Peter Palfrader commited on 2006-03-27 13:44:34
Zeige 5 geänderte Dateien mit 99 Einfügungen und 25 Löschungen.
... | ... |
@@ -0,0 +1,56 @@ |
1 |
+## translation metadata |
|
2 |
+# Based-On-Revision: 1.4 |
|
3 |
+# Last-Translator: ygrekheretix@gmail.com |
|
4 |
+ |
|
5 |
+#include "head.wmi" TITLE="�������" CHARSET="KOI8-R" |
|
6 |
+ |
|
7 |
+<div class="main-column"> |
|
8 |
+ |
|
9 |
+<h2>Tor: �������</h2> |
|
10 |
+<hr /> |
|
11 |
+ |
|
12 |
+<p>������ �����, ���� � �� ������� ������� ��� ������ � ����� |
|
13 |
+� ������������� Tor, ���������� |
|
14 |
+<a href="<page documentation>#Support">������� ���������</a>. |
|
15 |
+�� (���������� Tor) ������ ���� ����� ������� ����� ��������� |
|
16 |
+Tor, � ����� �� ����� �ݣ ������ ������� <a |
|
17 |
+href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#Funding">���������� |
|
18 |
+������������</a>. � �� ��� ���� ��������� ��� ��������� ������������, |
|
19 |
+������� ���������� ������ ���� ��� ����� ���, �� <a |
|
20 |
+href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#SupportMail">������� |
|
21 |
+��������� ���� ����������</a>.</p> |
|
22 |
+ |
|
23 |
+<p>���� �� �ӣ-��� ����� ���������� ������ ��, ��� ��������� �������. |
|
24 |
+�� ���� ������ ���� ��� ������� @freehaven.net. � ������� ��� ��� |
|
25 |
+����������� ����� ����� � ��� �� �������� ������ ����, ������� |
|
26 |
+�������� ������ ��������� � <a |
|
27 |
+href="http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html">�������</a>. |
|
28 |
+��� ����� � ��� ����� ������ ���� ������ � ���������� �����.</p> |
|
29 |
+<ul> |
|
30 |
+<li><tt>tor-ops</tt> ��� ��� ������� �������� �������� ����������. |
|
31 |
+������ �� ���� �� �������� ������ Tor � � �� ���� ������ ��� |
|
32 |
+������� � ���� ��������.</li> |
|
33 |
+<li><tt>tor-webmaster</tt> ����� �������� ������� � ����, ������������� |
|
34 |
+�������� ����������� ��� ������ � ����, ������� ����� ������ ��� ������ |
|
35 |
+������� �� ����̣��. �� ������ ��������� �������� ����� ����� ������ � |
|
36 |
+<a href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter">Tor wiki</a> ����.</li> |
|
37 |
+<li><tt>tor-volunteer</tt> ����� �� ������� � ���� ���������, ����, |
|
38 |
+�����������, ����� ��������� ����������, ��� ���� �������� |
|
39 |
+� <a href="<page volunteer>">������� ������������</a> (��� � ������ |
|
40 |
+�������� ������� �� �������� ���). �� ����� ����� �� ����� ��� �� |
|
41 |
+�� ���� ������ �� ���-�� - �� � ��� ������� ������������ � ���������, |
|
42 |
+�� ������� ����� ����� �� ������������ ����, ������� ����� ����� ��������� ����� |
|
43 |
+�������, ������� �� ����� ����� ������������ ������� � ���������� |
|
44 |
+���������.</li> |
|
45 |
+<li><tt>tor-assistants</tt> ��� �������� � ������� � ������ �����������.</li> |
|
46 |
+<li><tt>donations</tt> ��� �������� � ����������� �� <a href="<page |
|
47 |
