tor-webwml.git

German updates
Parent 72e67dad3
Thomas Sjögren

Thomas Sjögren commited on 2005-08-06 17:32:53
Zeige 2 geänderte Dateien mit 21 Einfügungen und 17 Löschungen.

de/developers.de.html
Zeige Datei @ d01bdf45d
... ... 
@@ -1,4 +1,4 @@
1 
-<!-- revision 0.04 -->
1 
+<!-- revision 0.05 -->
2 2 
 <!-- jens@kubieziel.de -->
3 3 
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
4 4 
 "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
... ... 
@@ -51,16 +51,21 @@ notwendigerweise funktionieren oder kompilieren)</p>
51 51 
 <ul>
52 52 
   <li><a href="/cvs/">CVS Sandbox wird regelm��ig auf neuesten Stand
53 53 
       gebracht</a></li>
54 
-<li><a href="http://cvs.seul.org/viewcvs/viewcvs.cgi/?root=tor">ViewCVS</a></li>
54 
+  <li><a
55 
+  href="http://cvs.seul.org/viewcvs/viewcvs.cgi/?root=tor">ViewCVS</a></li>
55 56 
   <li>anonymer pserver-Zugang (Passwort ist: guest):
56 57 
     <ul>
57 58 
       <li>Lege ein neues Verzeichnis an und wechsele hinein.</li>
58 
-<li><kbd>cvs -d :pserver:guest@cvs.seul.org:/home/or/cvsroot login</kbd></li>
59 
+      <li><kbd>cvs -d :pserver:guest@cvs.seul.org:/home/or/cvsroot
60 
+      login</kbd></li>
59 61 
       <li><kbd>cvs -d :pserver:guest@cvs.seul.org:/home/or/cvsroot co
60 62 
 	  tor</kbd></li>
61 
-<li><kbd>cd tor; ./autogen.sh; make; make install if you like.</kbd></li>
62 
-<li>(nutze <var>co -r tor-0_1_1_4_alpha tor</var> oder etwas �hnliches, um eine bestimmte Version zu beziehen.)</li>
63 
-<li>(Um die Maintenancebranch auszuchecken, nutze <var>-r tor-0_1_0-patches</var>)</li>
63 
+      <li><kbd>cd tor; ./autogen.sh; make; make install if you
64 
+      like.</kbd></li>
65 
+      <li>(nutze <var>co -r tor-0_1_1_4_alpha tor</var> oder etwas
66 
+      �hnliches, um eine bestimmte Version zu beziehen.)</li>
67 
+      <li>(Um die Maintenancebranch auszuchecken, nutze <var>-r
68 
+      tor-0_1_0-patches</var>)</li>
64 69 
     </ul>
65 70 
   </li>
66 71 
 </ul>
... ... 
@@ -70,14 +75,14 @@ tor</kbd></li>
70 75 
   <li>CPU-Last auf den Servern reduzieren.</li>
71 76 
   <li>Das Verzeichnis weiter dezentralisieren:
72 77 
     <ul>
73 
-    <li>Mehr permanente Verzeichnisserver sammeln und ihre Schl�ssel in den Code
74 
-    packen.</li>
75 
-    <li>Es muss gekl�rt werden, was 'verified' bedeutet: Es bedeutet, dass der
76 
-    Nickname registriert ist.</li>
77 
-    <li>Eine Methode f�r Clients, die Anzahl der Server in einer sicheren Weise
78 
-    zu partitionieren: So m�ssen sie nicht alle lernen und sind nicht so leicht
79 
-    partitionierbar. Idee aufschreiben, aber wahrscheinlich noch nicht
80 
-    umsetzen.</li>
78 
+      <li>Mehr permanente Verzeichnisserver sammeln und ihre Schl�ssel
79 
+	in den Code packen.</li>
80 
+      <li>Es muss gekl�rt werden, was 'verified' bedeutet: Es
81 
+	bedeutet, dass der Nickname registriert ist.</li>
82 
+      <li>Eine Methode f�r Clients, die Anzahl der Server in einer
83 
+	sicheren Weise zu partitionieren: So m�ssen sie nicht alle
84 
+	lernen und sind nicht so leicht partitionierbar. Idee
85 
+	aufschreiben, aber wahrscheinlich noch nicht umsetzen.</li>
81 86 
   </ul></li>
82 87 
   <li>Helferknoten (zumindest vorl�ufig).</li>
83 88 
   <li>Enklaven (zumindest vorl�ufig).</li>
de/download.de.html
Zeige Datei @ d01bdf45d
... ... 
@@ -1,4 +1,4 @@
1 
-<!-- revision 0.09 -->
1 
+<!-- revision 0.10 -->
2 2 
 <!-- jens@kubieziel.de -->
3 3 
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
4 4 
 "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
... ... 
@@ -132,8 +132,7 @@ Ghirai.com (<a href="http://www.ghirai.com/tor/">http</a>)<br />
132 132 
 Meulie.net (<a href="http://tor.meulie.net/">http</a>)<br />
133 133 
 Stevens Institute of Technology (<a href="ftp://ftp.cs.stevens.edu/pub/tor/">ftp</a>)<br />
134 134 
 Swedish Linux Society (<a href="ftp://ftp.se.linux.org/pub/crypto/tor/">ftp</a>
135 
- | <a href="http://ftp.se.linux.org/crypto/tor/">http</a>)
136 
-</p>
135 
+ | <a href="http://ftp.se.linux.org/crypto/tor/">http</a>)</p>
137 136
138 137 
 <hr  />
139 138
140 139