Mainetance/polish translation update.
Bogdan Drozdowski commited on 2009-05-02 16:58:23
Zeige 4 geänderte Dateien mit 16 Einfügungen und 9 Löschungen.
- pl/documentation.wml 1de58db32..1b077a77a
- pl/index.wml ef05f00a9..fce82d8c8
- pl/people.wml 7dc79373c..8d13d42ea
- pl/tormedia.wml 446fb5f65..8db4f97c8
| ... | ... |
@@ -1,5 +1,5 @@ |
| 1 | 1 |
## translation metadata |
| 2 |
-# Based-On-Revision: 19218 |
|
| 2 |
+# Based-On-Revision: 19403 |
|
| 3 | 3 |
# Translation-Priority: 3-low |
| 4 | 4 |
# Last-Translator: bogdandr_at_op . pl |
| 5 | 5 |
|
| ... | ... |
@@ -46,7 +46,8 @@ utrzymywać wszystko na dobrym kursie.</dd> |
| 46 | 46 |
nad aplikacją sieciową do automatycznych testów Tora. Teraz asystuje przy migracji |
| 47 | 47 |
na Git i ogólnie dużo pomaga.</dd> |
| 48 | 48 |
|
| 49 |
-<dt>Andrew Lewman (Dyrektor wykonawczy; Dyrektor)</dt><dd>Zajmuje się operacjami |
|
| 49 |
+<dt>Andrew Lewman (Dyrektor wykonawczy; Dyrektor; <a href="<page press/index>">kontakt prasowy</a>) |
|
| 50 |
+</dt><dd>Zajmuje się operacjami |
|
| 50 | 51 |
biznesowymi dla The Tor Project, Inc. Tworzy paczki dla Windows, |
| 51 | 52 |
OS X, Red Hata i SuSE.</dd> |
| 52 | 53 |
|
| ... | ... |
@@ -1,5 +1,5 @@ |
| 1 | 1 |
## translation metadata |
| 2 |
-# Based-On-Revision: 19366 |
|
| 2 |
+# Based-On-Revision: 19408 |
|
| 3 | 3 |
# Translation-Priority: 4-optional |
| 4 | 4 |
# Last-Translator: bogdandr_at_op . pl |
| 5 | 5 |
|
| ... | ... |
@@ -26,7 +26,7 @@ Oto przykłady: </p> |
| 26 | 26 |
</thead> |
| 27 | 27 |
|
| 28 | 28 |
<tr> |
| 29 |
-<td>06 kwietnia 2009</td> |
|
| 29 |
+<td>06 Kwietnia 2009</td> |
|
| 30 | 30 |
<td>Al Jazeera</td> |
| 31 | 31 |
<td><a href="http://www.youtube.com/watch?v=vuatxUN2cUQ">Global Village |
| 32 | 32 |
Voices pokazuje Tora</a></td> |
| ... | ... |
@@ -123,20 +123,26 @@ Ta lista nie jest wyczerpująca, ale pokazuje część znaczących artykułów o |
| 123 | 123 |
</thead> |
| 124 | 124 |
|
| 125 | 125 |
<tr> |
| 126 |
-<td>23 kwietnia 2009</td> |
|
| 126 |
+<td>01 Maja 2009</td> |
|
| 127 |
+<td>New York Times</td> |
|
| 128 |
+<td><a href="http://www.nytimes.com/2009/05/01/technology/01filter.html" |
|
| 129 |
+>Iranians and Others Outwit Net Censors</a></td> |
|
| 130 |
+</tr> |
|
| 131 |
+<tr> |
|
| 132 |
+<td>23 Kwietnia 2009</td> |
|
| 127 | 133 |
<td>Technology Review</td> |
| 128 | 134 |
<td><a href="http://www.technologyreview.com/computing/22427/?a=f" |
| 129 | 135 |
>Dissent Made Safer: How anonymity technology could save free speech on the Internet. |
| 130 | 136 |
(Dysydenci bezpieczniejsi: Jak technologia anonimowości może uchronić wolność słowa w Internecie)</a></td> |
| 131 | 137 |
</tr> |
| 132 | 138 |
<tr style="background-color: #e5e5e5;"> |
| 133 |
-<td>22 kwietnia 2009</td> |
|
| 139 |
+<td>22 Kwietnia 2009</td> |
|
| 134 | 140 |
<td>Le Monde</td> |
| 135 | 141 |
<td><a href="http://bugbrother.blog.lemonde.fr/2009/04/22/comment-contourner-la-cybersurveillance/" |
| 136 | 142 |
>How to circumvent cybersurveillance (Jak przeciwdziałać cyberpodsłuchowi)</a></td> |
| 137 | 143 |
</tr> |
| 138 | 144 |
<tr> |
| 139 |
-<td>06 kwietnia 2009</td> |
|
| 145 |
+<td>06 Kwietnia 2009</td> |
|
| 140 | 146 |
<td>Reader's Digest</td> |
| 141 | 147 |
<td><a href="http://www.rd.com/advice-and-know-how/how-to-hide-anything/article122219.html" |
| 142 | 148 |
>How to Hide Anything</a></td> |
| 143 | 149 |