Mainetance/polish translation update.
Bogdan Drozdowski commited on 2009-06-20 14:23:00
Zeige 1 geänderte Dateien mit 5 Einfügungen und 4 Löschungen.
- docs/pl/tor-doc-relay.wml 66626e859..f50a346ae
| ... | ... |
@@ -1,5 +1,5 @@ |
| 1 | 1 |
## translation metadata |
| 2 |
-# Based-On-Revision: 19740 |
|
| 2 |
+# Based-On-Revision: 19745 |
|
| 3 | 3 |
# Translation-Priority: 2-medium |
| 4 | 4 |
# Last-Translator: bogdandr_at_op . pl |
| 5 | 5 |
|
| ... | ... |
@@ -107,7 +107,8 @@ |
| 107 | 107 |
|
| 108 | 108 |
<ol> |
| 109 | 109 |
<li> Sprawdź, czy twój zegar jest dobrze ustawiony. Jeśli jest to możliwe, |
| 110 |
- zsynchronizuj swój zegar z publicznymi serwerami czasu. |
|
| 110 |
+ zsynchronizuj swój zegar z publicznymi <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Network_Time_Protocol" |
|
| 111 |
+ >serwerami czasu</a>. |
|
| 111 | 112 |
</li> |
| 112 | 113 |
|
| 113 | 114 |
<li> |
| ... | ... |
@@ -120,7 +121,7 @@ Bardziej zaawansowanym krokiem jest bezpośrednia edycja pliku torrc. |
| 120 | 121 |
|
| 121 | 122 |
<br /> |
| 122 | 123 |
<strong>Prosta konfiguracja</strong>: |
| 123 |
-<ul> |
|
| 124 |
+<ol> |
|
| 124 | 125 |
<li>Kliknij prawym klawiszem na ikonkę Vidalii w zasobniku systemowym. Wybierz |
| 125 | 126 |
<tt>Control Panel</tt> (Panel sterowania).</li> |
| 126 | 127 |
<li>Klinkij <tt>Setup Relaying</tt> (Uruchomienie przekazywania).</li> |
| ... | ... |
@@ -137,7 +138,7 @@ Bardziej zaawansowanym krokiem jest bezpośrednia edycja pliku torrc. |
| 137 | 138 |
nie-wyjściowym, wyłącz wszystkie usługi.</li> |
| 138 | 139 |
<li>Kliknij przycisk <tt>Ok</tt>. Spójrz na krok 3 poniżej w celu potwierdzenia, że |
| 139 | 140 |
przekaźnik działa prawidłowo.</li> |
| 140 |
-</ul> |
|
| 141 |
+</ol> |
|
| 141 | 142 |
|
| 142 | 143 |
<br /> |
| 143 | 144 |
<strong>Zaawansowana konfiguracja</strong>: |
| 144 | 145 |