yGREK Heretix

yGREK Heretix commited on 2006-11-07 14:40:16
Zeige 3 geänderte Dateien mit 32 Einfügungen und 79 Löschungen.

... ...
@@ -1,5 +1,5 @@
1 1
 ## translation metadata
2
-# Based-On-Revision: 8816
2
+# Based-On-Revision: 8914
3 3
 # Last-Translator: ygrekheretix/gmail
4 4
 
5 5
 #include "head.wmi" TITLE="�����" CHARSET="KOI8-R"
... ...
@@ -114,7 +114,7 @@ href="<page donate>">
114 114
 <a href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter/VerifyingSignatures">
115 115
 ����� FAQ �� �������� �������� �������� �������������</a>, ��� �������� ���
116 116
 ���� ����������, ��� �� ����� ������ ��, ��� �� �������� ��� ��������.</li>
117
-<li>���������� �� �������� Tor �� CVS ����� ����� ��� ����� ���������� �����
117
+<li>���������� �� �������� Tor �� SVN ����� ����� ��� ����� ���������� �����
118 118
 �������� � ������� <a href="<page documentation>#Developers">����������� ��� �����������</a>.
119 119
 ������ ��� �� ������ ����� �� ������ ��� ��� �� ��������������!</li>
120 120
 </ul>
... ...
@@ -125,6 +125,22 @@ href="<page donate>">
125 125
 
126 126
 <h2>�������� ������</h2>
127 127
 
128
+<p>2006-10-29:
129
+Tor 0.1.2.3-alpha 
130
+<a href="http://archives.seul.org/or/talk/Nov-2006/msg00030.html">������������
131
+�������� �������� �������� ���������� Tor � ����� ������������ Tor by Mike Perry,
132
+�� ��� �� ������ ������������ ���������� �������� ��������� �������. Bundle ������
133
+����� ����� Vidalia 0.0.9, � ���������� ����������� �� �������� ������ Tor. Bundle
134
+��� Windows ���� �������� Torbutton ��� ��������� ��������</a>.
135
+</p>
136
+
137
+<p>2006-10-09:
138
+Tor 0.1.2.2-alpha.
139
+<a href="http://archives.seul.org/or/talk/Oct-2006/msg00147.html">�������� ������������
140
+������� ��� ������ ����, ������������ ������� ������� � ������� ������ �
141
+"�������������" ���������� DNS �������, � ����� ����������</a>.
142
+</p>
143
+
128 144
 <p>2006-08-27:
129 145
 Tor 0.1.2.1-alpha.
130 146
 <a href="http://archives.seul.org/or/talk/Aug-2006/msg00300.html">�������
... ...
@@ -136,6 +152,10 @@ Tor 0.1.2.1-alpha.
136 152
 
137 153
 <h2>��������� ������</h2>
138 154
 
155
+<p>2006-11-04:
156
+Tor 0.1.1.25. ��������� ����� ������ ���� � ������� ������������������.
157
+</p>
158
+
139 159
 <p>2006-09-29:
140 160
 Tor 0.1.1.24 ��������� <a href="http://archives.seul.org/or/announce/Oct-2006/msg00000.html">
141 161
 ��������� ��������� ���� � ������� ������������������</a>.
... ...
@@ -1,8 +1,8 @@
1 1
 ## translation metadata
2
-# Based-On-Revision: 8369
2
+# Based-On-Revision: 8910
3 3
 # Last-Translator: ygrekheretix/gmail
4 4
 
5
-#include "head.wmi" TITLE="������ ��������� ������� ��������� � Internet" CHARSET="KOI8-R"
5
+#include "head.wmi" TITLE="����������� � ����" CHARSET="KOI8-R"
6 6
 
7 7
 <!-- SIDEBAR (OPTIONAL) -->
8 8
 <div class="sidebar">
... ...
@@ -22,12 +22,7 @@
22 22
 
23 23
 <!-- PUT CONTENT AFTER THIS TAG -->
24 24
 
25
-<h2>Tor: ������ ��������� ������� ����� � Internet</h2>
26
-
27
-<br />
28
-<p>
29
-������: <a href="<page index>#News">��. ���� � ������� � �������� Tor � �������</a>
30
-</p>
25
+<h2>Tor: ����������� � ����</h2>
31 26
 
32 27
 <p>
33 28
 Tor ��� �������� ��� �������� ���� ��������� � ���� ������� �����
... ...
@@ -66,45 +61,6 @@ onion routers (
66 61
 
