="or-announce" /> |
|
| 200 |
+<input type="hidden" name="subscribe" value="1" /> |
|
| 201 |
+<input type="hidden" name="host" value="freehaven.net" /> |
|
| 202 |
+<input name="email" size="15" /> |
|
| 203 |
+<input type="submit" value="zapisz się do or-announce" /> |
|
| 204 | 204 |
</form> |
| 205 | 205 |
|
| 206 | 206 |
</div> |
| ... | ... |
@@ -1,5 +1,5 @@ |
| 1 | 1 |
## translation metadata |
| 2 |
-# Based-On-Revision: 19847 |
|
| 2 |
+# Based-On-Revision: 20105 |
|
| 3 | 3 |
# Translation-Priority: 1-high |
| 4 | 4 |
# Last-Translator: bogdandr_at_op . pl |
| 5 | 5 |
|
| ... | ... |
@@ -11,13 +11,13 @@ |
| 11 | 11 |
<hr /> |
| 12 | 12 |
<table width="99%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"> |
| 13 | 13 |
<tr> |
| 14 |
-<th bgcolor="#e5e5e5" align="center" width="25%"><img src="images/logo.windows-header.gif"></th> |
|
| 15 |
-<th align="center" width="25%"><img src="images/ref_leopard_box.jpg"></th> |
|
| 16 |
-<th bgcolor="#e5e5e5" align="center" width="25%"><img src="images/logo.windows-header.gif"></th> |
|
| 17 |
-<th align="center" width="25%"><img src="images/distros/generic.png"> |
|
| 18 |
-<img src="images/distros/freebsd.png"> |
|
| 19 |
-<img src="images/distros/package.png"> |
|
| 20 |
-<img src="images/distros/src.png"></th> |
|
| 14 |
+<th bgcolor="#e5e5e5" align="center" width="25%"><img src="images/logo.windows-header.gif" /></th> |
|
| 15 |
+<th align="center" width="25%"><img src="images/ref_leopard_box.jpg" /></th> |
|
| 16 |
+<th bgcolor="#e5e5e5" align="center" width="25%"><img src="images/logo.windows-header.gif" /></th> |
|
| 17 |
+<th align="center" width="25%"><img src="images/distros/generic.png" /> |
|
| 18 |
+<img src="images/distros/freebsd.png" /> |
|
| 19 |
+<img src="images/distros/package.png" /> |
|
| 20 |
+<img src="images/distros/src.png" /></th> |
|
| 21 | 21 |
</tr> |
| 22 | 22 |
<tr> |
| 23 | 23 |
<td bgcolor="#e5e5e5" align="center"> |
| ... | ... |
@@ -87,11 +87,11 @@ kanał RSS tej listy</a>. |
| 87 | 87 |
</p> |
| 88 | 88 |
|
| 89 | 89 |
<form action="http://freehaven.net/cgi-bin/majordomo.cgi"> |
| 90 |
-<input type="hidden" name="mlist" value="or-announce"> |
|
| 91 |
-<input type="hidden" name="subscribe" value="1"> |
|
| 92 |
-<input type="hidden" name="host" value="freehaven.net"> |
|
| 93 |
-<input name="email" size="15"> |
|
| 94 |
-<input type="submit" value="zapisz się do or-announce"> |
|
| 90 |
+<input type="hidden" name="mlist" value="or-announce" /> |
|
| 91 |
+<input type="hidden" name="subscribe" value="1" /> |
|
| 92 |
+<input type="hidden" name="host" value="freehaven.net" /> |
|
| 93 |
+<input name="email" size="15" /> |
|
| 94 |
+<input type="submit" value="zapisz się do or-announce" /> |
|
| 95 | 95 |
</form> |
| 96 | 96 |
|
| 97 | 97 |
</div> |
| 98 | 98 |