Roger Dingledine commited on 2012-01-19 18:57:45
Zeige 1 geänderte Dateien mit 3 Einfügungen und 63 Löschungen.
| ... | ... |
@@ -1,68 +1,8 @@ |
| 1 | 1 |
## translation metadata |
| 2 |
-# Revision: $Revision: 25296 $ |
|
| 3 |
-# Translation-Priority: 2-medium |
|
| 2 |
+# Revision: $Revision: 23689 $ |
|
| 3 |
+# Status: obsolete |
|
| 4 | 4 |
|
| 5 |
-#include "head.wmi" TITLE="Blackout Against Copyright Overreach: Stop SOPA and PIPA" CHARSET="UTF-8" |
|
| 5 |
+#include "head.wmi" TITLE="Redirecting" REDIRECT_GLOBAL="https://blog.torproject.org/blog/blackout-against-copyright-overreach-stop-sopa-and-pipa" |
|
| 6 | 6 |
|
| 7 |
-<div id="content" class="clearfix"> |
|
| 8 |
- <div id="maincol"> |
|
| 9 |
- <!-- PUT CONTENT AFTER THIS TAG --> |
|
| 10 |
- <h1><a href="https://blog.torproject.org/blog/blackout-against-copyright-overreach-stop-sopa-and-pipa">Blackout Against Copyright Overreach: Stop SOPA and PIPA</a></h1> |
|
| 11 |
-<hr> |
|
| 12 |
-<p> |
|
| 13 |
-The Tor Project doesn't usually get involved with U.S. copyright |
|
| 14 |
-debates. But SOPA and PIPA (the House's "Stop Online Piracy Act" and the |
|
| 15 |
-Senate's "Protect-IP Act") go beyond enforcement of copyright. These |
|
| 16 |
-copyright bills would strain the infrastructure of the Internet, on |
|
| 17 |
-which many free communications -- anonymous or identified -- depend. |
|
| 18 |
-Originally, the bills proposed that so-called "rogue sites" should be |
|
| 19 |
-blocked through the Internet's Domain Name System (DNS). That would have |
|
| 20 |
-broken DNSSEC security and shared U.S. censorship tactics with those of |
|
| 21 |
-China's "great firewall." |
|
| 22 |
-</p> |
|
| 23 |
- |
|
| 24 |
-<p> |
|
| 25 |
-Now, while we hear that DNS-blocking is off the table, the bills remain |
|
| 26 |
-threatening to the network of intermediaries who carry online speech. Most |
|
| 27 |
-critically to Tor, SOPA contained a provision forbidding "circumvention" |
|
| 28 |
-of court-ordered blocking that was written broadly enough that it <a |
|
| 29 |
-href="http://wendy.seltzer.org/blog/archives/2011/12/15/stopping-sopas-anti-circumvention.html">could |
|
| 30 |
-apply to Tor</a> -- which helps its users to "circumvent" |
|
| 31 |
-local-network censorship. Further, both bills broaden the reach of |
|
| 32 |
-intermediary liability, to hold conduits and search engines liable |
|
| 33 |
-for user-supplied infringement. The private rights of action and |
|
| 34 |
-"safe harbors" could force or encourage providers to censor well |
|
| 35 |
-beyond the current DMCA's "notice and takedown" provision (of which <a |
|
| 36 |
-href="https://www.chillingeffects.org/">Chilling Effects</a> documents |
|
| 37 |
-numerous burdens and abuses). |
|
| 38 |
-</p> |
|
| 39 |
- |
|
| 40 |
-<p> |
|
| 41 |
-On January 18, we're joining <a |
|
| 42 |
-href="https://blog.wikimedia.org/2012/01/16/wikipedias-community-calls-for-anti-sopa-blackout-january-18/">Wikipedia</a>, |
|
| 43 |
-<a |
|
| 44 |
-href="http://blog.reddit.com/2012/01/stopped-they-must-be-on-this-all.html">Reddit</a>, |
|
| 45 |
-the <a |
|
| 46 |
-href="http://blog.media.mit.edu/2012/01/media-lab-is-against-sopa-and-pipa.html">MIT |
|
| 47 |
-Media Lab</a>, and <a href="http://americancensorship.org/">hundreds of |
|
| 48 |
-others</a> in protest, turning a portion of the Tor site black to call |
|
| 49 |
-attention to copyright balance and remind the US Congress and voters of |
|
| 50 |
-the value of the open Internet. |
|
| 51 |
-</p> |
|
| 52 |
- |
|
| 53 |
-<p> |
|
| 54 |
-U.S. citizens, please call or write, to <a |
|
| 55 |
-href="http://americancensorship.org/">urge your representatives to stop |
|
| 56 |
-SOPA and PIPA</a>. Elsewhere in the world, keep an eye out for similar |
|
| 57 |
-legislation. and bring the fight there too. |
|
| 58 |
-</p> |
|
| 59 |
- |
|
| 60 |
- <hr> |
|
| 61 |
- <h1>The above is a static version of our January 18 <a href="https://blog.torproject.org/blog/blackout-against-copyright-overreach-stop-sopa-and-pipa">blog post</a>.</h1> |
|
| 62 |
- |
|
| 63 |
- </div> |
|
| 64 |
- <!-- END MAINCOL --> |
|
| 65 |
-</div> |
|
| 66 |
-<!-- END CONTENT --> |
|
| 67 | 7 |
#include <foot.wmi> |
| 68 | 8 |
|
| 69 | 9 |