Andrew Lewman commited on 2010-10-11 14:22:26
Zeige 1 geänderte Dateien mit 55 Einfügungen und 62 Löschungen.
| ... | ... |
@@ -33,37 +33,36 @@ |
| 33 | 33 |
and <a href="http://www.pps.jussieu.fr/~jch/software/polipo/">Polipo</a> (a web proxy) |
| 34 | 34 |
into one package, with the four applications pre-configured to work |
| 35 | 35 |
together. |
| 36 |
- Download either the <a href="../<package-osx-bundle-stable>">stable</a> |
|
| 37 |
- or the <a href="../<package-osx-bundle-alpha>">experimental</a> version |
|
| 38 |
- of the OS X bundle for Intel, or look for more options on the <a href="<page |
|
| 36 |
+ Download either the <a href="<page download/download>#tor">stable</a> |
|
| 37 |
+ or the <a href="<page download/download>#tor">experimental</a> version |
|
| 38 |
+ of the OS X bundle, or look for more options on the <a href="<page |
|
| 39 | 39 |
download/download>">download page</a>. |
| 40 | 40 |
</p> |
| 41 | 41 |
|
| 42 | 42 |
<p>Once you've downloaded the dmg, double-click and let it mount. |
| 43 |
- Browse to the now open Vidalia Bundle in Finder. It's easy to install the bundle; simply drag and drop the Vidalia |
|
| 44 |
- onion icon to the Applications folder. Optionally, double click the |
|
| 45 |
- "install torbutton" script and let it install torbutton into Firefox. |
|
| 46 |
- You can also get Torbutton from Mozilla Add-ons by searching for |
|
| 47 |
- "torbutton".</p> |
|
| 48 |
- |
|
| 49 |
- <p>When you are finished installing, you can start Vidalia by selecting its icon |
|
| 50 |
- from your Applications folder. A dark onion with a red X in your dock means |
|
| 51 |
- Tor is not currently running. You can start Tor by selecting Start from the |
|
| 52 |
- "Tor" menu at the top of your screen. |
|
| 43 |
+ Browse to the now open Vidalia Bundle in Finder. It's easy to |
|
| 44 |
+ install the bundle; simply drag and drop the Vidalia onion icon to the |
|
| 45 |
+ Applications folder. Optionally, double click the "install torbutton" |
|
| 46 |
+ script and let it install torbutton into Firefox. You can also get |
|
| 47 |
+ Torbutton from Mozilla Add-ons by searching for "torbutton".</p> |
|
| 48 |
+ |
|
| 49 |
+ <p>When you are finished installing, you can start Vidalia by |
|
| 50 |
+ selecting its icon from your Applications folder. A dark onion with a |
|
| 51 |
+ red X in your dock means Tor is not currently running. You can start |
|
| 52 |
+ Tor by selecting Start from the "Tor" menu at the top of your screen. |
|
| 53 | 53 |
</p> |
| 54 | 54 |
|
| 55 | 55 |
<p>When Tor is running, Vidalia's dock icon will look like the following: |
| 56 | 56 |
</p> |
| 57 | 57 |
|
| 58 | 58 |
<p><img alt="vidalia running tor" |
| 59 |
- src="$(IMGROOT)/screenshot-osx-vidalia.png" |
|
| 60 |
- /></p> |
|
| 59 |
+ src="$(IMGROOT)/screenshot-osx-vidalia.png" /></p> |
|
| 61 | 60 |
|
| 62 | 61 |
<p>Polipo is installed as part of the Tor bundle package |
| 63 |
- installer. Once it is installed, it will start automatically when your |
|
| 64 |
- computer is restarted. |
|
| 65 |
- You do not need to configure Polipo to use Tor — a custom Polipo |
|
| 66 |
- configuration for Tor has been installed as part of the installer package. |
|
| 62 |
+ installer. Once it is installed, it will start automatically when |
|
| 63 |
+ your computer is restarted. You do not need to configure Polipo |
|
| 64 |
+ to use Tor — a custom Polipo configuration for Tor has been |
|
| 65 |
+ installed as part of the installer package. |
