Mainetance/polish translation update.
Bogdan Drozdowski commited on 2009-03-19 18:56:27
Zeige 2 geänderte Dateien mit 14 Einfügungen und 8 Löschungen.
- pl/donate.wml 4c892208b..fa132ef50
- pl/tormedia.wml 211eb22de..53b962a18
| ... | ... |
@@ -1,5 +1,5 @@ |
| 1 | 1 |
## translation metadata |
| 2 |
-# Based-On-Revision: 18613 |
|
| 2 |
+# Based-On-Revision: 19084 |
|
| 3 | 3 |
# Translation-Priority: 2-medium |
| 4 | 4 |
# Last-Translator: bogdandr_at_op . pl |
| 5 | 5 |
|
| ... | ... |
@@ -88,7 +88,7 @@ klikając na przycisk (musisz posiadać konto w systemie |
| 88 | 88 |
<input type="hidden" name="cmd" value="_xclick-subscriptions" /> |
| 89 | 89 |
<input type="hidden" name="business" value="donations@torproject.org" /> |
| 90 | 90 |
<input type="hidden" name="item_name" value="Tor Project Membership" /> |
| 91 |
-<input type="hidden" name="return" value="https://www.torproject.org/"> |
|
| 91 |
+<input type="hidden" name="return" value="https://www.torproject.org/donate#funds"> |
|
| 92 | 92 |
<input type="hidden" name="cancel_return" value="https://www.torproject.org/donate"> |
| 93 | 93 |
</p> |
| 94 | 94 |
</form> |
| ... | ... |
@@ -113,9 +113,8 @@ klikając na przycisk (musisz posiadać konto w systemie |
| 113 | 113 |
<input type="hidden" name="cmd" value="_xclick" /> |
| 114 | 114 |
<input type="hidden" name="business" value="donations@torproject.org" /> |
| 115 | 115 |
<input type="hidden" name="item_name" value="Tor" /> |
| 116 |
-<input type="hidden" name="return" value="https://www.torproject.org/"> |
|
| 117 |
-<input type="hidden" name="cancel_return" |
|
| 118 |
- value="https://www.torproject.org/donate"> |
|
| 116 |
+<input type="hidden" name="return" value="https://www.torproject.org/donate#funds"> |
|
| 117 |
+<input type="hidden" name="cancel_return" value="https://www.torproject.org/donate"> |
|
| 119 | 118 |
</p> |
| 120 | 119 |
</form> |
| 121 | 120 |
|
| ... | ... |
@@ -177,7 +176,8 @@ Informacje o koncie:<br /> |
| 177 | 176 |
|
| 178 | 177 |
<a id="funds"></a> |
| 179 | 178 |
<h3><a class="anchor" href="#funds">Co dzieje się z moimi dotacjami?</a></h3> |
| 180 |
-<p>Twoje dary są deponowane w naszym funduszu ogólnym. Dołączasz do naszych |
|
| 179 |
+<p>Jeśli właśnie złożyłeś/aś dotację, dziękujemy Ci za nią. |
|
| 180 |
+Twoje dary są deponowane w naszym funduszu ogólnym. Dołączasz do naszych |
|
| 181 | 181 |
<a href="<page sponsors>">wielu sponsorów</a> fundując przyszłości Tora i anonimowości on-line. |
| 182 | 182 |
W roku 2008 Projekt Tor wydał i otrzymał fundusze, jak następuje: </p> |
| 183 | 183 |
<p><img src="images/2008-funding-chart.png" alt="Kto wspiera Projekt Tor?" /> |
| ... | ... |
@@ -1,5 +1,5 @@ |
| 1 | 1 |
## translation metadata |
| 2 |
-# Based-On-Revision: 18966 |
|
| 2 |
+# Based-On-Revision: 19085 |
|
| 3 | 3 |
# Translation-Priority: 4-optional |
| 4 | 4 |
# Last-Translator: bogdandr_at_op . pl |
| 5 | 5 |
|
| ... | ... |
@@ -34,7 +34,7 @@ Oto przykłady: </p> |
| 34 | 34 |
<tr> |
| 35 | 35 |
<td>13 Lutego 2009</td> |
| 36 | 36 |
<td>Hearsay Culture</td> |
| 37 |
-<td><a href="http://www.hearsayculture.com/">Hearsay Culture Radio Interview/Podcast |
|
| 37 |
+<td><a href="http://www.hearsayculture.com/?p=307">Hearsay Culture Radio Interview/Podcast |
|
| 38 | 38 |
(wywiad/podcast w radio)</a></td> |
| 39 | 39 |
</tr> |
| 40 | 40 |
<tr style="background-color: #e5e5e5;"> |
| ... | ... |
@@ -116,6 +116,12 @@ Ta lista nie jest wyczerpująca, ale pokazuje część znaczących artykułów o |
| 116 | 116 |
</tr> |
| 117 | 117 |
</thead> |
| 118 | 118 |
|
| 119 |
+<tr> |
|
| 120 |
+<td>18 Marca 2009</td> |
|
| 121 |
+<td>Marie Claire</td> |
|
| 122 |
+<td><a href="http://www.marieclaire.com/career-money/career-coach/manage-online--web-image" |
|
| 123 |
+>How to Manage Your Web Footprint (Jak zarządzać swoimi śladami w sieci)</a></td> |
|
| 124 |
+</tr> |
|
| 119 | 125 |
<tr> |
| 120 | 126 |
<td>13 Marca 2009</td> |
| 121 | 127 |
<td>Wall Street Journal</td> |
| 122 | 128 |