+donate>">����������� ����� ��� �����������</a>. ������ ������������ ����� <a |
|
48 |
+href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#Funding">������ |
|
49 |
+Tor'�</a>. �� ��� ������ �������� ������ ������ ���� ������.</li> |
|
50 |
+<li>���� �� �ӣ-��� �������� ���������� ������ �� ����������, �� ������ |
|
51 |
+���� ��� ������� � <a href="<page people>">������� �����������</a>.</li> |
|
52 |
+</ul> |
|
53 |
+ |
|
54 |
+ </div><!-- #main --> |
|
55 |
+ |
|
56 |
+#include <foot.wmi> |
... | ... |
@@ -1,5 +1,5 @@ |
1 | 1 |
## translation metadata |
2 |
-# Based-On-Revision: 1.8 |
|
2 |
+# Based-On-Revision: 1.9 |
|
3 | 3 |
# Last-Translator: ygrekheretix@gmail.com |
4 | 4 |
|
5 | 5 |
#include "head.wmi" TITLE="�����������" CHARSET="KOI8-R" |
... | ... |
@@ -9,12 +9,12 @@ |
9 | 9 |
<a id="RunningTor"></a> |
10 | 10 |
<h2><a class="anchor" href="#RunningTor">�������� Tor</a></h2> |
11 | 11 |
<ul> |
12 |
-<li><a href="<cvssandbox>tor/doc/tor-doc-win32.html">������� Tor � Win32</a></li> |
|
13 |
-<li><a href="<cvssandbox>tor/doc/tor-doc-osx.html">������� Tor � Mac OS X</a></li> |
|
14 |
-<li><a href="<cvssandbox>tor/doc/tor-doc-unix.html">������� Tor � Linux/BSD/Unix</a></li> |
|
15 |
-<li><a href="<cvssandbox>tor/doc/tor-switchproxy.html">������� SwitchProxy ��� Tor</a></li> |
|
16 |
-<li><a href="<cvssandbox>tor/doc/tor-doc-server.html">��������������� Tor ������</a></li> |
|
17 |
-<li><a href="<cvssandbox>tor/doc/tor-hidden-service.html">��������������� �������� ������ Tor</a></li> |
|
12 |
+<li><a href="<page docs/tor-doc-win32>">������� Tor � Win32</a></li> |
|
13 |
+<li><a href="<page docs/tor-doc-osx>">������� Tor � Mac OS X</a></li> |
|
14 |
+<li><a href="<page docs/tor-doc-unix>">������� Tor � Linux/BSD/Unix</a></li> |
|
15 |
+<li><a href="<page docs/tor-switchproxy>">������� SwitchProxy ��� Tor</a></li> |
|
16 |
+<li><a href="<page docs/tor-doc-server>">������� ������ Tor</a></li> |
|
17 |
+<li><a href="<page docs/tor-hidden-service>">������� �������� ������ Tor</a></li> |
|
18 | 18 |
</ul> |
19 | 19 |
|
20 | 20 |
<a id="Support"></a> |
... | ... |
@@ -1,5 +1,5 @@ |
1 | 1 |
## translation metadata |
2 |
-# Based-On-Revision: 1.39 |
|
2 |
+# Based-On-Revision: 1.43 |
|
3 | 3 |
# Last-Translator: ygrekheretix@gmail.com |
4 | 4 |
|
5 | 5 |
#include "head.wmi" TITLE="�����" CHARSET="KOI8-R" |
... | ... |
@@ -48,7 +48,7 @@ href="<page donate>"> |
48 | 48 |
<a href="<package-win32-bundle-stable>"><version-win32-bundle-stable></a> (<a href="<package-win32-bundle-stable-sig>">sig</a>), |
49 | 49 |
<a href="<package-win32-bundle-alpha>"><version-win32-bundle-alpha></a> (<a href="<package-win32-bundle-alpha-sig>">sig</a>). |
50 | 50 |
</td> |
51 |
-<td><a href="<cvssandbox>tor/doc/tor-doc-win32.html">���������� ��� Win32</a></td> |
|
51 |
+<td><a href="<page docs/tor-doc-win32>">���������� ��� Win32</a></td> |
|
52 | 52 |
</tr> |
53 | 53 |
|
54 | 54 |