|
| 67 | 66 |
</p> |
| 68 | 67 |
|
| 69 | 68 |
<hr> |
| ... | ... |
@@ -71,36 +70,32 @@ |
| 71 | 70 |
<h2><a class="anchor" href="#using">Step Two: Configure your applications to use Tor</a></h2> |
| 72 | 71 |
<br> |
| 73 | 72 |
|
| 74 |
- <p>After installing, you need to configure your |
|
| 75 |
- applications to use them. The first step is to set up web browsing.</p> |
|
| 73 |
+ <p>After installing, you need to configure your applications to use |
|
| 74 |
+ them. The first step is to set up web browsing.</p> |
|
| 76 | 75 |
|
| 77 | 76 |
<p>You should use Tor with Firefox and Torbutton, for best safety. |
| 78 |
- Torbutton was installed for you. Click on the red "Tor Disabled" toggle button to |
|
| 79 |
- turn Tor on, and you're all set: </p> |
|
| 77 |
+ Torbutton was installed for you. Click on the red "Tor Disabled" |
|
| 78 |
+ toggle button to turn Tor on, and you're all set: </p> |
|
| 80 | 79 |
|
| 81 | 80 |
<p><img alt="Torbutton plugin for Firefox" |
| 82 |
- src="$(IMGROOT)/screenshot-torbutton.png" |
|
| 83 |
- /></p> |
|
| 84 |
- |
|
| 85 |
- <p> |
|
| 86 |
- If you plan to run Firefox on a different computer than Tor, see the <a |
|
| 87 |
- href="<wikifaq>#SocksListenAddress">FAQ |
|
| 88 |
- entry for running Tor on a different computer</a>. |
|
| 89 |
- </p> |
|
| 90 |
- |
|
| 91 |
- <p>To Torify other applications that support HTTP proxies, just |
|
| 92 |
- point them at Polipo (that is, localhost port 8118). To use SOCKS |
|
| 93 |
- directly (for instant messaging, Jabber, IRC, etc), you can point |
|
| 94 |
- your application directly at Tor (localhost port 9050), but see <a |
|
| 95 |
- href="<wikifaq>#SOCKSAndDNS">this |
|
| 96 |
- FAQ entry</a> for why this may be dangerous. For applications |
|
| 81 |
+ src="$(IMGROOT)/screenshot-torbutton.png" /></p> |
|
| 82 |
+ |
|
| 83 |
+ <p> If you plan to run Firefox on a different computer than Tor, |
|
| 84 |
+ see the <a href="<wikifaq>#SocksListenAddress">FAQ entry for running |
|
| 85 |
+ Tor on a different computer</a>. </p> |
|
| 86 |
+ |
|
| 87 |
+ <p>To Torify other applications that support HTTP proxies, |
|
| 88 |
+ just point them at Polipo (that is, localhost port 8118). To |
|
| 89 |
+ use SOCKS directly (for instant messaging, Jabber, IRC, etc), |
|
| 90 |
+ you can point your application directly at Tor (localhost |
|
| 91 |
+ port 9050), but see <a href="<wikifaq>#SOCKSAndDNS">this FAQ |
|
| 92 |
+ entry</a> for why this may be dangerous. For applications |
|
| 97 | 93 |
that support neither SOCKS nor HTTP, take a look at <a |
| 98 |
- href="http://www.taiyo.co.jp/~gotoh/ssh/connect.html">connect</a> or |
|
| 99 |
- <a href="http://www.dest-unreach.org/socat/">socat</a>.</p> |
|
| 94 |
+ href="http://www.taiyo.co.jp/~gotoh/ssh/connect.html">connect</a> |
|
| 95 |
+ or <a href="http://www.dest-unreach.org/socat/">socat</a>.</p> |
|
| 100 | 96 |
|
| 101 | 97 |
<p>For information on how to Torify other applications, check out the |
| 102 |
- <a href="<wiki>/TheOnionRouter/TorifyHOWTO">Torify |
|
| 103 |
- HOWTO</a>. |
|
| 98 |
+ <a href="<wiki>/TheOnionRouter/TorifyHOWTO">Torify HOWTO</a>. |
|
| 104 | 99 |
</p> |
| 105 | 100 |
|
| 106 | 101 |
<hr> |
| ... | ... |
@@ -110,13 +105,11 @@ |
| 110 | 105 |
|
| 111 | 106 |
<p> |
| 112 | 107 |
Next, you should try using your browser with Tor and make |
| 113 |
- sure that your IP address is being anonymized. Click on |
|
| 114 |
- <a href="https://check.torproject.org/">the |
