Jacob Appelbaum commited on 2008-06-03 13:12:04
Zeige 1 geänderte Dateien mit 10 Einfügungen und 0 Löschungen.
| ... | ... |
@@ -74,6 +74,16 @@ translations section of the |
| 74 | 74 |
translations.txt Tor documentation</a>. |
| 75 | 75 |
</p> |
| 76 | 76 |
|
| 77 |
+<p> |
|
| 78 |
+In addition to LaunchPad, we suggest using the QT Linguist program. The fine |
|
| 79 |
+folks that write QT (the GUI toolkit that Vidalia uses) have good guide for |
|
| 80 |
+using QT Linguist. Check out the <a |
|
| 81 |
+href="http://doc.trolltech.com/4.3/linguist-translators.html">Qt Linguist |
|
| 82 |
+Manual for Translators</a> on the QT site. To use QT Linguist, you'll need |
|
| 83 |
+to download the Vidalia .ts files either from the Vidalia Trac <a |
|
| 84 |
+href="http://trac.vidalia-project.net/browser/vidalia/trunk/src/vidalia/i18n">website</a> |
|
| 85 |
+or from subversion repository as documented below. </p> |
|
| 86 |
+ |
|
| 77 | 87 |
<!-- XXX We should avoid pointing end-users to the translations.txt file. |
| 78 | 88 |
Which instructions from it do the translators need? -RD --> |
| 79 | 89 |
|
| 80 | 90 |