Karsten Loesing commited on 2012-03-01 07:49:54
Zeige 2 geänderte Dateien mit 20 Einfügungen und 17 Löschungen.
... | ... |
@@ -1,20 +1,23 @@ |
1 | 1 |
## translation metadata |
2 | 2 |
# Revision: $Revision: 25342 $ |
3 | 3 |
|
4 |
-#include "head.wmi" TITLE="Tor Project: TorStatus" CHARSET="UTF-8" |
|
4 |
+#include "head.wmi" TITLE="Tor Project: Onionoo" CHARSET="UTF-8" |
|
5 | 5 |
<div id="content" class="clearfix"> |
6 | 6 |
<div id="breadcrumbs"> |
7 | 7 |
<a href="<page index>">Home » </a> |
8 | 8 |
<a href="<page projects/projects>">Projects » </a> |
9 |
- <a href="<page projects/torstatus>">TorStatus</a> |
|
9 |
+ <a href="<page projects/torstatus>">Onionoo</a> |
|
10 | 10 |
</div> |
11 | 11 |
<div id="maincol"> |
12 | 12 |
|
13 |
- <h1>TorStatus</h1> |
|
13 |
+ <h1>Onionoo</h1> |
|
14 | 14 |
|
15 |
- <p>The TorStatus project family consists of websites and clients |
|
16 |
- listing currently running Tor relays and bridges and details about |
|
17 |
- them. There are currently two TorStatus applications available:</p> |
|
15 |
+ <p>Onionoo is a web-based protocol to learn about currently running |
|
16 |
+ Tor relays and bridges. Onionoo itself was not designed as a service |
|
17 |
+ for human beings—at least not directly. Onionoo provides the |
|
18 |
+ data for other applications and websites which in turn present Tor |
|
19 |
+ network status information to humans. There are currently two |
|
20 |
+ Onionoo clients available:</p> |
|
18 | 21 |
<ul> |
19 | 22 |
<li><a href="https://atlas.torproject.org/">Atlas</a> is a web |
20 | 23 |
application to discover Tor relays and bridges. It provides useful |
... | ... |
@@ -26,18 +29,18 @@ |
26 | 29 |
not.</li> |
27 | 30 |
</ul> |
28 | 31 |
|
29 |
- <h2>Developing TorStatus applications</h2> |
|
32 |
+ <h2>Developing Onionoo applications</h2> |
|
30 | 33 |
|
31 |
- <p>The project pages of the TorStatus applications listed above have |
|
32 |
- further information for contacting the authors and contributing ideas |
|
33 |
- or code. The authors will be happy to hear your thoughts!</p> |
|
34 |
+ <p>The project pages of the Onionoo clients listed above have further |
|
35 |
+ information for contacting the authors and contributing ideas or code. |
|
36 |
+ The authors will be happy to hear your thoughts!</p> |
|
34 | 37 |
|
35 |
- <p>You don't find your favorite TorStatus application above? Want to |
|
36 |
- implement your own and tell us to add it to the list? The TorStatus |
|
37 |
- applications above are backed by a web-based protocol, called |
|
38 |
- <a href="http://onionoo.torproject.org/">Onionoo</a>, which |
|
38 |
+ <p>You don't find your favorite Onionoo client above? Want to |
|
39 |
+ implement your own and tell us to add it to the list? The Onionoo |
|
40 |
+ clients above are backed by a web-based |
|
41 |
+ <a href="http://onionoo.torproject.org/">protocol</a>, which |
|
39 | 42 |
facilitates developing new applications displaying Tor status |
40 |
- information. Here are a few ideas for new TorStatus applications:</p> |
|
43 |
+ information. Here are a few ideas for new Onionoo clients:</p> |
|
41 | 44 |
<ul> |
42 | 45 |
<li>Tor controller extension: Extend |
43 | 46 |
<a href="<page projects/vidalia>">Vidalia</a> and/or |
... | ... |
@@ -61,7 +64,7 @@ |
61 | 64 |
</ul> |
62 | 65 |
|
63 | 66 |
<p>Want to help with developing the Onionoo server that provides |
64 |
- TorStatus data, or want to run your own Onionoo server instance? The |
|
67 |
+ Tor status data, or want to run your own Onionoo server instance? The |
|
65 | 68 |
Onionoo server is written in Java with a tiny portion of Java |
66 | 69 |
Servlets. Instructions for setting up the Onionoo server to fetch the |
67 | 70 |
required data from the Tor servers is described in the INSTALL file in |
68 | 71 |