translated wml files with correct charset
Runa A. Sandvik

Runa A. Sandvik commited on 2010-01-28 10:12:26
Zeige 51 geänderte Dateien mit 73 Einfügungen und 73 Löschungen.

... ...
@@ -5,9 +5,9 @@
5 5
 
6 6
 
7 7
 ## translation metadata
8
-# Revision: $Revision: 21421 $
8
+# Revision: $Revision: 21511 $
9 9
 # Translation-Priority: 2-medium
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor FAQ"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor FAQ" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 
... ...
@@ -5,9 +5,9 @@
5 5
 
6 6
 
7 7
 ## translation metadata
8
-# Revision: $Revision: 18748 $
8
+# Revision: $Revision: 21507 $
9 9
 # Translation-Priority: 2-medium
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Overview"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Overview" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 <a name="overview"></a>
... ...
@@ -5,9 +5,9 @@
5 5
 
6 6
 
7 7
 ## translation metadata
8
-# Revision: $Revision: 20912 $
8
+# Revision: $Revision: 21511 $
9 9
 # Translation-Priority: 2-medium
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Mac OS X Install Instructions"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Mac OS X Install Instructions" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="center">
12 12
 
13 13
 <div class="main-column">
... ...
@@ -5,9 +5,9 @@
5 5
 
6 6
 
7 7
 ## translation metadata
8
-# Revision: $Revision: 21221 $
8
+# Revision: $Revision: 21511 $
9 9
 # Translation-Priority: 1-high
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: MS Windows Install Instructions"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: MS Windows Install Instructions" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="center">
12 12
 
13 13
 <div class="main-column">
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision: 19802 $
9 9
 # Translation-Priority: 3-low
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Debian/Ubuntu Instructions"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Debian/Ubuntu Instructions" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="center">
12 12
 
13 13
 <div class="main-column">
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 3-low
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Configuring your browser to use Tor"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Configuring your browser to use Tor" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="center">
12 12
 
13 13
 <div class="main-column">
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 1-high
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: MS Windows Install Instructions"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: MS Windows Install Instructions" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="center">
12 12
 
13 13
 <div class="main-column">
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 1-high
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: MS Windows Install Instructions"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: MS Windows Install Instructions" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="center">
12 12
 
13 13
 <div class="main-column">
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 3-low
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Contact"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Contact" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 <h2>Tor: Contact</h2>
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 2-medium
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Documentation"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Documentation" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 <a id="RunningTor"></a>
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 3-low
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Download for Linux/Unix" ANNOUNCE_RSS="yes"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Download for Linux/Unix" CHARSET="UTF-8" ANNOUNCE_RSS="yes"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 <h2>Paquets Linux/Unix disponibles</h2>
... ...
@@ -225,8 +225,8 @@ href="<package-source-alpha-sig>">sig</a>)
225 225
 <div class="underline"></div>
226 226
 <div class="nb">
227 227
 <a id="packagediff"></a>
228
-<h2><a class="anchor" href="#packagediff">Quel est la différence entre
229
-Stable &amp; Non-stable ?</a></h2>
228
+<h2><a class="anchor" href="#packagediff">Quel est la différence entre Stable &
229
+Non-stable ?</a></h2>
230 230
 
231 231
 <p>
232 232
 Les paquets Stable sont mis à disposition lorsque nous pensons que les
... ...
@@ -389,7 +389,7 @@ Si vous avez des difficultés pour télécharger Tor à partir de ce site, voici
389 389
 Pour une liste de ce qui a changé dans chaque version stable de Tor, voyez
390 390
 les <a href="<gitblob>ReleaseNotes">notes de version</a>. Pour une liste des
391 391
 changements à la fois dans les versions stable et développement, voyez le <a
392
-href="<gitblob>ChangeLog">(ntd : trace de changement)</a>. 
392
+href="<gitblob>ChangeLog</a> (ntd : trace de changement). 
393 393
 </p>
394 394
 </div>
395 395
 </div>
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 3-low
10
-#include "head.wmi" TITLE="Abuse FAQ"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Abuse FAQ" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 
... ...
@@ -5,9 +5,9 @@
5 5
 
