Polish translation update of website-svn
Bogdan Drozdowski

Bogdan Drozdowski commited on 2007-08-20 18:21:34
Zeige 1 geänderte Dateien mit 20 Einfügungen und 8 Löschungen.

... ...
@@ -1,5 +1,5 @@
1 1
 ## translation metadata
2
-# Based-On-Revision: 11026
2
+# Based-On-Revision: 11202
3 3
 # Last-Translator: bogdandr_at_op . pl
4 4
 
5 5
 #include "head.wmi" TITLE="Pobieranie" CHARSET="UTF-8"
... ...
@@ -186,7 +186,7 @@ stron-mirrorów strony Tora</a>. Tu jest <a
186 186
 href="http://opensource.depthstrike.com/?category=tor">strona z torrentami
187 187
 dla każdego z plików powyżej</a>. Możesz też pobrać
188 188
 <a href="dist/">kod źródłowy Privoxy</a>
189
-lub <a href="dist/vidalia-bundles/">kod źródłowy Vidalia</a>.</li>
189
+lub <a href="dist/vidalia-bundles/?C=M;O=D">kod źródłowy Vidalia</a>.</li>
190 190
 <li>Zobacz nasz <a
191 191
 href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter/VerifyingSignatures">wpis do FAQ
192 192
 odnośnie weryfikacji podpisów paczek</a>, który powoli upewnić się,
... ...
@@ -201,17 +201,28 @@ wersję rozwojową. Pamiętaj, ta wersja może nie działać ani nawet się komp
201 201
 <a id="Testing"></a>
202 202
 <h2><a class="anchor" href="#Testing">Wydania testowe</a></h2>
203 203
 
204
+<p>2007-08-19:
205
+  Tor 0.2.0.5-alpha
206
+  <a href="http://archives.seul.org/or/talk/Aug-2007/msg00187.html">ponownie naprawia
207
+  kompilację pod Windows; naprawia nieznośny błąd po stronie klienta, który
208
+  wszystko spowalniał i powodował więsze użycie sieci; przybliża nas do
209
+  projektu głosowania katalogów w wersji 3; ułatwia kontrolerom używanie
210
+  uwierzytelniania opartego na ciasteczkach cookies; oraz naprawia wiele
211
+  innych błędów</a>.
212
+  </p>
213
+
204 214
 <p>2007-08-01:
205
-  Tor 0.2.0.4-alpha
215
+  <a href="http://archives.seul.org/or/talk/Aug-2007/msg00109.html">Tor 0.2.0.4-alpha
206 216
   naprawia krytyczną lukę bezpieczeństwa u większości użytkowników, zwłaszcza tych
207
-  posiadających Vidalię, TorK itp. Wszyscy powinni zainstalować nową wersję.
217
+  posiadających Vidalię, TorK itp.</a> Wszyscy powinni zainstalować nową wersję.
208 218
   </p>
209 219
 
210 220
 <p>2007-07-29:
211 221
  Tor 0.2.0.3-alpha
212
- wprowadza nowe eksperymentalne mechanizmy przeciwdziałające blokowaniu i
222
+ <a href="http://archives.seul.org/or/talk/Aug-2007/msg00109.html">wprowadza
223
+ nowe eksperymentalne mechanizmy przeciwdziałające blokowaniu i
213 224
  wstępną wersję projektu trzeciej wersji katalogu, oraz zawiera wiele mniejszych
214
- nowości i poprawek.
225
+ nowości i poprawek.</a>
215 226
  </p>
216 227
 
217 228
 <p>2007-06-02:
... ...
@@ -229,8 +240,9 @@ serwer pośredniczący DNS (DNS proxy); ogólnie dają nam postępy na wielu fro
229 240
 
230 241
 <p>2007-08-01:
231 242
   Tor 0.1.2.16
232
-  naprawia krytyczną lukę bezpieczeństwa u większości użytkowników, zwłaszcza tych
233
-  posiadających Vidalię, TorK itp. Wszyscy powinni zainstalować nową wersję.
243
+  <a href="http://archives.seul.org/or/announce/Aug-2007/msg00000.html">naprawia
244
+  krytyczną lukę bezpieczeństwa u większości użytkowników, zwłaszcza tych
245
+  posiadających Vidalię, TorK itp. Wszyscy powinni zainstalować nową wersję.</a>
234 246
   </p>
235 247
 
236 248
 <p>2007-07-17:
237 249