<tr> |
... | ... |
@@ -57,7 +57,7 @@ href="<page donate>"> |
57 | 57 |
<a href="<package-win32-stable>"><version-win32-stable></a> (<a href="<package-win32-stable-sig>">sig</a>), |
58 | 58 |
<a href="<package-win32-alpha>"><version-win32-alpha></a> (<a href="<package-win32-alpha-sig>">sig</a>). |
59 | 59 |
</td> |
60 |
-<td>��������� <a href="<cvssandbox>tor/doc/tor-doc-unix.html#privoxy">����������� ��� Unix</a></td> |
|
60 |
+<td>��������� <a href="<page docs/tor-doc-unix>#privoxy">����������� ��� Unix</a></td> |
|
61 | 61 |
</tr> |
62 | 62 |
|
63 | 63 |
<tr> |
... | ... |
@@ -66,7 +66,7 @@ href="<page donate>"> |
66 | 66 |
<a href="<package-osx-stable>"><version-osx-stable></a> (<a href="<package-osx-stable-sig>">sig</a>), |
67 | 67 |
<a href="<package-osx-alpha>"><version-osx-alpha></a> (<a href="<package-osx-alpha-sig>">sig</a>) |
68 | 68 |
</td> |
69 |
-<td><a href="<cvssandbox>tor/doc/tor-doc-osx.html">���������� ��� OS X</a></td> |
|
69 |
+<td><a href="<page docs/tor-doc-osx>">���������� ��� OS X</a></td> |
|
70 | 70 |
</tr> |
71 | 71 |
|
72 | 72 |
<tr> |
... | ... |
@@ -75,7 +75,7 @@ href="<page donate>"> |
75 | 75 |
<a href="<package-oldosx-stable>"><version-oldosx-stable></a> (<a href="<package-oldosx-stable-sig>">sig</a>), |
76 | 76 |
<a href="<package-oldosx-alpha>"><version-oldosx-alpha></a> (<a href="<package-oldosx-alpha-sig>">sig</a>) |
77 | 77 |
</td> |
78 |
-<td><a href="<cvssandbox>tor/doc/tor-doc-osx.html">���������� ��� OS X</a></td> |
|
78 |
+<td><a href="<page docs/tor-doc-osx>">���������� ��� OS X</a></td> |
|
79 | 79 |
</tr> |
80 | 80 |
|
81 | 81 |
<tr> |
... | ... |
@@ -83,7 +83,7 @@ href="<page donate>"> |
83 | 83 |
<td><kbd>apt-get install tor</kbd></td> |
84 | 84 |
<td> |
85 | 85 |
<ul> |
86 |
-<li><a href="<cvssandbox>tor/doc/tor-doc-unix.html">���������� ��� Linux/BSD/Unix</a></li> |
|
86 |
+<li><a href="<page docs/tor-doc-unix>">���������� ��� Linux/BSD/Unix</a></li> |
|
87 | 87 |
<li><a href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter/TorOnDebian">Backports to Woody and Sarge, Packages for Ubuntu, and packages of experimental Tor versions</a></li> |
88 | 88 |
</ul> |
89 | 89 |
</td> |
... | ... |
@@ -94,7 +94,7 @@ href="<page donate>"> |
94 | 94 |
<td><kbd>emerge tor</kbd></td> |
95 | 95 |
<td> |
96 | 96 |
<ul> |
97 |
-<li><a href="<cvssandbox>tor/doc/tor-doc-unix.html">���������� ��� Linux/BSD/Unix</a></li> |
|
97 |
+<li><a href="<page docs/tor-doc-unix>">���������� ��� Linux/BSD/Unix</a></li> |
|
98 | 98 |
<li><a href="http://gentoo-wiki.com/HOWTO_Anonymity_with_Tor_and_Privoxy">Gentoo-wiki guide</a></li> |
99 | 99 |
</ul> |
100 | 100 |
</td> |
... | ... |
@@ -113,7 +113,7 @@ href="<page donate>"> |
113 | 113 |
</td> |
114 | 114 |
<td> |
115 | 115 |
<ul> |
116 |
-<li><a href="<cvssandbox>tor/doc/tor-doc-unix.html">���������� ��� Linux/BSD/Unix</a></li> |
|
116 |