6 6
 
7 7
 ## translation metadata
8
-# Revision: $Revision: 21421 $
8
+# Revision: $Revision: 21511 $
9 9
 # Translation-Priority: 2-medium
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor FAQ"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor FAQ" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 
... ...
@@ -305,7 +305,7 @@ La plupart des gens qui nous posent cette question, ne veulent pas seulement
305 305
 distribuer le logiciel Tor. Ils veulent distribuer les Packs Tor qui
306 306
 comprennent généralement <a
307 307
 href="http://www.pps.jussieu.fr/~jch/software/polipo/">Polipo</a> et <a
308
-href="<page vidalia/index>">Vidalia</a>.  Vous devrez également respecter
308
+href="<page Vidalia/index>">Vidalia</a>.  Vous devrez également respecter
309 309
 les licences de ces programmes. Les deux sont distribués sous la <a
310 310
 href="https://www.fsf.org/licensing/licenses/gpl.html">licence GNU General
311 311
 Public License</a>. Le moyen le plus simple pour obéir à ces licences est
... ...
@@ -651,7 +651,7 @@ Windows ?</a></h3>
651 651
 
652 652
 <p>
653 653
 Vous pouvez essayer de suivre les étapes du fichier <a
654
-href="<gitblob>doc/tor-win32-mingw-creation.txt">doc/tor-win32-mingw-creation.txt</a>.
654
+href="<gitblob>doc/tor-win32-mingw-creation.txt"><gitblob>doc/tor-win32-mingw-creation.txt</a>.
655 655
 </p>
656 656
 
657 657
 <p>
... ...
@@ -6,7 +6,7 @@
6 6
 ## translation metadata
7 7
 # Revision: $Revision$
8 8
 # Translation-Priority: 1-high
9
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Finding Tor"
9
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Finding Tor" CHARSET="UTF-8"
10 10
 <div class="main-column">
11 11
 
12 12
 <h1>Tor: Trouver Tor</h1>
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 3-low
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Mirrors"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Mirrors" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 <h2>Tor : Miroirs</h2>
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 4-optional
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Open Positions"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Open Positions" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 <h2>Tor: Postes à pourvoir</h2>
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 2-medium
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Overview"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Overview" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 <a name="overview"></a>
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 4-optional
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Research"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Research" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 <h2>Tor : Recherche</h2>
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 4-optional
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Running a Mirror"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Running a Mirror" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 <h2>Tor: Mettre en place un Miroir</h2>
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 3-low
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Sponsors"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Sponsors" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 <h2>Tor: Sponsors</h2>
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 4-optional
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor Website Translation Guidelines"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor Website Translation Guidelines" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 <h2>Conseils aux traducteurs du site web de Tor</h2>
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 3-low
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: T-shirt"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: T-shirt" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 <h2>Tor: Contribuer pour obtenir un T-shirt</h2>
... ...
@@ -6,7 +6,7 @@
6 6
 ## translation metadata
7 7
 # Revision: $Revision$
8 8
 # Translation-Priority: 1-high
9
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Finding Tor"
9
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Finding Tor" CHARSET="UTF-8"
10 10
 <div class="main-column">
11 11
 
12 12
 <h1>Come trovare Tor</h1>
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 3-low
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Mirrors"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Mirrors" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 <h2>Tor: Spiegelservers</h2>
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 4-optional
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Research"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Research" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 <h2>Tor: Onderzoek</h2>
... ...
@@ -4,9 +4,9 @@
4 4
 
5 5
 
6 6
 ## translation metadata
7
-# Revision: $Revision: 20111 $
7
+# Revision: $Revision: 21511 $
8 8
 # Translation-Priority: 1-high
9
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Finding Tor"
9
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Finding Tor" CHARSET="UTF-8"
10 10
 <div class="main-column">
11 11
 
12 12
 <h1>Tor: Finne Tor</h1>
... ...
@@ -5,9 +5,9 @@
5 5
 
6 6
 
7 7
 ## translation metadata
8
-# Revision: $Revision: 19860 $
8
+# Revision: $Revision: 21511 $
9 9
 # Translation-Priority: 3-low
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Mirrors"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Mirrors" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 <h2>Tor: Speil</h2>
... ...
@@ -5,9 +5,9 @@
5 5
 
6 6
 
7 7
 ## translation metadata
8
-# Revision: $Revision: 18524 $
8
+# Revision: $Revision: 21511 $
9 9
 # Translation-Priority: 4-optional
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Research"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Research" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 <h2>Tor: Forskning</h2>
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 4-optional
10
-#include "head.wmi" TITLE="Google Project: Secure Upgrade of Tor"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Google Project: Secure Upgrade of Tor" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 3-low
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor Projects Page"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor Projects Page" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 
... ...
@@ -5,9 +5,9 @@
5 5
 
6 6
 
7 7
 ## translation metadata
8
-# Revision: $Revision: 19860 $
8
+# Revision: $Revision: 21511 $
9 9
 # Translation-Priority: 3-low
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Mirrors"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Mirrors" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 <h2>Tor: Mirrors</h2>
... ...
@@ -5,9 +5,9 @@
5 5
 