67 62
 <ul>
68 63
 
69
-<li>11 �������� 2006:
70
-<p>
71
-� ������� ������, ��������� ��������� �����(exit node) ���� Tor ���� �������
72
-�������� �������� �� ����� ������������ ���� ������ ������� ����������.
73
-�� ���� ������ � �������, �� ���� ��� ���� ����������� �ݣ ����� ������
74
-���������� (�� ������ ��������� � Tor).
75
-</p>
76
-
77
-<p>�������� �� ��������, ������ 6 �� ��� ���� �������� Tor. �� ��� ����
78
-�� �� ���������. �� ���� �� ��� �� ��� ������. �� ������� ��� ��� 
79
-������ ������������, ������� ����� ���� ������ ���� ��������� ��������������
80
-����� � ������� �������� ����� ���� Tor.
81
-</p>
82
-
83
-<p>
84
-<b>��� �� ��� ������ Tor</b>, �� ������ ��������. ������ ��� ����
85
-����� ����� ������� ���������� �� ������ IP ������� �������� � ������� 
86
-�����������. �� ���� ��������� �� ����� �� ����� �����-�� ����������
87
-��������� ������ Tor &mdash; Tor ������������ ����������, ���������� 
88
-��������� ����� ��� �������, �����������, � �ݣ ������� ������ ����������� 
89
-������������.
90
-</p>
91
-
92
-<p>
93
-�� ������� ��� ������������ �������� �������� Tor � ������� ������ ��� ��ϣ 
94
-����������� ����� ���� �� �ӣ �������.
95
-</p>
96
-
97
-<p>
98
-�������� ��������� � <a href="mailto:shava@freehaven.net">Shava Nerad</a>
99
-���� �� ���� ��������� ��� ������.
100
-</p>
101
-
102
-<p>
103
-���� �� ��������� ��������� ��� Tor � �������, �������� ��������� �
104
-<a href="mailto:julius@ccc.de">Julius Mittenzwei</a>.
105
-</p>
106
-</li>
107
-
108 64
 <li>������ 2006: ���� Tor ������ �� ����� ����� ������������. ����������
109 65
 �� ������� ����������� ��� ����� ����, ��������� ���, � �����
110 66
 ����������. <a href="<page volunteer>">�� ���� �� ������!</a></li>
... ...
@@ -1,5 +1,5 @@
1 1
 ## translation metadata
2
-# Based-On-Revision: 8183
2
+# Based-On-Revision: 8907
3 3
 # Last-Translator: ygrekheretix/gmail
4 4
 