+<li><a href="<page docs/tor-doc-unix>">���������� ��� Linux/BSD/Unix</a></li> |
|
117 | 117 |
<li><a href="http://mirror.noreply.org/pub/devil.homelinux.org/Tor/">Contrib RPMs including CVS snapshots</a></li> |
118 | 118 |
</ul> |
119 | 119 |
</td> |
... | ... |
@@ -122,7 +122,7 @@ href="<page donate>"> |
122 | 122 |
<tr> |
123 | 123 |
<td>FreeBSD</td> |
124 | 124 |
<td><kbd>portinstall -s security/tor</kbd></td> |
125 |
-<td><a href="<cvssandbox>tor/doc/tor-doc-unix.html">���������� ��� Linux/BSD/Unix</a></td> |
|
125 |
+<td><a href="<page docs/tor-doc-unix>">���������� ��� Linux/BSD/Unix</a></td> |
|
126 | 126 |
</tr> |
127 | 127 |
|
128 | 128 |
<tr> |
... | ... |
@@ -130,7 +130,7 @@ href="<page donate>"> |
130 | 130 |
<td><kbd>cd /usr/ports/net/tor && make && make install</kbd></td> |
131 | 131 |
<td> |
132 | 132 |
<ul> |
133 |
-<li><a href="<cvssandbox>tor/doc/tor-doc-unix.html">���������� ��� Linux/BSD/Unix</a></li> |
|
133 |
+<li><a href="<page docs/tor-doc-unix>">���������� ��� Linux/BSD/Unix</a></li> |
|
134 | 134 |
<li><a href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter/OpenbsdChrootedTor">Guide to chrooting Tor in OpenBSD</a></li> |
135 | 135 |
</ul> |
136 | 136 |
</td> |
... | ... |
@@ -139,7 +139,7 @@ href="<page donate>"> |
139 | 139 |
<tr> |
140 | 140 |
<td>NetBSD</td> |
141 | 141 |
<td><kbd>cd /usr/pkgsrc/net/tor && make install</kbd></td> |
142 |
-<td><a href="<cvssandbox>tor/doc/tor-doc-unix.html">���������� ��� Linux/BSD/Unix</a></td> |
|
142 |
+<td><a href="<page docs/tor-doc-unix>">���������� ��� Linux/BSD/Unix</a></td> |
|
143 | 143 |
</tr> |
144 | 144 |
|
145 | 145 |
<tr> |
... | ... |
@@ -158,8 +158,12 @@ href="<page donate>"> |
158 | 158 |
<h2>���������</h2> |
159 | 159 |
|
160 | 160 |
<ul> |
161 |
-<li>�������� <a href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#DistSignatures">����� FAQ</a> ���������� �� ��������� ������� �������, ������ ��������� ��� �� ����� ��� ������� �� �������� ��� ��������.</li> |
|
162 |
-<li>�������� <a href="<page developers>">������� �����������</a> ����� ����� �� ������ Tor �� CVS ��� ��������� �������� ����������� ������. �������� ��� �� ������ ����� �� ������ ��� ��� �� ��������������!</li> |
|
161 |
+<li>�������� <a href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#DistSignatures">����� FAQ</a> |
|
162 |
+���������� �� ��������� ������� �������, ������ ��������� ��� �� ����� ������ ��� ���, |
|
163 |
+������� �� �������� ��� ��������.</li> |
|
164 |
+<li>�������� <a href="<page documentation>#Developers">������� �����������</a>, |
|
165 |
+����� ����� �� ������ Tor �� CVS ��� ��������� �������� ����������� ������. |
|
166 |
+�������� ��� �� ������ ����� �� ������ ��� ��� �� ��������������!</li> |
|
163 | 167 |
</ul> |
164 | 168 |
|
165 | 169 |
<p><a href="<page mirrors>">������ �����</a> ������������� ������ ����� ������. |
... | ... |
@@ -168,7 +172,20 @@ href="<page donate>"> |
