- updated german webpage
Jens Kubieziel commited on 2007-09-06 20:16:47
Zeige 3 geänderte Dateien mit 16 Einfügungen und 3 Löschungen.
- de/donate.wml 7b4d0bb3c..9232aca85
- de/index.wml 69db821a2..cb16e30a2
- de/people.wml 2f7432f58..e9170c576
| ... | ... |
@@ -1,5 +1,5 @@ |
| 1 | 1 |
## translation metadata |
| 2 |
-# Based-On-Revision: 10628 |
|
| 2 |
+# Based-On-Revision: 11381 |
|
| 3 | 3 |
# Last-Translator: jens@kubieziel.de, peter@palfrader.org |
| 4 | 4 |
|
| 5 | 5 |
#include "head.wmi" TITLE="Spende!" |
| ... | ... |
@@ -27,6 +27,12 @@ schicken.</address> |
| 27 | 27 |
der Spende hinterlassen. Falls du eine gro�e Zuwendung machen m�chtest, sage |
| 28 | 28 |
uns bitte, ob wir dich mit auf unserer Unterst�tzerseite erw�hnen d�rfen.</p> |
| 29 | 29 |
|
| 30 |
+<p>Wir akzeptieren Spenden �ber Kreditkarten (Visa, Mastercard und American |
|
| 31 |
+Express) durch den <a |
|
| 32 |
+href="https://www.communityroom.net/NPOMission.asp?449">Communityraum des |
|
| 33 |
+Tor-Projektes</a>. Dar�ber k�nnen Spenden zwischen 20 und 10.000 US-Dollar |
|
| 34 |
+abgegeben werden.</p> |
|
| 35 |
+ |
|
| 30 | 36 |
<p>Wir akzeptieren auch Bezahlung �ber PayPal:</p> |
| 31 | 37 |
|
| 32 | 38 |
|
| ... | ... |
@@ -59,6 +59,13 @@ wirklich starke Anonymit |
| 59 | 59 |
|
| 60 | 60 |
<ul> |
| 61 | 61 |
|
| 62 |
+<li>Sep 2007: Derzeit zirkuliert eine E-Mail mit dem Betreff <q>Careful you.re |
|
| 63 |
+being watched</q>. Darin befindet sich ein Link auf eine Webseite mit einer |
|
| 64 |
+tor.exe-Datei. Das ist Schadsoftware und hat nichts mit dem Tor-Projekt zu tun. |
|
| 65 |
+Tor kann von den <a href="<page download>">Downloadseiten</a> herunter geladen |
|
| 66 |
+werden und die Pakete sind <a |
|
| 67 |
+href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter/VerifyingSignatures">signiert</a>.</li> |
|
| 68 |
+ |
|
| 62 | 69 |
<li>Aug 2007: <strong>Bitte bringe deine Torsoftware auf den neuesten |
| 63 | 70 |
Stand!</strong>. Die letzten Versionen (stabil: 0.1.2.16, Entwicklung: |
| 64 | 71 |
0.2.0.4-alpha) beheben eine schwere Sicherheitsl�cke. Mehr Information bietet |
| ... | ... |
@@ -1,5 +1,5 @@ |
| 1 | 1 |
## translation metadata |
| 2 |
-# Based-On-Revision: 10369 |
|
| 2 |
+# Based-On-Revision: 11381 |
|
| 3 | 3 |
# Last-Translator: jens@kubieziel.de |
| 4 | 4 |
|
| 5 | 5 |
#include "head.wmi" TITLE="Personen" |
| ... | ... |
@@ -16,7 +16,7 @@ href="http://freehaven.net/~arma/">Roger Dingledine</a> und <a |
| 16 | 16 |
href="http://www.wangafu.net/~nickm/">Nick Mathewson</a> mit Hilfe von |
| 17 | 17 |
vielen Freiwilligen aus dem Internet entwickelt.</p> |
| 18 | 18 |
|
| 19 |
- <p>Shava Nerad kam 2006 als Direktor zum Projekt. Bitte <a |
|
| 19 |
+ <p>Shava Nerad kam 2006 als Direktor f�r Entwicklung zum Projekt. Bitte <a |
|
| 20 | 20 |
href="mailto:execdir@torproject.net">kontaktiere sie</a> wegen |
| 21 | 21 |
Presseanfragen oder Spendew�nschen.</p> |
| 22 | 22 |
|
| 23 | 23 |