|
| 115 |
- Tor detector</a> |
|
| 116 |
- and see whether it thinks you're using Tor or not. |
|
| 117 |
- (If that site is down, see <a |
|
| 118 |
- href="<wikifaq>#IsMyConnectionPrivate">this |
|
| 119 |
- FAQ entry</a> for more suggestions on how to test your Tor.) |
|
| 108 |
+ sure that your IP address is being anonymized. Click on <a |
|
| 109 |
+ href="https://check.torproject.org/">the Tor detector</a> and see |
|
| 110 |
+ whether it thinks you're using Tor or not. (If that site is down, |
|
| 111 |
+ see <a href="<wikifaq>#IsMyConnectionPrivate">this FAQ entry</a> |
|
| 112 |
+ for more suggestions on how to test your Tor.) |
|
| 120 | 113 |
</p> |
| 121 | 114 |
|
| 122 | 115 |
<p>If you have a personal firewall that limits your computer's |
| ... | ... |
@@ -129,12 +122,11 @@ |
| 129 | 122 |
</p> |
| 130 | 123 |
|
| 131 | 124 |
<p>If it's still not working, look at <a |
| 132 |
- href="<wikifaq>#ItDoesntWork">this |
|
| 133 |
- FAQ entry</a> for hints.</p> |
|
| 125 |
+ href="<wikifaq>#ItDoesntWork">this FAQ entry</a> for hints.</p> |
|
| 134 | 126 |
|
| 135 | 127 |
<p> |
| 136 |
- Once it's working, learn more about |
|
| 137 |
- <a href="<page download/download>#Warning">what Tor does and does not offer</a>. |
|
| 128 |
+ Once it's working, learn more about <a href="<page |
|
| 129 |
+ download/download>#Warning">what Tor does and does not offer</a>. |
|
| 138 | 130 |
</p> |
| 139 | 131 |
|
| 140 | 132 |
<hr> |
| ... | ... |
@@ -152,11 +144,10 @@ |
| 152 | 144 |
IP addresses.</p> |
| 153 | 145 |
|
| 154 | 146 |
<p>Having relays in many different places on the Internet is what |
| 155 |
- makes Tor users secure. <a |
|
| 156 |
- href="<wikifaq>#RelayAnonymity">You |
|
| 157 |
- may also get stronger anonymity yourself</a>, |
|
| 158 |
- since remote sites can't know whether connections originated at your |
|
| 159 |
- computer or were relayed from others.</p> |
|
| 147 |
+ makes Tor users secure. <a href="<wikifaq>#RelayAnonymity">You may |
|
| 148 |
+ also get stronger anonymity yourself</a>, since remote sites can't |
|
| 149 |
+ know whether connections originated at your computer or were relayed |
|
| 150 |
+ from others.</p> |
|
| 160 | 151 |
|
| 161 | 152 |
<p>Read more at our <a href="<page docs/tor-doc-relay>">Configuring a relay</a> |
| 162 | 153 |
guide.</p> |
| ... | ... |
@@ -166,11 +157,13 @@ |
| 166 | 157 |
<h2><a class="anchor" href="#uninstall">How To Uninstall Tor and Privoxy</a></h2> |
| 167 | 158 |
<br> |
| 168 | 159 |
|
| 169 |
- <p>There are two ways to uninstall the bundle from your computer, using |
|
| 170 |
- Finder or a command line or Terminal-based uninstaller. If you want to remove Tor on OSX, here's how:</p> |
|
| 160 |
+ <p>There are two ways to uninstall the bundle from your computer, |
|
| 161 |
+ using Finder or a command line or Terminal-based uninstaller. |
|
| 162 |
+ If you want to remove Tor on OSX, here's how:</p> |
|
| 171 | 163 |
|
| 172 |
- <p>Change your application proxy settings back to their original values. |
|
| 173 |
- If you just want to stop using Tor, you can end at this point.</p> |
|
| 164 |
+ <p>Change your application proxy settings back to their original |
|
| 165 |
+ values. If you just want to stop using Tor, you can end at this |
|
| 166 |
+ point.</p> |
|
| 174 | 167 |
|
| 175 | 168 |
<p>If you want to completely remove Tor, and your account has Admin |
| 176 | 169 |
Privileges, then proceed as follows:</p> |
| 177 | 170 |