168 | 172 |
|
169 | 173 |
<hr /> |
170 | 174 |
|
171 |
-<h2>���� ������</h2> |
|
175 |
+<h2>Development ����</h2> |
|
176 |
+ |
|
177 |
+<p>2006-03-18: |
|
178 |
+Tor 0.1.1.16-rc: <a |
|
179 |
+href="http://archives.seul.org/or/talk/Mar-2006/msg00146.html">��������� |
|
180 |
+����� ������, ��� ���� �� ���������� ��������� ����� �������� |
|
181 |
+����������</a>. |
|
182 |
+</p> |
|
183 |
+ |
|
184 |
+<p>2006-03-11: |
|
185 |
+Tor 0.1.1.15-rc: <a |
|
186 |
+href="http://archives.seul.org/or/talk/Mar-2006/msg00109.html">�������� |
|
187 |
+������� �� ��� ������� ��� �������� � ��������� � �����������</a>. |
|
188 |
+</p> |
|
172 | 189 |
|
173 | 190 |
<p>2006-02-20: |
174 | 191 |
Tor 0.1.1.14-alpha: <a |
... | ... |
@@ -1,5 +1,5 @@ |
1 | 1 |
## translation metadata |
2 |
-# Based-On-Revision: 1.5 |
|
2 |
+# Based-On-Revision: 1.6 |
|
3 | 3 |
# Last-Translator: ygrekheretix@gmail.com |
4 | 4 |
|
5 | 5 |
#include "head.wmi" TITLE="�����" CHARSET="KOI8-R" |
... | ... |
@@ -23,7 +23,7 @@ Tor |
23 | 23 |
���������� ���� � ������ ����� �������� � ����, ��� ���������� ������ � |
24 | 24 |
��������� ����, ������ ������������ ����� �����������, ���, � ����� |
25 | 25 |
���� ��� ���������� �������� ���������� ��������. |
26 |
-<a href="<cvssandbox>tor/doc/tor-hidden-service.html">������� �������</a> |
|
26 |
+<a href="<page docs/tor-hidden-service>">������� �������</a> |
|
27 | 27 |
Tor �������� ������������ ���������� ���-���� � ������ ������� �� ������� |
28 | 28 |
��� ���� ��ϣ �������� ��������������. ���� Tor ������������ ��� |
29 | 29 |
��������-���������� ��� � �������: �� ������ � ��� ������ ��� ����� |
... | ... |
@@ -157,7 +157,7 @@ Tor |
157 | 157 |
�������, ���� �� ��� ������ ��� ������ ������� ������������ ����� �����������, |
158 | 158 |
�� ������� ��ϣ �������� ��������������. ��������� "rendezvous" ����� Tor |
159 | 159 |
����������� ����� ������������ � ���� <a |
160 |
-href="<cvssandbox>tor/doc/tor-hidden-service.html">������� �������</a>, |
|
160 |
+href="<page docs/tor-hidden-service>">������� �������</a>, |
|
161 | 161 |
���ޣ� �� ��� �� ������ �� ����, ��� � ������ ����� �����. ��� ��������������� |
162 | 162 |
����� ����������� ��� ��������� ��� �� ���������� � �������. ����� �� ����� � |
163 | 163 |
��������� ���������� ������� ���, � ������� ��� �� ����� � ��������� �����, |
... | ... |
@@ -194,7 +194,7 @@ Tor |
194 | 194 |
��� ������ ��������� ������-������� ��� ������ ����������, ��� ������ |
195 | 195 |
����������� ��� ������. �������� �ģ�, �� �� ���� �� ������. |
196 | 196 |
�������� ��������� �� ����������� |
197 |
-<a href="<cvssandbox>tor/doc/tor-doc-server.html">�������� ������</a> |
|
197 |
+<a href="<page docs/tor-doc-server>">�������� ������</a> |
|
198 | 198 |
��� <a href="<page volunteer>">���� ������������</a> - |
199 | 199 |
<a href="<page developers>">�����������</a>. |
200 | 200 |
</p> |
201 | 201 |