6 6
 
7 7
 ## translation metadata
8
-# Revision: $Revision: 18524 $
8
+# Revision: $Revision: 21511 $
9 9
 # Translation-Priority: 4-optional
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Research"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Research" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 <h2>Tor: Investigação</h2>
... ...
@@ -5,9 +5,9 @@
5 5
 
6 6
 
7 7
 ## translation metadata
8
-# Revision: $Revision: 18608 $
8
+# Revision: $Revision: 21511 $
9 9
 # Translation-Priority: 3-low
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: T-shirt"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: T-shirt" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 <h2>Tor: T-shirt para Colaboradores</h2>
... ...
@@ -5,9 +5,9 @@
5 5
 
6 6
 
7 7
 ## translation metadata
8
-# Revision: $Revision: 21421 $
8
+# Revision: $Revision: 21511 $
9 9
 # Translation-Priority: 2-medium
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor FAQ"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor FAQ" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 
... ...
@@ -4,9 +4,9 @@
4 4
 
5 5
 
6 6
 ## translation metadata
7
-# Revision: $Revision: 20111 $
7
+# Revision: $Revision: 21511 $
8 8
 # Translation-Priority: 1-high
9
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Finding Tor"
9
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Finding Tor" CHARSET="UTF-8"
10 10
 <div class="main-column">
11 11
 
12 12
 <h1>Tor: Поиск Tor</h1>
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 4-optional
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor Browser Bundle: Details"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor Browser Bundle: Details" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 1-high
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor Browser Bundle (split edition)"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor Browser Bundle (split edition)" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 
... ...
@@ -5,9 +5,9 @@
5 5
 
6 6
 
7 7
 ## translation metadata
8
-# Revision: $Revision: 18524 $
8
+# Revision: $Revision: 21511 $
9 9
 # Translation-Priority: 4-optional
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor Browser Bundle: Details"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor Browser Bundle: Details" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 
... ...
@@ -5,9 +5,9 @@
5 5
 
6 6
 
7 7
 ## translation metadata
8
-# Revision: $Revision: 18524 $
8
+# Revision: $Revision: 21511 $
9 9
 # Translation-Priority: 4-optional
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor Browser Bundle: Details"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor Browser Bundle: Details" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 1-high
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor Browser Bundle"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor Browser Bundle" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 1-high
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor Browser Bundle (split edition)"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor Browser Bundle (split edition)" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 3-low
10
-#include "head.wmi" TITLE="A public TorDNSEL service"
10
+#include "head.wmi" TITLE="A public TorDNSEL service" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 
... ...
@@ -5,9 +5,9 @@
5 5
 
6 6
 
7 7
 ## translation metadata
8
-# Revision: $Revision: 21421 $
8
+# Revision: $Revision: 21511 $
9 9
 # Translation-Priority: 3-low
10
-#include "head.wmi" TITLE="A public TorDNSEL service"
10
+#include "head.wmi" TITLE="A public TorDNSEL service" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision: 16323 $
9 9
 # Translation-Priority: 4-optional
10
-#include "head.wmi" TITLE="Vidalia"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Vidalia" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision: 16323 $
9 9
 # Translation-Priority: 4-optional
10
-#include "head.wmi" TITLE="Vidalia"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Vidalia" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 3-low
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Contact"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Contact" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 <h2>Tor:联系方式</h2>
... ...
@@ -6,7 +6,7 @@
6 6
 ## translation metadata
7 7
 # Revision: $Revision$
8 8
 # Translation-Priority: 1-high
9
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Finding Tor"
9
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Finding Tor" CHARSET="UTF-8"
10 10
 <div class="main-column">
11 11
 
12 12
 <h1>Tor:寻找 Tor</h1>
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 3-low
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Mirrors"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Mirrors" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 <h2>Tor:镜像</h2>
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 4-optional
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Research"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Research" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 <h2>Tor:研究</h2>
... ...
@@ -5,9 +5,9 @@
5 5
 
6 6
 
7 7
 ## translation metadata
8
-# Revision: $Revision: 21061 $
8
+# Revision: $Revision: 21511 $
9 9
 # Translation-Priority: 3-low
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: Sponsors"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: Sponsors" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 <h2>Tor:赞助商</h2>
... ...
@@ -7,7 +7,7 @@
7 7
 ## translation metadata
8 8
 # Revision: $Revision$
9 9
 # Translation-Priority: 3-low
10
-#include "head.wmi" TITLE="Tor: T-shirt"
10
+#include "head.wmi" TITLE="Tor: T-shirt" CHARSET="UTF-8"
11 11
 <div class="main-column">
12 12
 
13 13
 <h2>Tor: 给贡献者的 T 恤衫</h2>
14 14