5 5
 #include "head.wmi" TITLE="�����������" CHARSET="KOI8-R"
... ...
@@ -12,9 +12,6 @@
12 12
 <li> �������� ��������� �� ����������� 
13 13
 <a href="<cvssandbox>tor/doc/tor-doc-server.html">�������� ������</a>,
14 14
 ����� ��������� ���� Tor.</li>
15
-<li> ��������� � <a href="<page gui/index>">Tor GUI �����������</a>,
16
-����� �������� ��������� � �������� Tor. �������� ������� 
17
-(� ��������� Tor) � ����� ����������.</li>
18 15
 <li> �������� �������! ����� ��� ���� ������� ������. ����� 
19 16
 ������� ������� ������. ����� ��� ������� ����� �������!</li>
20 17
 <li> �� ���� ������������ � ���������. ���� �� �� ���� ���� Tor,
... ...
@@ -63,7 +60,9 @@ Tor'
63 60
 �������� �� ����� ��������� cron'��, ��� ����� ������������� ������ � ���������� 
64 61
 (�������� �������� �� ��������) � ������̣���� �����. �����-�� ���-������
65 62
 ������ ���� � �� � �� ������� ���� ������ � <a href="<svnsandbox>contrib/">contrib/</a>?
66
-��� ����� ������� ���� � <a href="<page gui/index>">Tor GUI �����������</a>.</li>
63
+��� ����� ������� ���� � <a href="<page gui/index>">Tor GUI �����������</a>.
64
+<!-- We have a good script to adjust stuff now, right? -NM -->
65
+</li>
67 66
 <li>Tor ����� <a
68 67
 href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ChooseEntryExit">
69 68
 �������� �� ���� Tor ����� ������� ����</a>, �� � �� ����� ���� ����������� 
... ...
@@ -87,14 +86,14 @@ href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#ChooseEntryExit">
87 86
 <li>���������� �� ���� ������� ������� ����� �������� ������� Privoxy ��� 
88 87
 Firefox 1.5+? �� ������ ��� Tor ������ ������ �������, ���� �� ����������� 
89 88
 Privoxy ��� ����.</li>
90
-<li>�������� �������� Matt Edman � ������������ � �������� � 
91
-<a href="http://vidalia-project.net/">Vidalia</a>.</li>
89
+<li>�������� �������� Matt Edman � ������������ � �������� � ��� �����������
90
+Tor, <a href="http://vidalia-project.net/">Vidalia</a>.</li>
92 91
 <li>���������
93 92
 <a href="http://wiki.noreply.org/wiki/TheOnionRouter/TorifyHOWTO">������
94 93
 �������</a> ������� ����� ����������� ����� Tor.</li>
95 94
 <li>�� ����� ������ ����������� �� ������������ ��������
96 95
 ���������� � ������������ �� � Tor. ������� - tsocks (Linux), dsocks (BSD),
97
-� freecap (Windows).</li>
96
+� freecap (Windows), �.�. ����� ����� ����������� ��� ���� ���� TransPort.</li>
98 97
 <li>� �� ���� ������� ������
99 98
 <a href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter/SupportPrograms">
100 99
 ������� ������� ����� ���� ��������� � ������� ��������� � Tor</a>. 
... ...
@@ -124,21 +123,6 @@ Privoxy 
124 123
 �ģ��� �������̣��� ������ �������, �������� ������������������
125 124
 ����������, �� �������� �� ����, �� ��� �� �������� DHT �� �����������
126 125
 ���� ����������.</li>
127
-<li>��������� ���� Tor ������ ��������� ��������� DNS ������� ������������. ��
128
-gethostbyname() ������������ ������� ��� ���� ��������� --- ���������� �����������
129
-�� �������� ���������� ����� --- ������� ��������� �������� ��������� �����
130
-��� �������. ���� ������ Tor �������� ������� ����� ������� ��� DNS. �������,
131
-��������� ���������� ��������� ����������� DNS ������, �� �� ������������
132
-�������, ����������� �� ��� ����� � �� ������������� �����������. �� �� �����
133
-���-������ ��������� ��������, ������, ������ � �������� ����?
134
-(�������, Tor ���������� OpenSSL, � OpenSSL (��������) �� GPL-���������, �.�.
135
-��� GPL ���������� �� �������.). ���� ���� ����, �� ����� ������������ ��
136
-� Tor. �������� 
137
-<a href="http://archives.seul.org/or/talk/Sep-2005/msg00001.html">���� ���� by Agl</a> 
138
-� ������� �������. ���� �������
139
-<a href="http://daniel.haxx.se/projects/c-ares/">c-ares</a> �
140
-<a href="http://www.monkey.org/~provos/libdnsres/">libdnsres</a>.
141
-</li>
142 126
 <li>Tor 0.1.1.x ������ ��������� �������� ����������� ���������������� ������� 
143 127
 � ������ OpenSSL. �������, ����� ������ ��� �� ��������. ���� � �� ���� ��� 
144 128
 �����������, ��������� Tor � ����� ������� � �������� �� ���������.</li>
... ...
@@ -148,16 +132,9 @@ gethostbyname() 
148 132
 ���� ������/�������� ������. ����� ���� ����� ����������� �������� �� ���
149 133
 Linux, ��� ����� �������� ������� �������� � ���� ����, ������ ����
150 134
 ����� ����������� ���������� ������?</li>
151
-<li>��������� ������� DNS ������ ������ Tor (��� ������ � 
152
-������ 5.4 � <a href="<svnsandbox>doc/tor-spec.txt">tor-spec.txt</a>).</li>
153 135
 <li>��������� ����� ����������� Tor � ������
154 136
 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Fuzz_testing">"fuzz"</a>. ����������,
155 137
 ��������� �� ���������� ����������.</li>
156
-<li>�������� ������ ��������� bind ��� DNS ������ ��� ��������� �������
157
-� Tor ����� ��
158
-<a href="http://wiki.noreply.org/noreply/TheOnionRouter/TorFAQ#CompatibleApplications">tor-resolve</a>?
159
-� BSD ��� ��� ������� � ������ dsocks. �� ��ޣ� ���� ����� �������������
160
-UDP DNS ������ � TCP ������ � ������� �� ����� Tor?</li>
161 138
 <li>Tor ���������� TCP � ����������� ������ � TLS ��� ���������
162 139
 ����������. ��� ������ � ������, �� ��� ����� ��� ��� ������ (cell)
163 140
 �����������, ���� ���� ���� ����������, � ��� ����� ��� �� �����
164 141