update italian osx thing, fix typo
Jan Reister

Jan Reister commited on 2006-08-09 09:13:04
Zeige 1 geänderte Dateien mit 19 Einfügungen und 18 Löschungen.

... ...
@@ -1,5 +1,5 @@
1 1
 ## translation metadata
2
-# Based-On-Revision: 1.67
2
+# Based-On-Revision: 1.68
3 3
 # Last-Translator: jan@seul.org
4 4
 
5 5
 #include "head.wmi" TITLE="Scarica" CHARSET="UTF-8"
... ...
@@ -46,13 +46,13 @@ stabili (sar&agrave; necessaria una conferma via email):</p>
46 46
 <td>
47 47
 <a href="<package-win32-bundle-stable>"><version-win32-bundle-stable></a> (<a href="<package-win32-bundle-stable-sig>">firma</a>).
48 48
 </td>
49
-+<td><a href="<page docs/tor-doc-win32>">Istruzioni per
49
+<td><a href="<page docs/tor-doc-win32>">Istruzioni per
50 50
 Windows</a>; <a href="<local-win32-bundle-stable>">mirror locale</a>
51 51
 (<a href="<local-win32-bundle-stable-sig>">firma</a>).
52 52
 Puoi usare il vecchio <a
53 53
 href="http://www.freehaven.net/~edmanm/torcp/download/tor-0.1.1.18-torcp-0.0.4-bundle.exe">pacchetto combinato
54 54
 TorCP</a> (<a
55
-+href="http://www.freehaven.net/~edmanm/torcp/download/tor-0.1.1.18-torcp-0.0.4-bundle.exe.asc">firma</a>)
55
+href="http://www.freehaven.net/~edmanm/torcp/download/tor-0.1.1.18-torcp-0.0.4-bundle.exe.asc">firma</a>)
56 56
 se preferisci.</td>
57 57
 
58 58
 </tr>
... ...
@@ -79,33 +79,34 @@ se preferisci.</td>
79 79
 </tr>
80 80
 
81 81
 <tr>
82
-<td>Mac OS X Tiger: pacchetto combinato Tor &amp; Privoxy &amp; <a href="http://www.vidalia-project.net/">Vidalia</a></td>
82
+<td>Mac OS X: pacchetto combinato Tor &amp; Privoxy &amp; <a href="http://www.vidalia-project.net/">Vidalia</a></td>
83 83
 <td>
84 84
 <!--
85
-<a href="<package-osx-bundle-stable>"><version-osx-bundle-stable></a> (<a href="<package-osx-bundle-stable-sig>">firma</a>).
85
+<a href="<package-osx-bundle-stable>"><version-osx-bundle-stable> per Tiger</a> (<a href="<package-osx-bundle-stable-sig>">firma</a>).
86 86
 -->
87
-<a href="<package-osx-bundle-alpha>"><version-osx-bundle-alpha></a> (<a href="<package-osx-bundle-alpha-sig>">firma</a>).
87
+<a href="<package-osx-bundle-alpha>"><version-osx-bundle-alpha> per Tiger</a> (<a href="<package-osx-bundle-alpha-sig>">firma</a>).
88
+<br />
89
+<!--
90
+<a href="<package-oldosx-bundle-stable>"><version-oldosx-bundle-stable> per Panther</a> (<a href="<package-oldosx-bundle-stable-sig>">sig</a>).
91
+-->
92
+<a href="<package-oldosx-bundle-alpha>"><version-oldosx-bundle-alpha> per Panther</a> (<a href="<package-oldosx-bundle-alpha-sig>">sig</a>).
88 93
 </td>
89 94
 <td><a href="<page docs/tor-doc-osx>">Istruzioni per OS X</a>;
90 95
 </td>
91 96
 </tr>
92 97
 
93 98
 <tr>
94
-<td>Mac OS X Tiger: solo Tor &amp; Privoxy (per esperti)</td>
95
-<td>
96
-<a href="<package-osx-stable>"><version-osx-stable></a> (<a href="<package-osx-stable-sig>">firma</a>),
97
-<a href="<package-osx-alpha>"><version-osx-alpha></a> (<a href="<package-osx-alpha-sig>">firma</a>)
98
-</td>
99
-<td><a href="<page docs/tor-doc-osx>">Istruzioni per OS X</a></td>
100
-</tr>
101
-
102
-<tr>
103
-<td>Mac OS X Panther: solo Tor &amp; Privoxy (per esperti)</td>
99
+<td>Mac OS X: solo Tor &amp; Privoxy (per esperti)</td>
104 100
 <td>
105 101
 <!--
106
-<a href="<package-oldosx-stable>"><version-oldosx-stable></a> (<a href="<package-oldosx-stable-sig>">firma</a>),
102
+<a href="<package-osx-stable>"><version-osx-stable> per Tiger</a> (<a href="<package-osx-stable-sig>">firma</a>),
103
+-->
104
+<a href="<package-osx-alpha>"><version-osx-alpha> per Tiger</a> (<a href="<package-osx-alpha-sig>">firma</a>)
105
+<br />
106
+<!--
107
+<a href="<package-oldosx-stable>"><version-oldosx-stable> per Panther</a> (<a href="<package-oldosx-stable-sig>">firma</a>),
107 108
 -->
108
-<a href="<package-oldosx-alpha>"><version-oldosx-alpha></a> (<a href="<package-oldosx-alpha-sig>">firma</a>)
109
+<a href="<package-oldosx-alpha>"><version-oldosx-alpha> per Panther</a> (<a href="<package-oldosx-alpha-sig>">firma</a>)
109 110
 </td>
110 111
 <td><a href="<page docs/tor-doc-osx>">Istruzioni per OS X</a></td>
111 112
 </tr>
112 113