minor translation patch from rembrandt
Roger Dingledine commited on 2005-09-29 05:02:54
Zeige 1 geänderte Dateien mit 1 Einfügungen und 1 Löschungen.
- de/index.de.html 8061ca48b..b9d738f19
| ... | ... |
@@ -99,7 +99,7 @@ wieviel gesendet bzw. empfangen wird. So nutzt beispielsweise die Marketingfirma |
| 99 | 99 |
die Analyse des Netzverkehrs um aufzuzeichnen, welche Webseiten Sie besucht haben |
| 100 | 100 |
und kann damit ein Profil Ihrer Person, welches Ihre Interessen im Internet wiederspiegelt, erstellen. |
| 101 | 101 |
Eine Pharmafirma k�nnte mit dieser Methode herausfinden ob die Forschungsabteilung eines |
| 102 |
-Konkurrenten die eigene Webseite besuchte und mitschneiden, welche der Seiten |
|
| 102 |
+Konkurrenten die eigene Webseite besuchte und registrieren, welche der Seiten |
|
| 103 | 103 |
dabei von Interesse waren. IBM beherbergt einen durchsuchbaren Patentindex und |
| 104 | 104 |
kann dadurch eine Liste von jeder Suche speichern, die Sie oder Ihre Firma durchf�hren. Andere |
| 105 | 105 |
k�nnten die Verkehranalyse nutzen um herauszufinden ob Sie in einem Internetcafe |
| 106 | 106 |